Billion-dollar resettlement project in Thanh Chuong becomes a place to lock up cows after 10 years of unfinished

Thu Huyen - Phu Huong DNUM_CGZAJZCABJ 16:14

(Baonghean.vn) - The project to build model resettlement areas for fishing households on Lam River and in extremely difficult areas of Thanh Chuong district (Nghe An) with a total capital of 86 billion VND, started construction in 2010 but is still unfinished...

Theo kế hoạch sau quá trình xây dựng cơ sở hạ tầng, đến đầu năm 2011, dự án sẽ bàn giao đất sản xuất, nền đất ở cho 120 hộ dân vào sinh sống tại vùng Khe Mừ, xã Thanh Thủy và 45 hộ vùng đập Triều Dương, xã Thanh Lâm trên tổng diện tích quy hoạch là 420ha và mỗi hộ được hỗ trợ kinh phí xây dựng nhà ở theo quy định hiện hành của nhà nước. Tuy nhiên đến nay dự án chưa thực hiện được mục tiêu.

The Project of Building Model Resettlement Areas for Fishermen on Lam River was approved by the Provincial People's Committee on December 2, 2009; construction started on May 7, 2010, directly implemented by a business in Hanoi. The project has a total investment of 74 billion VND; after many adjustments, it was raised to 86 billion VND, with the main goal of building 2 resettlement areas in 2 communes of Thanh Lam and Thanh Thuy (Thanh Chuong), implementing policies to support production and life to bring 165 fishing households, most concentrated in Van Tai hamlet (Vo Liet commune), Giang Thuy hamlet (Thanh Giang commune), the rest are scattered in Phong Thinh, Thanh Ha, Thanh Yen communes, block 6 of the town... to settle down, stabilize production and life.

Ngoài một chiếc cầu nhỏ vào khu TĐC Khe Mừ được gọi là đã hoàn chỉnh, các công trình lớn nhất của khu TĐC tại Khe Mừ là 4 căn nhà có công năng làm nhà văn hóa và trường mầm non đang dang dở.

According to the plan, in early 2011, the project will hand over production land and residential land to 120 households living in Khe Mu area, Thanh Thuy commune and 45 households in Trieu Duong dam area, Thanh Lam commune. However, the project is currently on hold. In Khe Mu, apart from a completed bridge to the resettlement area, the remaining items are unfinished. Photo: Phu Huong

Sau gần 10 năm triển khai xây dựng, đến nay dự án dở dang; nhiều hạng mục công trình như nhà trẻ mẫu giáo, nhà văn hóa cộng đồng, hệ thống điện sinh hoạt, nước sinh hoạt... chưa hoàn thiện.
After nearly 10 years of construction, many construction items such as kindergartens, community cultural houses, etc. have not been completed, only the rough construction is complete and are seriously degraded. Photo: Phu Huong
Nhà văn hóa và trường Mầm non đã xây dựng xong phần thô. Hiện tại những ngôi nhà này đã xuống cấp hư hỏng được người dân địa phương rào chè làm chỗ nuôi bò.
Currently, these houses are used by local people as places to keep cows. Therefore, some items of the project worth tens of billions of VND are submerged in... cow dung. Photo: Thu Huyen
Cũng như các công trình nhà cửa, hệ thống điện mới chỉ được dựng cột, nhưng nhiều cột đã hư hỏng có dấu hiệu đổ gãy. Toàn bộ các lô đất khu định cư cỏ mọc um tùm.
Like the housing project, the transformer station system and electric poles are also unfinished, many of which are damaged and show signs of collapse. The entire plots of land in the settlement area are overgrown with grass. Photo: Thu Huyen

Ông Phan Duy Trinh - Chủ tịch UBND xã Thanh Thủy: Và người dân cùng chính quyền địa phương vẫn chưa biết đến bao giờ công trình mới được thi công trở lại.
Mr. Phan Duy Trinh - Chairman of Thanh Thuy Commune People's Committee was upset: At many meetings with voters, Thanh Thuy residents expressed their opinions about the abandoned project causing waste of state money and related authorities promised to complete the project but so far there has been no change. Residents and local authorities still do not know when the project will be resumed. Photo: Thu Huyen

Còn ông Lê Đình Thanh - Phó chủ tịch UBND huyện Thanh Chương cho biết: Huyện đã nhiều lần có ý kiến với chủ đầu tư là Chi cục NN và PTNT Nghệ An để đẩy nhanh tiến độ nhưng đến nay vẫn chưa thực hiện được. Phía chủ đầu tư là Chi cục phát triển nông thôn đề nghị đưa dân vào sau đó mới hoàn thiện công trình nhưng quan điểm của huyện là dự án phải hoàn chỉnh bàn giao chúng tôi mới di dân; công trình này vẫn còn một số hạng mục chưa hoàn thiện nên chưa thể đưa được dân vào.
Mr. Le Dinh Thanh - Vice Chairman of Thanh Chuong District People's Committee said: The district has repeatedly asked the investor, Nghe An Rural Development Department, for solutions to complete the project and put it into operation, but so far it has not been implemented. The Rural Development Department suggested that the district and commune should bring in people first and then complete the project, but the district's viewpoint is that the project must be completed according to the design and handed over before we can carry out the next steps. Photo: Thu Huyen

Xã Thanh Thủy, huyện Thanh Chương, nơi có khu tái định cư giang dở. Ảnh: Google maps
Thanh Thuy Commune, Thanh Chuong District, where there is an unfinished resettlement area. Photo: Google maps

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Billion-dollar resettlement project in Thanh Chuong becomes a place to lock up cows after 10 years of unfinished
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO