Clôture de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale

Thanh Duy January 18, 2024 12:16

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 janvier, après 3,5 jours de travail urgent, sérieux, scientifique, démocratique et responsable et de haute unité et consensus, la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale a achevé tout le contenu du programme proposé et a tenu la séance de clôture.

bna-z5082201929935-a27102e072ef2c6f52b1ec8418555cc2-3414.jpg
Panorama de la séance de travail du matin du 18 janvier à la salle Dien Hong de l'Assemblée nationale. Photo : Nam An

ADOPTION DE 2 PROJETS DE LOI, 2 RÉSOLUTIONS IMPORTANTES

Au cours de la séance de travail, l'Assemblée nationale a adopté la loi foncière (amendée) avec 432/447 députés présents en faveur, atteignant 87,63% du nombre total de députés à l'Assemblée nationale ; accomplissant l'une des tâches législatives les plus importantes de la 15e législature de l'Assemblée nationale conformément à la Constitution de 2013, aux politiques et directives du Parti, directement à la résolution du 13e Congrès national du Parti et à la résolution n° 18-NQ/TW du 16 juin 2022 de la 5e Conférence du 13e Comité central du Parti.

bna-z5082192810770-71d7e49435575d1f17832102a08ae83d-2828.jpg
Des dirigeants du Parti et de l'État, d'anciens dirigeants et des députés de l'Assemblée nationale ont assisté à la séance de clôture. Photo : Nam An

Français L'adoption de la Loi foncière (amendée) lors de cette session, ainsi que de la Loi sur le logement (amendée) et de la Loi sur les affaires immobilières (amendée) lors de la 6e session, qui sont entrées en vigueur simultanément à partir du 1er janvier 2025, a satisfait aux exigences de perfectionnement synchrone des politiques et des lois sur la gestion et l'utilisation des terres conformément aux institutions de développement d'une économie de marché à orientation socialiste, afin que les ressources foncières soient gérées, exploitées et utilisées de manière économique, durable et avec la plus grande efficacité ; répondant aux exigences de promotion de l'industrialisation, de la modernisation, de l'équité et de la stabilité sociale ; assurant la défense et la sécurité nationales ; protégeant l'environnement, s'adaptant au changement climatique ; créant une dynamique pour transformer notre pays en un pays développé à revenu élevé.

bna-z5082193705110-30cb0ef293c8b3602dab2462dbdd39a3-1398.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a présidé la séance de travail le matin du 18 janvier. Photo : Nam An

C'est le résultat d'un processus de coordination étroite, de préparation minutieuse, approfondie, scientifique, précoce et à distance, avec de grands efforts et une détermination du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, du Front de la patrie du Vietnam, des agences de l'Assemblée nationale, des députés de l'Assemblée nationale, des agences et organisations concernées ; mobilisant toutes les ressources avec un esprit véritablement réceptif, d'écoute et démocratique ; tirant le meilleur parti de l'intelligence et des contributions des experts, des scientifiques, du monde des affaires, des électeurs et du peuple à l'échelle nationale ; c'est une leçon précieuse en matière d'innovation de pensée, de méthodes de travail et d'actions drastiques pour continuer à améliorer la qualité et l'efficacité du travail législatif ainsi que d'autres décisions de l'Assemblée nationale.

bna-z5082193699358-ba164a28aa64e73ea3a21ec00c085b0e-8999.jpg
Vu Hong Thanh, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, a présenté le rapport sur la réception, l'explication et la révision du projet de loi foncière (modifié). Photo : Nam An

L'Assemblée nationale a également voté l'adoption de la loi sur les établissements de crédit (modifiée) ; de la résolution sur un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour mettre en œuvre les programmes cibles nationaux ; de la résolution sur l'utilisation des réserves générales et des réserves du budget central du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 pour les ministères, les agences centrales, les localités et le Vietnam Electricity Group.

bna-z5082190570167-58c2ca79fd0adaeba3040e3975b0a145-7519.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et les délégués à l'Assemblée nationale de Nghe An ont appuyé sur le bouton pour voter la loi foncière (modifiée). Photo : Nam An

« LÉGISLATION PROACTIVE, SUPERVISION EFFICACE, DÉCISIONS RAPIDES, DÉVELOPPEMENT RÉVOLUTIONNAIRE »

Dans son discours de clôture, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a résumé le contenu de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale et a souligné un certain nombre de tâches clés après la session.

Concernant la loi foncière (modifiée) qui vient d'être adoptée, le président de l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement d'allouer des ressources et de préparer immédiatement les conditions nécessaires à sa mise en œuvre, de promulguer et de mettre en œuvre des plans concrets pour sa mise en œuvre rapide. Il a également demandé au gouvernement d'élaborer et de promulguer sans délai, conformément à ses compétences, des réglementations détaillées et de charger les ministères et les organismes de rang ministériel de les promulguer ; et de guider la transition conformément à la réglementation, en garantissant les droits et les intérêts légitimes de l'État, des citoyens et des entreprises.

bna-z5082201843577-018cd63d5a70551b2ead4f13d5d0e693-1152.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a prononcé le discours de clôture de la session. Photo : Nam An

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a également demandé au gouvernement de se concentrer sur la promotion de la réforme des procédures administratives foncières, en achevant la construction d'une base de données numérique et d'un système national d'information foncière centralisé, unifié, polyvalent et interconnecté ; en perfectionnant l'appareil de gestion foncière de l'État pour assurer la rationalisation, l'efficacité et l'efficience ; en éliminant les intermédiaires, en mettant en œuvre la décentralisation et la délégation de pouvoir conformément aux dispositions de la loi, en renforçant en même temps l'inspection, l'examen et le contrôle du pouvoir ; en résolvant efficacement dans la pratique les problèmes et les difficultés existants liés à la gestion et à l'utilisation des terres, au marché des droits d'utilisation des terres et au marché immobilier en général.

« L'Assemblée nationale remercie respectueusement le Comité central du Parti, le Bureau politique, le Secrétariat, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong et les autres dirigeants du Parti et de l'État pour leur direction étroite et opportune pendant la préparation et le déroulement de la session », a déclaré le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.

bna-z5082192231397-04f4416040d80e95cf7276dd1b684ff4-9973.jpg
Les députés de l'Assemblée nationale saluent le drapeau national avant la séance de clôture. Photo : Nam An

L'Assemblée nationale a reconnu et hautement apprécié la responsabilité, les efforts et l'étroite coordination des organes de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, des agences et organisations concernées pour préparer soigneusement et minutieusement le contenu et garantir que l'Assemblée nationale adopte des contenus majeurs, importants et urgents dans le contexte d'un temps très serré pour préparer et mener la session.

Nous tenons à remercier sincèrement les anciens révolutionnaires, le peuple et les électeurs de tout le pays, les experts et les scientifiques qui ont régulièrement prêté attention, suivi, supervisé et apporté de nombreuses opinions pratiques et précieuses aux décisions de l'Assemblée nationale, en particulier le projet de loi sur le foncier (modifié) ;...

L'année 2024 revêt une importance particulière pour la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti, du Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025) et de la préparation du 14e Congrès national du Parti. Fort du succès de la première session de l'année 2024, le président de l'Assemblée nationale a proposé que l'Assemblée nationale continue de promouvoir l'esprit de « législation proactive, supervision efficace, décisions opportunes et développement novateur », afin de collaborer avec le gouvernement et les organismes du système politique pour mener à bien les missions de développement socio-économique en 2024 et pour la période 2021-2025, et ainsi conduire le pays vers un développement rapide et durable.

bna-z5082192238576-cc0412085658389f77c1d711656f07cd-7012.jpg
La 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale s'est ouverte le 15 janvier au matin, sous forme de réunion concentrée au Palais de l'Assemblée nationale, à Hanoï. L'Assemblée nationale a accordé une pause d'une journée (le 17 janvier) pour permettre à ses organes, au gouvernement et aux organismes concernés de recevoir, de réviser et de finaliser les projets de loi et de résolution. Elle a été clôturée le 18 janvier au matin. Photo : Nam An

Français Le Président de l'Assemblée Nationale a demandé à tous les niveaux, secteurs et localités de bien saisir et de mettre en œuvre de manière synchrone, prompte et globale les résolutions du Comité Central du Parti, de l'Assemblée Nationale ainsi que les objectifs, tâches et solutions de la Résolution n° 01/NQ-CP et n° 02/NQ-CP du 5 janvier 2024 du Gouvernement dès les premiers jours et mois de la nouvelle année, afin d'éviter la situation de « début d'année tranquille et fin d'année précipitée » ; de suivre de près l'évolution et de prévoir la situation dans le pays et dans le monde, d'avoir des solutions et des politiques appropriées et réalisables ; dans un avenir proche, de bien saisir la Directive n° 26-CT/TW du Secrétariat, de se concentrer sur la préparation des meilleures conditions pour servir la population afin de profiter du Printemps, d'accueillir la Nouvelle Année et le Nouvel An lunaire 2024 de manière chaleureuse, saine, sûre et économique, en veillant à ce que chaque foyer et chaque personne ait les conditions pour profiter du Printemps et célébrer le Têt. L'ensemble du Parti, l'ensemble du peuple et l'ensemble de l'armée s'efforcent de concourir et d'obtenir des résultats pour célébrer le Parti, célébrer le printemps, célébrer le renouveau du pays et célébrer le 94e anniversaire de la fondation du Parti.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Clôture de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO