AFF Cup 2018: Que Ngoc Hai, Phan Van Duc and the "Nghe" quality at the peak of glory

Trung Kien DNUM_BGZBCZCABI 16:44

(Baonghean.vn) - 10 years ago, goalkeeper Duong Hong Son and striker Le Cong Vinh were the heroes of Vietnamese football in the 2008 AFF Cup championship. This time, Que Ngoc Hai and Phan Van Duc and the players from Nghe An followed in their seniors' footsteps to contribute to the team.

Trong những lần AFF Cup trước đó, Quế Ngọc Hải mới chỉ là một cầu thủ trẻ với những sai lầm. Năm nay, trung vệ xứ Nghệ cho thấy sự chững chạc và điềm tĩnh của một cầu thủ lớn. Ảnh: Trung Kiên
In previous AFF Cups, Que Ngoc Hai was just a young player with mistakes. This year, the central defender from Nghe An showed the maturity and composure of a great player. Photo: Trung Kien

Đội phó của ĐT Việt Nam và thủ lĩnh trên sân của đoàn quân áo đỏ thi đấu cực kỳ chắc chắn tại AFF Cup 2018, là điểm tựa cho các đàn em phía trên. Ảnh: Trung Kiên
The vice-captain of the Vietnam national team and the leader on the field of the red team played extremely solidly at the AFF Cup 2018, being the support for his juniors above. Photo: Trung Kien

Mỗi lần các đồng đội ghi bàn là một cảm xúc khó tả của trung vệ xứ Nghệ. Ảnh: Trung Kiên
Every time his teammates score, the central defender from Nghe An feels an indescribable feeling. Photo: Trung Kien

Dù có một thời gian ngắn bị lãng quên tại ĐTQG, nhưng Quế Ngọc Hải vẫn chiếm trọn niềm tin của thầy Park. Ảnh: Trung Kiên
Despite being forgotten for a short time in the national team, Que Ngoc Hai still won the trust of coach Park. Photo: Trung Kien

Two SLNA players, Que Ngoc Hai and Phan Van Duc, once again brought glory to SLNA. This will be a memorable photo because Ngoc Hai will leave SLNA after this tournament. Photo: Trung Kien

Tiền đạo Công Phượng và trung vệ Tiến Dũng không kìm nén được niềm sung sướng khi tan trận chung kết. Ảnh: Trung Kiên
Striker Cong Phuong and center back Tien Dung could not contain their joy when the final match ended. Photo: Trung Kien

Bên cạnh đó, Nguyễn Trọng Hoàng - người đá thay vị trí của Vũ Văn Thanh cũng là một nhân tố then chốt làm nên chức vô địch này. Ảnh: Trung Kiên
Besides, Nguyen Trong Hoang - who replaced Vu Van Thanh - was also a key factor in this championship. Photo: Trung Kien
Cựu đội trưởng SLNA có chức vô địch AFF Cup đầu tiên ở tuổi 29 sau nhiều lần lỡ hẹn. Ảnh: Trung Kiên
The former SLNA captain won his first AFF Cup at the age of 29 after many missed appointments. Trong Hoang shared: "To get to this day, I have gone through a very long and thorny journey. But it is worth it." Photo: Trung Kien

Lần đầu tham dự AFF Cup 2018 và mới chỉ khoác áo ĐTQG, Phan Văn Đức cũng trưởng thành nhanh chóng, ghi những bàn thắng quan trọng cho đội tuyển. Ảnh: Trung Kiên
Participating in the AFF Cup 2018 for the first time and only wearing the national team jersey, Phan Van Duc also matured quickly, scoring important goals for the team. Photo: Trung Kien

Là thủ lĩnh tại giải đấu AFF Cup 2018, nhưng trước khi lên bục trao giải, Ngọc Hải đầy khiêm tốn khi trao lại băng đội trưởng cho Văn Quyết, đồng thời nâng Cúp sau. Ảnh: Trung Kiên
As the leader at the AFF Cup 2018 tournament, but before going up to the podium to present the award, Ngoc Hai was very modest when handing over the captain's armband to Van Quyet, and at the same time lifting the Cup after his senior. Photo: Trung Kien

Trung vệ Quế Ngọc Hải sung sướng bên chiếc Cúp AFF Cup 2018. Ảnh: Trung Kiên
Center back Que Ngoc Hai happily holds the AFF Cup 2018 trophy. A worthy reward for the Nghe An players in particular and the national team in general. Photo: Trung Kien

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
AFF Cup 2018: Que Ngoc Hai, Phan Van Duc and the "Nghe" quality at the peak of glory
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO