Recorded at the center of dengue fever epidemic

Tu Thanh - Thanh Chung• DNUM_CHZAJZCABI 18:34

(Baonghean.vn) - As of the afternoon of September 27, the entire Dien Ngoc commune, Dien Chau district, had 36 people infected with dengue fever. Of these, 26 people have recovered. However, the number of new cases has not stopped. On average, there are 2-3 new cases every day.

Thời điểm này, tại xã Diễn Ngọc có rất nhiều cán bộ y tế của tỉnh, huyện, xã thực hiện công tác dập dịch. Họ đến từng hộ gia đình để thực hiện nhiệm vụ. Ảnh: Từ Thành

At this time, in Dien Ngoc commune, there are many medical staff from the province, district, and commune carrying out epidemic prevention work. They go to each household to carry out their duties. Photo: Tu Thanh

Cán bộ Trung tâm Y tế Dự phòng thực hiện bắt muỗi, điều tra dịch tễ tại xóm Đông Lộc - 1 trong 2 xóm có nhiều người mắc sốt xuất huyết ở xã. Ảnh: Từ Thành

Staff from the Center for Preventive Medicine catch mosquitoes and conduct epidemiological investigations in Dong Loc hamlet - one of two hamlets with many people suffering from dengue fever in the commune. Photo: Tu Thanh

Hầu như nhà nào ở xóm Đông Lộc đều phát hiện có muỗi Aedes aegypti - véc tơ truyền bệnh sốt xuất huyết. Ảnh: Từ Thành

Almost every house in Dong Loc hamlet has been found to have Aedes aegypti mosquitoes - the vector that transmits dengue fever. Photo: Tu Thanh

Tích cực tuyên truyền cho người dân phòng chống dịch bệnh. Tuy nhiên, ở Diễn Ngọc, người dân vẫn rất chủ quan và ỉ lại cơ quan chức năng. Ảnh: Từ Thành

Actively propagandize to people to prevent epidemics. However, in Dien Ngoc, people are still very subjective and lack knowledge in preventing dengue fever. Photo: Tu Thanh

Dẫu đã được cảnh báo rất nhiều nhưng người dân nơi đây vẫn để nhiều chai lọ, phế thải, chậu cảnh chứa nước làm ổ cho bọ gậy. Ảnh: Từ Thành

Despite many warnings, local people still leave many bottles, waste, and water-filled flower pots as nests for mosquito larvae. Photo: Tu Thanh

Tại gia đình bà Nguyễn Thị Lý, 74 tuổi, ở xóm Đông Lộc phát hiện 2 ổ bọ gậy nở muỗi Aedes aegypti. Ảnh: Từ Thành

At the home of Mrs. Nguyen Thi Ly in Dong Loc hamlet, two nests of Aedes aegypti mosquito larvae were discovered. Photo: Tu Thanh

Dẫu đã có nhiều cố gắng trong việc phun phòng diệt muỗi nhưng chính tập quán sinh hoạt của người dân nơi đây khiến điều này trở nên vô nghĩa. Ảnh: Thành Chung

Although there have been many efforts to spray mosquito repellent, the living habits of the local people have made this meaningless. Photo: Thanh Chung

Tính đến chiều 27-9, toàn xã Diễn Ngọc đã có 36 ca mắc sốt xuất huyết. Nhiều thành viên trong một gia đình cùng mắc như 2 anh em ruột Trần Đức Cảnh, Trần Đức Thắng. Ảnh: Từ Thành

As of the afternoon of September 27, the entire Dien Ngoc commune had 36 cases of dengue fever. Many members of the same family were infected, such as the two brothers Tran Duc Canh and Tran Duc Thang. Photo: Tu Thanh

Em gái vừa khỏi bệnh thì chị ruột là Nguyễn Thị Lan lại phải nhập viện do sốt xuất huyết. Hiện có 13 bệnh nhân mắc sốt xuất huyết đang điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Diễn Châu. Ảnh: Từ Thành

Just as her younger sister recovered from the disease, her older sister, Nguyen Thi Lan, had to be hospitalized due to dengue fever. There are currently 13 dengue fever patients being treated at Dien Chau General Hospital. Photo: Tu Thanh