Literacy class for Mong women in border areas

Khanh Ly - Dang Cuong December 10, 2020 19:07

(Baonghean.vn) - The class was organized by Tri Le Border Guard Station (Nghe An Border Guard) in coordination with Tri Le 4 Primary School at Huoi Moi village, Tri Le commune, Que Phong district.

Literacy class in Huoi Moi village, Tri Le commune, Que Phong district. Clip: Dang Cuong
Từ 7 giờ tối thời tiết vùng cao lạnh giá và nhiều sương mù, địa hình phức tạp, đường đi lại khó khăn, vất vả nhưng chị em phụ nữ người Mông ở bản Huồi Mới (xã Tri Lễ) vẫn rủ nhau tới lớp học xóa mù để học cái chữ. Bản Huồi Mới có 130 hộ, 812 khẩu, trong đó phần lớn phụ nữ không biết chữ. Ảnh: K.L
From 7 pm the weather in the highlands is cold and foggy, the terrain is complex, the roads are difficult and arduous, but the Mong women in Huoi Moi village (Tri Le commune) still invite each other to go to the literacy class to learn to read and write. Huoi Moi village has 130 households, 812 people, of which the majority of women are illiterate. Photo: KL

The course has 53 students, mainly Mong ethnic women from Huoi Moi village, registered to participate, divided into 2 classes, one class is directly taught by border guards of Tri Le Station (Nghe An Border Guard). Photo: KL

Lớp khác do giáo viên Trường tiểu học Tri Lễ 4 giảng dạy. Chương trình giảng dạy gồm 2 môn Toán (60 tiết) và Tiếng Việt (180 tiết). Ảnh: K.L
Another class is taught by teacher Luong Van Xuyen - a teacher at Tri Le 4 Primary School, Huoi Moi campus. The curriculum includes 2 subjects: Math (60 periods) and Vietnamese (180 periods). Photo: KL
). Để không ảnh hưởng nhiều đến lao động sản xuất và sinh hoạt của bà con lớp học được tổ chức vào các tối từ thứ 2 đến thứ 5 hàng tuần. Kết thúc khóa học sẽ kiểm tra đánh giá kết quả và cấp chứng chỉ cho các học viên
In order not to affect the production and daily life of the people, the class is held every Monday to Thursday evening. The class started on December 5 and will be implemented within 4 months. At the end of the course, the results will be evaluated and certificates will be issued to the students. Photo: KL
Nhiều chị em người Mông có con nhỏ nhưng vẫn cố gắng thu xếp việc nhà, quyết tâm tới lớp để học cái chữ. Có những chị đi học chăm chỉ, không bỏ buổi nào. Ảnh: KL
Many Mong women have small children but still try to arrange housework, determined to go to class to learn. They go to school on time and diligently, many have never missed a day like Ly Y Xi, Tho Y Xai... Photo: KL
Trung úy Lỳ Bá Chù cũng là người dân tộc Mông, được giao phụ trách giảng dạy một lớp gồm 27 học viên cho biết:Lớp học nhằm giúp đỡ đồng bào, nhất là phụ nữ dân tộc Mông tại bản Huổi Mới biết đọc, biết viết, tính toán, góp phần nâng cao kiến thức, thúc đẩy phát triển kinh tế, xóa đói giảm nghèo ở khu vực biên giới. Năm ngoái, Đồn biên phòng Tri Lễ cũng đã tổ chức một lớp học xóa mù cho 26 học viên phụ nữ người Mông ở bản Pả Khốm
Lieutenant Ly Ba Chua (Tri Le Border Guard Station), from Ky Son, is also a Mong ethnic person. He was assigned to teach a class of 27 students and said: The class aims to help people, especially Mong ethnic women in Huoi Moi village, learn to read, write, and calculate, contributing to improving knowledge, promoting economic development, and reducing poverty in the border area. Last year, Tri Le Border Guard Station also organized a literacy class for 26 Mong female students in Pa Khom village. Photo: KL
Được sự hướng dẫn tận tình của thầy giáo mang quân hàm xanh, sau vài buổi học, nhiều phụ nữ Mông ở Huồi Mới đã có sự tiến bộ rõ rệt.
With the dedicated guidance of the teacher in green uniform, after a few lessons, many Mong women in Huoi Moi have made remarkable progress. Photo: KL
Có những học viên như chị
There are diligent students like Ms. Tho Y Xia who, although only studying for a few days, already know how to write many words. Ms. Xia said that during the day she goes to the fields, at night she asks her husband to look after her two children so she can go to literacy classes. On the days she doesn't go to class, she studies at home. Photo: KL
Trong lớp của thầy giáo quân hàm xanh Lỳ Bá Chù có một học viên đặc biệt là anh Thò Bá Và (SN 1979), học viên nam duy nhất đi học cùng vợ là chị Lỳ Thị Bi. Anh Thò Bá Và cho biết vì không biết chữ nên anh không thể thi lấy bằng lái xe, anh muốn học cái chữ để thi lấy bằng lái xe thuận tiện cho việc tham gia giao thông. Ảnh: KL
In the class of the green-uniformed teacher Ly Ba Chua, there is a special student, Tho Ba Va (born in 1979), the only male student who goes to school with his wife, Ly Thi Bi. Tho Ba Va said that he wants to learn to read and write to get a driver's license to facilitate traffic participation. Photo: KL

Lớp học kết thúc vào buổi tối
Normally, class starts at 7am and ends at 9am, but sometimes students study until 10pm. Photo: KL

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Literacy class for Mong women in border areas
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO