Quynh Luu urgently cleans up after the flood, prepares to welcome students back to school

Thanh Toan DNUM_CIZAJZCACB 12:20

(Baonghean.vn) - On September 28, water gradually receded at many flooded schools in Quynh Luu district. With the support of local forces, the schools urgently cleaned up to prepare for the children to return to school.

Trường Mầm non xã Quỳnh Hồng (huyện Quỳnh Lưu) nước đã rút về cơ bản. Tuy nhiên, ở trong sân trường vẫn còn bị ngập.
Quynh Hong Kindergarten, Quynh Luu District, this morning, September 28, the water has basically receded. However, the school yard is still flooded. Photo: Thanh Toan
Tranh thủ thời tiết tạnh ráo, sáng nay (28/9) cán bộ, giáo viên nhà trường đã được huy động để dọn vệ sinh trường lớp. Chỉ một số đồ dùng, đồ chơi ở ngoài sân trường còn giữ lại sau lũ. Ảnh: M.H
Taking advantage of the clear weather, school staff and teachers were mobilized this morning to clean up the school. Only a few items and toys in the schoolyard remained after the flood. Photo: Thanh Toan
Ban chỉ huy quân sự huyện cũng huy động lực lượng cùng tham gia hỗ trợ trường Mầm non Quỳnh Hồng dọn dẹp lớp học
The District Military Command also mobilized forces to help Quynh Hong Kindergarten clean up classrooms. Photo: Thanh Toan
Khu vực nhà ăn của trường mầm non Quỳnh Lưu bị ngập nặng làm hư hỏng nhiều đồ dùng nấu ăn, nồi điện
The dining area of ​​Quynh Hong Kindergarten was heavily flooded, damaging many cooking utensils and electric pots. Photo: Thanh Toan

The flood left behind a large amount of mud and trash. Therefore, schools had to mobilize a lot of equipment to get water to wash the entire classroom. Photo: Thanh Toan

Trường Tiểu học Quỳnh Hồng hôm qua còn ngập băng trong nước hôm nay trong các phong học nước cũng đã rút A8: Hiện nay, nhà trường phối hợp với các đoàn thể xã Quỳnh Hồng, Hội phụ huynh lau dọn vệ sinh trong và ngoài lớp học
Quynh Hong Primary School was still flooded yesterday, but today the water has receded in the classrooms. The school is currently working with the Quynh Hong Commune Association and the Parents' Association to clean inside and outside the classrooms. Photo: Thanh Toan

Toàn bộ bàn ghế sau khi lau dọn xong đã được xịt khuẩn đảm bảo an toàn cho học sinh. Ảnh: Thanh Toàn
All tables and chairs after cleaning were sprayed with disinfectant to ensure safety for students. Photo: Thanh Toan

Thầy giáo Hồ Sỹ Hộ - Phó hiệu trưởng trường tiểu học Quỳnh Lưu cho biết: Ngoài khó khăn về cơ sở vật chất, trường tiểu học Quỳnh Hồng hiện có khoảng 500 học sinh ở 2 xóm Hồng Yên và Hồng Nguyên bị ngập lụt năng, hư hỏng hết sách vở, đồ dùng học tập. Sắp tới, nhà trường sẽ tổ chức kêu gọi ủng hộ cho các em có đồ dùng để đi học trở lại.
Teacher Ho Sy Ho - Vice Principal of Quynh Hong Primary School said: In addition to difficulties in facilities, Quynh Hong Primary School currently has about 500 students in two hamlets Hong Yen and Hong Nguyen that were severely flooded, with all books and school supplies damaged. In the near future, the school will organize a call for support so that the students have supplies to return to school. In the photo: Taking advantage of the flood, teachers clean the school to prepare to welcome students. Photo: Thanh Toan
Theo thống kê mưa lũ vừa qua đã làm ngập lụt 41 trường học, trong đó có nhiều trường bị ngập lụt nặng, tập trung ở các xã Quỳnh Hồng, Quỳnh Lâm, Quỳnh Giang, Quỳnh Diễn, Quỳnh Hưng, Quỳnh Hoa… Về thiệt hại hiện nay các trường chưa báo cáo được. Thầy giáo Trần Xuân Nhương – Trưởng phòng giáo dục và đào tạo huyện Quỳnh Lưu cho biết thêm.
Teacher Tran Xuan Nhuong - Head of the Department of Education and Training of Quynh Luu district said: According to statistics, the recent flood in Quynh Luu district flooded 41 schools, many of which were severely flooded, concentrated in the communes of Quynh Hong, Quynh Lam, Quynh Giang, Quynh Dien, Quynh Hung, Quynh Hoa... Regarding the specific damage, the schools have not yet reported. To overcome the consequences after the flood, the Quynh Luu Education Department has also directed all schools to urgently clean up classrooms after the water recedes, gradually overcoming the consequences to welcome students back to school as soon as possible. Photo: Thanh Toan
Schools in Quynh Luu urgently clean up after the flood, preparing to welcome students back. Clip: Thanh Toan

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Quynh Luu urgently cleans up after the flood, prepares to welcome students back to school
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO