Opening ceremony and praying for vehicles at Duc Hau pagoda

Duc Anh DNUM_BBZACZCABJ 14:31

(Baonghean.vn) - On the morning of February 11, Duc Hau Pagoda in Nghi Duc Commune, Vinh City solemnly held a writing opening ceremony and prayed for the safety of vehicles on the road.

Trước khi tổ chức buổi lễ Khai bút và cầu nguyện cho các phương tiện tham gia giao thông trên đường được an toàn các nhà sư đã làm lễ cầu an cho các phật tử có mặt tại buổi lễ
Before holding the Opening Pen Ceremony and praying for vehicles participating in traffic, the monks performed a prayer ceremony for the Buddhists present at the ceremony.

Lễ khai bút và cho chữ đầu Xuân đầu xuân được tổ chức trang nghiêm, ý nghĩa. Đây là nét đẹp văn hóa của dân tộc ta, thể hiện ước vọng về những điều an lành, thuận lợi trên con đường học hành thi cử và công việc.
The Spring Writing and Calligraphy Ceremony is held solemnly and meaningfully. This is a beautiful cultural feature of the nation, expressing the desire for peace and success in studying and taking exams.

Nét văn hóa cho chữ đầu năm được chùa Đức Hậu phục dựng và duy trì trong nhiều 4 năm qua, mang lại niềm vui an lạc cho các phật tử và người dân đến Chùa.
The culture of giving letters at the beginning of the year has been restored and maintained by Duc Hau Pagoda for the past 4 years, bringing peace to Buddhists and people coming to the pagoda.

Chị Trương Thị Ngọc Anh, xã Nghi Đức, TP Vinh cho biết chị xin chữ lộc với mong muốn bước sang năm mới chị và gia đình có được nhiều may mắn trong làm ăn mọi việc đêu hanh thông con cái chăm ngoan học giỏi
Ms. Truong Thi Ngoc Anh in Nghi Duc commune, Vinh city said: She asked for the word "Loc" with the hope that in the new year, she and her family will have good luck in business, everything will go smoothly, and her children will be obedient and study well.

Năm nay tại chùa Đức Hậu có hơn 400 chiếc xe ôtô trở về chùa làm lễ và mỗi tài xế được tặng một khánh treo xe ô tô, cầu mong một năm tham gia giao thông thượng lộ bình an trên các cung đường.
This year, at Duc Hau Pagoda, more than 500 cars returned to the pagoda to celebrate and each driver was given a car bell to hang on their car, praying for a year of safe traffic on the roads.

Dự lễ, mỗi người được tặng một tượng phật (khánh) để treo trong xe nhằm cầu mong được che chở an lành. Các khánh này được các nhà sư đưa về từ bồ đề đạo tràng nơi đức phật hành đạo ở Ấn Độ.
These bells were brought back by monks from Bodh Gaya where Buddha practiced in India.

Các phật tử ngoài được tặng chữ, tặng khánh cho ô tô thì còn được tặng bút viết với ý nghĩa bước sang một năm mới công việc được trôi chảy, may mắn
In addition to being given calligraphy and car bells, Buddhists are also given writing pens, symbolizing a smooth and lucky new year.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Opening ceremony and praying for vehicles at Duc Hau pagoda
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO