Lettre de l'épouse du secrétaire général laotien à l'épouse du secrétaire général Nguyen Phu Trong

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a consacré sa vie entière sans relâche à son pays et au peuple vietnamien jusqu'à son dernier souffle. Ce sont les mots émouvants de la lettre adressée par l'épouse du secrétaire général laotien Naly Sisoulith à l'épouse du secrétaire général Nguyen Phu Trong, Ngo Thi Man.

Voici le texte intégral de la lettre :

Chère Madame Man !

Aujourd'hui, 19 juillet, alors que je venais de rentrer chez moi, Thongloun (Thongloun Sisulith - Secrétaire général, Président du Laos) s'est approché de moi avec un visage triste et m'a parlé d'une voix inhabituelle : « Naly, je viens d'apprendre que Nguyen Phu Trong est décédé, il nous a quittés. »

Sœur Man, à ce moment-là, j'étais tellement sous le choc que je suis restée sans voix et que je n'ai pu retenir mes larmes. Thoongloun m'a aussitôt prise dans ses bras, m'a tapoté l'épaule et m'a réconfortée : « Je suis moi aussi profondément désolée et attristée d'apprendre la nouvelle urgente d'Hanoï. S'il te plaît, garde ton calme et ta force… Frère Trong s'est éteint paisiblement. Il a fermé les yeux et est parti dans le cœur empli du regret et de la tristesse infinis du peuple vietnamien… »

Chère Madame Man, tous les Vietnamiens et de nombreuses personnes au Laos connaissent le nom de M. Trong, un homme qui a consacré sans relâche toute sa vie au pays et au peuple vietnamien jusqu'à son dernier souffle.

Pendant de nombreuses années, malgré une charge de travail quotidienne très lourde au Vietnam (des centaines de milliers de tâches), M. Trong, à la tête du pays, a consacré du temps au Laos et à son peuple. Il a grandement contribué au développement du Laos, tant par son intelligence et son expérience que par son soutien matériel. M. Trong disait souvent : « Aider un ami, c'est s'aider soi-même. » M. Thoongloun me l'a répété à maintes reprises et m'a confié bien d'autres choses sur l'affection que M. Trong portait au peuple laotien, à ses dirigeants, au Laos et à ses habitants, et plus particulièrement à M. Thoongloun.

Chère Madame Man,

Je me souviens encore très clairement des moments passés à accueillir M. Trong et Mme Man au Laos. Nous prenions souvent le même avion, la même voiture, et avions des conversations chaleureuses et amicales. À chaque visite de M. Thongloun au Vietnam, elle m'accueillait avec une immense gentillesse. Et chaque fois que M. Thongloun venait rencontrer et travailler avec M. Trong, Mme Man me transmettait ses chaleureuses salutations. Je ressentais cette chaleur à chaque fois que M. Trong et M. Thongloun travaillaient ou mangeaient ensemble ; M. Thongloun m'apportait toujours de bonnes nouvelles de la part de Mme Man.

Chère Madame Man,

Bien que M. Trong nous ait quittés, j'espère que la relation étroite qui nous unissait, mes sœurs et moi, perdurera à jamais et que nos enfants perpétueront toujours ce précieux lien.

Chère Madame Man, je vous écris cette lettre pour vous présenter mes condoléances suite au décès de Monsieur Trong, et pour vous témoigner toute mon inquiétude...

La lettre que je vous écris est en réalité écrite à l'encre mêlée de mes larmes. Je ne sais pas si je pourrai me joindre au groupe de Thoongloun pour assister aux funérailles de Trong ; si cela m'est impossible, je demanderai à Thoongloun de vous remettre cette lettre directement.

Chère Madame Man,

Dans cette atmosphère de profonde tristesse et de regret suite au décès de M. Trong, je prie pour le repos éternel de son âme. Quant à vous, je souhaite seulement que vous preniez soin de votre santé et que vous viviez longtemps entouré de vos enfants, petits-enfants et de votre village.

Avec amour et sollicitude !

Naly SISOULITH