Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rendu visite aux officiers et soldats de la police de Nghệ An et leur a présenté ses vœux de bonne année.

Étaient également présents : Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; le lieutenant-général Le Quoc Hung, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Comité central de la sécurité publique du Parti et vice-ministre de la Sécurité publique ; Phan Thi Kim Oanh, chef adjointe du cabinet du président ; Pham Thai Ha, chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale et assistant du président de l'Assemblée nationale ;...

Les dirigeants de la province de Nghệ An ont assisté à l'événement en compagnie de leurs camarades : Thaï Thanh Quy – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Nguyễn Duc Trung – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ;…

Parmi les dirigeants de la police provinciale de Nghe An figuraient le camarade Bui Quang Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti, directeur de la police provinciale, ainsi que des camarades du conseil d'administration et des représentants des officiers et soldats des agences, unités et localités.

Après avoir passé en revue la garde d'honneur et offert des fleurs et de l'encens en mémoire du président Hô Chi Minh, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la délégation de travail ont écouté le rapport des dirigeants de la police provinciale de Nghệ An sur la situation et les résultats exceptionnels obtenus en 2023 et au cours des premiers mois de 2024.

S'exprimant devant les officiers et les soldats de la police provinciale, au nom des dirigeants du Parti et de l'État et de la délégation de travail, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a adressé à l'ensemble des forces de police populaires de la province de Nghe An ses salutations chaleureuses et ses meilleurs vœux à l'occasion du Nouvel An lunaire 2024.

Le président de l'Assemblée nationale a informé tous les officiers et soldats de la police provinciale de Nghe An de la situation socio-économique de notre pays en 2023, avec des résultats importants et assez complets dans tous les domaines, même si la situation et le contexte étaient plus difficiles et complexes que prévu.

Contribuant à la mise en œuvre des tâches communes du pays, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a salué la contribution très importante de la province de Nghe An.

« Ces derniers temps, la province de Nghệ An a su valoriser son potentiel et ses atouts, et a réalisé d'importants progrès, obtenant de nombreux résultats positifs dans de nombreux domaines. En particulier, l'année 2023 peut être considérée comme une année de réussite globale, remarquable pour la province de Nghệ An par rapport à l'ensemble du pays », a souligné Vuong Dinh Hue, président de l'Assemblée nationale.

Le camarade Vuong Dinh Hue a exprimé sa joie et son accord avec l'évaluation selon laquelle, en 2023, la situation sécuritaire nationale dans la province était de plus en plus stable et considérée comme la plus paisible depuis de nombreuses années. Il s'agit d'un facteur essentiel contribuant au développement socio-économique de la province.

Le président de l'Assemblée nationale a chaleureusement félicité la police provinciale de Nghe An pour avoir été honorée pour la 9e année consécutive par le drapeau d'excellence décerné par le Premier ministre et pour avoir reçu, le 7 février, le titre de héros des forces armées populaires décerné par le Parti et l'État.

Concernant la mission de 2024, le camarade Vuong Dinh Hue a déclaré : « La province de Nghệ An a activement mis en œuvre des solutions pour promouvoir le développement socio-économique et attirer les investissements. Ce sont là des atouts, sources de nouvelles opportunités et de prospérité. »

Cependant, compte tenu de son importance et de son rôle stratégique pour la sécurité et l'ordre de l'ensemble du pays, la police provinciale de Nghe An doit renforcer son sens des responsabilités et sa détermination à accomplir avec excellence les tâches qui lui sont confiées, afin que la situation sécuritaire nationale dans la province devienne de plus en plus stable et certaine.

En particulier, le président de l'Assemblée nationale a demandé à la police provinciale de Nghe An de toujours comprendre et de saisir pleinement le principe d'assurer un leadership absolu et direct dans tous les aspects du Parti ; une gestion unifiée de l'État ; et une supervision du peuple sur toutes les activités de la police populaire.

Continuez à bien comprendre, à appliquer sérieusement et efficacement la résolution de la 8e Conférence centrale (13e mandat) sur la stratégie de protection de la Patrie dans la nouvelle situation, en reconnaissant tout particulièrement le rôle des forces de sécurité publique du peuple dans la protection du rôle et de la direction du Parti ; la protection des fondements idéologiques du Parti ; et la lutte contre les arguments erronés et hostiles.

« Les forces de sécurité publique du peuple doivent constituer le noyau dur et véritablement l’épée et le bouclier pour protéger le Parti, protéger le régime, protéger et maintenir la paix et la stabilité, et développer le pays », a déclaré le président de l’Assemblée nationale. Il a par ailleurs souligné que, dans ce travail, il est nécessaire de renforcer la coordination avec les différents secteurs, niveaux et localités, notamment avec l’armée, afin de contribuer à la création d’un environnement sûr et stable propice au développement socio-économique de la province.

La police provinciale de Nghe An doit continuer à bien comprendre et à mettre en œuvre efficacement les résolutions et directives du Parti ; les politiques et lois de l'État en matière de sécurité et d'ordre public ; et appliquer rapidement les nouvelles lois promulguées par l'Assemblée nationale, telles que : la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique populaire ; la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre public au niveau local ; et la loi sur l'identification.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a également noté que la police de Nghe An s'attache à bien mener à bien le travail de construction du Parti ; à bâtir une force de police populaire véritablement propre, forte, disciplinée, d'élite et moderne, répondant aux exigences et aux tâches conformément à l'esprit de la résolution n° 12 du Politburo dans la direction « Ministère d'élite, province forte, district complet, commune de base ».

« J’ai bon espoir et pleinement confiance que la police provinciale deviendra l’unité de premier plan dans la mise en œuvre des résolutions et des lois », a déclaré le président de l’Assemblée nationale.

Dans le même temps, il est nécessaire de continuer à promouvoir le rôle exemplaire des dirigeants et des commandants à tous les niveaux ; de renforcer l'éducation politique et idéologique des cadres et des membres du parti ; de mettre en œuvre strictement les six enseignements du président Hô Chi Minh à la Sécurité publique du peuple ; ainsi que le conseil du secrétaire général Nguyen Phu Trong : « Chaque policier et chaque soldat doit avoir un cœur chaleureux, la tête froide, des pieds fermes, des mains propres et savoir respecter l'honneur ».

Parallèlement, il convient d'intensifier la prévention et la lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage ; de prévenir, de repousser et de traiter avec fermeté les cadres, les membres du parti et les soldats qui se sont dégradés sur le plan idéologique, politique, éthique et de leur mode de vie, et qui présentent des signes d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » liés à la promotion de l'étude et du respect de l'idéologie, de l'éthique et du mode de vie du président Hô Chi Minh.

Reconnaissant et saluant l'esprit de lutte proactive contre les criminels utilisant des armes lourdes pour braquer des banques à Cua Lo, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a demandé à la police de Nghe An de poursuivre et d'intensifier la lutte contre la criminalité ; de s'efforcer d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés par l'Assemblée nationale, le gouvernement et le ministère de la Sécurité publique ; de promouvoir efficacement son rôle central dans la construction d'un mouvement citoyen pour la protection de la sécurité nationale ; de promouvoir la mobilisation des masses en vue de bâtir des fondements solides pour la sécurité publique et de renforcer la posture de sécurité de la population ; de détecter rapidement les conflits et les différends qui surgissent au sein de la population afin de conseiller et de les résoudre directement à la base, en évitant de créer des zones de tension en matière de sécurité et d'ordre public ; et, dans le même temps, de veiller à promouvoir la mobilisation des masses, la protection sociale, le soutien aux cadres, aux militaires, aux personnes en difficulté et aux familles des fonctionnaires.

Dans l'immédiat, il est nécessaire de bien comprendre et d'appliquer rigoureusement la Directive n° 26-CT/TW du Secrétariat du 23 novembre 2023 relative à l'organisation de l'Année du Dragon en 2024 ; de continuer à promouvoir l'esprit de « veiller pour que chacun puisse bien dormir, veiller pour que chacun puisse s'amuser, en faisant de la joie et du bonheur du peuple notre joie et notre raison d'être » ; de maintenir la sécurité politique et l'ordre social, notamment dans les zones frontalières et insulaires ; et de veiller à ce que la population puisse profiter d'une nouvelle année saine, sûre, économique et chaleureuse dans sa patrie de Nghệ An.

Dans les prochains mois, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a demandé à la province de Nghệ An de mettre en œuvre efficacement la résolution n° 39 du Bureau politique relative à la construction et au développement de la province de Nghệ An jusqu'en 2030, avec une vision à l'horizon 2045. En conséquence, le président de l'Assemblée nationale a indiqué que l'Assemblée nationale résumerait et évaluerait la résolution n° 36 relative à un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques à Nghệ An et qu'elle adopterait une nouvelle résolution afin de mettre en œuvre la résolution n° 39 du Bureau politique avec un esprit plus fort et plus complet, et en établissant un cadre juridique novateur permettant à Nghệ An d'organiser sa mise en œuvre.

Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que l'organisation des unités administratives aux niveaux communal et de district soit bien mise en œuvre ; en conséquence, il est nécessaire de bien préparer les cadres, y compris les membres des forces de sécurité publique du peuple, sur le plan politique et idéologique.

Le camarade Vuong Dinh Hue a également suggéré que le ministère de la Sécurité publique choisisse Nghe An comme unité d'étude du cas typique du contenu des bâtiments pour le programme national ciblé de prévention et de contrôle des drogues, lorsque le ministère de la Sécurité publique, le gouvernement et l'Assemblée nationale auront une politique de promulgation de ce très important programme national ciblé.

S’appuyant sur la glorieuse tradition de « s’oublier soi-même pour la patrie, servir le peuple » qui caractérise les héroïques Forces de sécurité publique du peuple et sur les succès qu’elles ont accomplis, le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, est convaincu que les Forces de sécurité publique de la province de Nghệ An continueront de faire preuve de solidarité et de créativité, d’accomplir avec excellence toutes les missions qui leur sont confiées, de contribuer activement à la construction et au développement de la province, de contribuer à faire des Forces de sécurité publique du peuple une force armée importante, digne de confiance et absolument loyale au Parti, à l’État et au peuple, et de contribuer à faire de la province de Nghệ An une province toujours plus prospère et forte, à l’égal des autres provinces et villes du pays.

À l'aube du Nouvel An de Giap Thin 2024, au nom des dirigeants du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale, le camarade Vuong Dinh Hue souhaite à tous les officiers et soldats de la police provinciale de Nghe An une bonne santé, du bonheur et du succès pour la nouvelle année ; qu'ils entrent dans cette nouvelle année avec une plus grande détermination, en réalisant davantage de succès ; dignes d'être une force de police héroïque dans l'héroïque patrie soviétique, la patrie du bien-aimé président Ho Chi Minh !

À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a offert des cadeaux et a souhaité une bonne année lunaire à la police provinciale de Nghe An ainsi qu'à 20 officiers et soldats confrontés à des difficultés familiales ; il a distribué de l'argent porte-bonheur aux officiers et soldats et a planté un arbre souvenir au quartier général de la police provinciale.