Que Ngoc Hai and Trong Hoang 'shake hands and rejoice' when meeting SLNA teammates again

Trung Kien• August 1, 2019 18:03

(Baonghean.vn) – In round 19 of V.League, Viettel Club will play away at Vinh Stadium against the home team Song Lam Nghe An. This match will witness the return to their homeland of two players who grew up in SLNA, Que Ngoc Hai and Nguyen Trong Hoang.

Quế Ngọc Hải là một trong số những cầu thủ tiêu biểu của lò SLNA những năm gần đây. Kể từ V.League 2019, trung vệ ĐTQG không còn là người của SLNA mà đầu quân cho CLB Viettel. Ảnh: Trung Kiên

Que Ngoc Hai is one of the typical players of SLNA in recent years. Since V.League 2019, the national team central defender is no longer a SLNA player but has joined Viettel Club. Photo: Trung Kien

Kết thúc buổi tập cùng Viettel trên sân Vinh trước trận đấu tại vòng 19 V.League, Quế Ngọc Hải tỏ ra đầy phấn khích khi gặp ngoại binh SLNA. Ảnh: Trung Kiên

Tomorrow at Vinh Stadium, Que Ngoc Hai will face Joel Vinicius, a new player of SLNA. Photo: Trung Kien

Không những vậy, lần thứ hai Quế Ngọc Hải sẽ đối đầu các đồng đội cũ tại SLNA mùa này. Ảnh: Trung Kiên

Not only that, this is the second time Que Ngoc Hai will face his former teammates at SLNA this season. Photo: Trung Kien

Quế Ngọc Hải to ra vui mừng khi gặp lại các đồng đội cũ. Ảnh: Trung Kiên

Que Ngoc Hai was overjoyed to see his old teammates again. Photo: Trung Kien

Và không quên dành thời gian hỏi thăm tiền đạo Michael Olaha. Ảnh: Trung Kiên

And don't forget to take the time to ask about striker Michael Olaha. Tomorrow, SLNA will be without Pham Xuan Manh due to injury but will welcome the return of Olaha and Memovic after suspension. Photo: Trung Kien

Trung vệ Bùi Tiến Dũng cũng tỏ ra khá thân mật với các đàn anh tại SLNA. Ảnh: Trung Kiên

Center back Bui Tien Dung also appeared quite friendly with his seniors at SLNA. Photo: Trung Kien

Ở trận đấu lượt đi trên sân Hàng Đẫy, Trọng Hoàng vắng mặt và đây là lần đầu tiên tại V.League 2019, anh đối mặt với các đàn em tại SLNA. Ảnh: Trung Kiên

In the first leg match at Hang Day Stadium, Trong Hoang was absent and this was the first time in V.League 2019 that he faced his juniors at SLNA. However, this was the third time he played for another team to compete with his hometown team. Photo: Trung Kien

Rời SLNA, Trọng Hoàng thi đấu đầy ấn tượng trong màu áo CLB Viettel và ĐTQG, anh vẫn là ngôi sao hàng đầu của bóng đá Việt Nam và nhận được sự yêu mến của đông đảo người hâm mộ. Ảnh: Trung Kiên

Leaving SLNA, Trong Hoang played impressively for Viettel Club and the national team. He is still a top star of Vietnamese football and is loved by many fans. Photo: Trung Kien

Lực lượng của Viettel kể từ lượt về được cho là khá mạnh với sự xuất hiện của những ngoại binh như Bruno Catanhede hay Jean Carlos người Brazil. Tuy nhiên, nhiều khả năng ngày mai cầu thủ Jean Carlos sẽ vắng mặt vì chấn thương. Ảnh: Trung Kiên

Viettel's squad since the second leg is said to be quite strong with the appearance of Brazilian foreign players such as Bruno Catanhede, Almeida Santos or Jean Carlos. However, it is likely that player Jean Carlos will be absent tomorrow due to injury. Photo: Trung Kien

Quế Ngọc Hải và cảm xúc đặc biệt trước ngày Viettel đối đầu SLNA

Que Ngoc Hai and special emotions before the day Viettel faces SLNA

(Baonghean.vn) - After 4 matches sitting out due to disciplinary action, central defender Que Ngoc Hai will return to play in round 8 of V.League 2019. And coincidentally, Viettel's opponent at Hang Day this weekend is Song Lam Nghe An, the team that made Que Ngoc Hai famous.