Details of groups of people allowed to travel in Vinh City from today, August 23
(Baonghean.vn) - On August 22, 2021, Vinh City People's Committee issued Plan 189/KH-UBND, implementing the direction "whoever stays where they are" of the Steering Committee for Covid-19 Prevention and Control of Nghe An province, accordingly, only groups of people included in the plan are allowed to travel in the city.
Group 1-Cadres, civil servants, public employees, and workers working at agencies of the Party, State, Fatherland Front, and organizations at all levels:Travel from home to work location, assigned work locations and vice versa.
The head of the unit shall issue travel permits to the employees of his/her unit according to the attached form of the above Plan; have solutions so that his/her employees do not use travel permits to go out of the office for other work; note that the number of permits used for travel during the working day shall not exceed 20% of the payroll.
![]() |
Control teams check people and vehicles on the road. Photo: Quang An |
Group 2-Workers at factories, enterprises, production and business establishments and enterprises in essential sectors:Travel from home to work location, assigned work locations and vice versa.
When traveling, you must bring: Travel permit issued by the Head of the unit, Personal identification papers. For positions that come into contact with customers (cashier, bank teller,...), you must bring a negative test result within 72 hours of testing.
Group 3 - Essential shoppers
The previous regulations on Grocery Shopping Cards for people are no longer valid. Only businesses and units that have written requests to the People's Committees of wards and communes where there are collective kitchens are confirmed as the basis for purchasing goods from supermarkets, mini-supermarkets, retail stores, and agricultural and food product chains in the City.
![]() |
Vinh City Police handle cases of violations of Directive 16. Photo: QA |