The O Du people innovate

Dinh Tuan DNUM_BJZADZCACC 11:07

(Baonghean.vn) - The O Du ethnic group is the smallest ethnic minority in Nghe An with a population of less than 1,000 people. Tuong Duong district is also the only locality in the country with the O Du ethnic group. Living along the banks of the Nam Non and Nam Mo rivers, the O Du people used to have their own language and writing, but over time it has faded and disappeared. This community also faces the risk of cultural and racial change. Up to now, with the attention of the Party and the State, the O Du people have made many changes.

Họ mưu sinh chủ yếu bằng nương rẫy, hái lượm và săn bắn. Năm  2006, Nhà máy thủy điện Bản Vẽ hình thành, người Ơ Đu được di dời về tái định cư tại bản Văng Môn, xã Nga My, huyện Tương Dương.
The O Du people earn their living mainly by slash-and-burn farming, gathering and hunting. In 2006, the Ban Ve Hydropower Plant was built, and the O Du people were relocated to resettle in Vang Mon village, Nga My commune, Tuong Duong district. In the photo is the Vang Mon village community cultural house. Photo: Dinh Tuan

Sau những năm về định cư tại vùng đất mới, người Ơ đu đã dần thay đổi nếp nghĩ cách làm” để thích ứng với cuộc sống.
After years of settling in the new land, the O Du people have gradually changed their thinking and ways of doing things to adapt to life. Photo: Dinh Tuan

Bà con vẫn còn giữ được những nét văn hóa độc đáo của dân tộc minh
In production and daily life, the O Du people still retain many cultural features of their ethnic group. Photo: Dinh Tuan

Most O Du men know how to weave fishing nets to catch fish. This is also a tradition of this community. Photo: Dinh Tuan
Người Ơ Đu hiện nay đã quen với việc chăn nuôi đại gia súc. Ảnh: Đình Tuân
The O Du people are now accustomed to raising large livestock. Photo: Dinh Tuan
Người dân đã quen với việc trồng trọt để chăn nuôi gia súc, gia cầm. Trong ảnh người đàn ông Ơ đu đang gùi cỏ về cho bò. Ảnh: Đình Tuân
Instead of grazing cattle in the forest, people have kept them in captivity and grown elephant grass and milkweed as food for them. In the photo, an O Du person carries grass for the cows. Photo: Dinh Tuan
Vườn rau của người dân Ơ Đu ở bản Văng Môn. Ảnh: Đình Tuân
Vegetable garden of O Du people in Vang Mon village. Photo: Dinh Tuan

Một phụ nữ Ơ Đu chăm sóc vườn rau xanh. Ảnh: Đình Tuân
An O Du woman takes care of her vegetable garden. Photo: Dinh Tuan
Nhiều ngôi nhà của bà con Ơ Đu không khác mấy so với đồng bào dân tộc Thái. Ảnh: Đình Tuân
Many houses of the O Du people are not much different from those of the Thai ethnic group. This shows that the culture of this community has been mixed and encroached over time. Photo: Dinh Tuan

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The O Du people innovate
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO