弘扬法院部门传统，构建越老友谊

9月14日晚，值此越南人民法院传统日74周年（1945年9月13日—2019年9月13日）之际，越南最高人民法院在荣市举行庆祝越南人民法院传统日74周年暨越南与老挝人民法院艺术交流活动。

老挝人民法院首席大法官坎帕·森达拉、副首席大法官坎·潘·本·帕空以及各级人民法院领导代表老挝人民法院出席仪式。

越南人民法院方面有：越共中央书记处书记、党委书记、最高人民法院院长阮和平同志；裴玉和 - 最高人民法院法官、最高人民法院副院长

第四军区和乂安省方面，出席会议的有：第四军区副书记、司令员阮团英中将；第四军区党委书记、政委陈武勇少将；省委副书记阮文统同志；省委常委、省公安厅厅长阮友球少将。省各厅局、部门、行业的代表出席会议。

出席庆祝活动的代表。图片：Hoai Thu

最高人民法院副院长阮翠贤在交流会上发表讲话，回顾了法院部门74年来在保卫和建设祖国的历程中的工作传统和贡献。

它强调，在不同的发展阶段中，无论在哪里、在任何情况下，从艰苦卓绝的抗战岁月到和平建设、国家革新与发展的岁月，一代又一代各级人民法院干部、公务员和工作人员始终绝对忠诚于党、胡伯伯和我国人民所选择的崇高革命理想。

最高人民法院副院长、军事法院院长杨文胜同志在仪式上致开幕词。图片来源：怀秋

司法机关始终努力出色地履行被赋予的职责，全心全意为人民服务，努力拼搏，克服一切困难，不愧为维护正义的机关、国家严厉惩治反革命的利器，有效防止损害党、国家和人民利益的行为，圆满化解人民之间的矛盾纠纷，为维护政治安全和社会秩序安全做出贡献。

老挝人民民主共和国最高人民法院院长坎帕·森达拉同志在仪式上致辞。图片：怀秋

法院部门在建设越南社会主义法治国家过程中积极参与法律体系建设和机构完善工作，包括在2014年修改宪法和制定人民法院组织法过程中本着司法改革精神提出创新人民法院组织模式、职能和任务的多项内容；各级法院法官、官员和公务员队伍数量不断充实、素质不断提高；法院物质设施和工作手段不断加强；法院的国际合作不断扩大。

仪式上，两国人民法院代表团与义安省第四军区领导互赠鲜花和纪念旗，庆祝法院部门传统建设74周年。图片：怀秋

老挝人民法院院长坎帕·森达拉同志在仪式上致辞时表示，很高兴和荣幸参加纪念活动并与越南最高人民法院及有关部门和机构进行友好交流。

74年来，在胡伯伯和越南共产党的领导下，越南创造了辉煌的里程碑，将越南建设成为一个独立、自由和日益发展的国家；为老挝各族人民奋起争取民族解放创造了机遇。

两国历代领导人都致力于培育和维护越老两国特殊友谊。坎帕·森达拉同志对越南人民法院长期以来给予的帮助表示敬意和自豪，强调老挝人民法院将始终坚信并努力为越老两国世代友好做出贡献。

两国法院官员和工作人员的文艺表演以《友谊鼓声》拉开帷幕。图片：怀秋

为庆祝法院部门传统节日，越老两国法院部门工作人员举行文艺表演，颂扬两国领导人和越老两国人民“比山还高、比河还长、比海还宽”的坚定友谊。