Arrestation d'un groupe qui a falsifié 500 documents de véhicules et saisie temporaire d'une série de voitures de luxe à Nghe An

Le 9 juillet 2021, la police de la ville de Vinh a déclaré : L'équipe de police chargée des enquêtes sur les crimes économiques et de position vient de se coordonner avec la police du district de Ha Dong, ville de Hanoi, pour récupérer 5 voitures de luxe, qui n'ont toutes pas de documents légaux et ont été fabriquées par les sujets du réseau.faux documentsVoitures à vendre à ceux qui en ont besoin.

Au cours de l'enquête, la police a arrêté et poursuivi deux personnes, dont Le Thi Hien (née en 1984), résidant dans la ville de Vinh, et Nguyen Huu Chien (né en 1983), résidant dans le district de Nam Dan.

Nombre de machines utilisées pour falsifier des documents (photo du haut) ; Tran Huynh Duc a falsifié les signatures d'agences et d'organisations sur de faux papiers d'immatriculation (photo du bas). Photo : Duc Vu

La police de la ville de Vinh a également appris que deux autres suspects de ce réseau, Nguyen Dinh Minh Lam (né en 1991), résidant dans le quartier de Ha Dinh, Thanh Xuan, Hanoi, et Tran Huynh Duc (né en 1995), résidant dans la ville de Nam Dan, ont été arrêtés et poursuivis par la police du district de Ha Dong, ville de Hanoi, pour falsification de documents d'une organisation.

Au cours de l'enquête, la police a identifié un réseau de contrefaçon de documents automobiles dirigé par Tran Huynh Duc (né en 1995), résidant dans la ville de Nam Dan.

Pour mener à bien l'enquête, la police de la ville de Vinh a transféré le suspect Tran Huynh Duc de l'agence de police d'enquête du district de police de Ha Dong, ville de Hanoi, à la police de la ville de Vinh pour une détention temporaire.

Sujet Tran Huynh Duc. Photo : Duc Vu

Au commissariat, Tran Huynh Duc a avoué avoir commandé sur les réseaux sociaux, depuis avril 2020 environ, à un inconnu, une cinquantaine de faux sceaux d'agences d'immatriculation et de contrôle technique, ainsi que des modèles de documents de voiture, pour environ 30 millions de dongs. Duc a ensuite fabriqué lui-même de faux documents à l'aide d'un ordinateur, d'une imprimante et d'une plastifieuse.

Lors de l'enquête initiale, il a été découvert que Duc avait vendu environ 500 faux documents de véhicule à des clients sur demande. Il a vendu un lot de faux documents aux membres du réseau pour un montant compris entre 4 et 6 millions de VND.

Cinq voitures sans papiers, toutes munies de fausses plaques d'immatriculation. Photo : Xuan Bac

La police de la ville de Vinh a saisi 16 000 documents de voiture vierges, 12 documents d'immatriculation et d'inspection de voiture, ainsi que de nombreuses machines et équipements utilisés pour produire de faux documents.

Actuellement, la police de la ville de Vinh retient temporairement 5 voitures de luxe pour mener une enquête et une vérification.