Président du Comité populaire provincial de Nghe An : Corriger la discipline, renforcer la responsabilité, créer un environnement favorable aux entreprises

Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghe An, vient de signer et de publier une dépêche officielle sur la rectification de la discipline, le renforcement de la responsabilité, le dépassement des limitations et la création d'un environnement d'investissement et d'affaires favorable aux entreprises.

En conséquence, mettre en œuvre le décret officiel n° 63/CD-TTg du 12 mai 2025 du Premier ministre sur la rectification de la discipline, le renforcement de la responsabilité, le dépassement des limitations et la création d'un environnement d'investissement et d'affaires favorable aux entreprises.

Le Président du Comité populaire provincial demande aux directeurs de département, aux chefs des départements et des antennes de niveau provincial, aux présidents des comités populaires de district, de ville et de bourg, ainsi qu'aux chefs des agences, unités et organisations concernées de se concentrer sur la mise en œuvre des contenus suivants :

Départements, branches et secteurs provinciaux ; Comités populaires de district :

- Continuer à rectifier la discipline, renforcer la responsabilité, résoudre en profondeur les retours d'information et les recommandations pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles pour les entreprises ; mettre en œuvre des solutions pour améliorer la qualité de la gestion, le développement socio-économique et améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires pour le monde des affaires, vers le développement durable et la protection de l'environnement ;

- Corriger les organismes, unités, cadres, fonctionnaires et employés publics sous leur direction en termes d'esprit et d'attitude dans le service aux personnes et aux entreprises ; critiquer et traiter sévèrement les groupes et les individus qui violent la loi ; mettre immédiatement fin à la situation où les entreprises doivent payer des frais non officiels dans l'exécution de procédures administratives et d'autres activités liées aux agences et unités administratives de l'État ;

- Examiner, établir et maintenir une ligne directe pour recevoir et traiter les commentaires et les recommandations de manière pratique et efficace, conformément aux directives de la dépêche officielle n° 2306/UBND-KSTT du 27 mars 2025 du président du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches et de solutions clés pour réduire les procédures administratives afin d'améliorer l'environnement des affaires et de promouvoir le développement socio-économique ; ordonner la réception et le traitement immédiats des commentaires et des recommandations des entreprises sur l'obligation de payer des frais non officiels aux agences administratives de l'État, aux fonctionnaires, aux fonctionnaires et aux employés publics (le cas échéant) ;

- Continuer à promouvoir la réforme institutionnelle, promouvoir le dialogue public-privé et améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des politiques pour répondre aux attentes des entreprises et aux exigences de développement dans la nouvelle période, vers l'objectif de croissance du PIBR 2025 de la province de Nghe An de 10,5 % selon l'objectif assigné dans la résolution n° 25/NQ-CP du 5 février 2025 du gouvernement sur les objectifs de croissance pour les industries, les domaines et les localités afin de garantir que l'objectif de croissance nationale en 2025 atteigne 8 % ou plus ;

- Mettre en œuvre résolument les tâches et solutions prévues par les résolutions gouvernementales : n° 02/NQ-CP du 8 janvier 2025 relative aux principales tâches et solutions visant à améliorer l’environnement des affaires et à renforcer la compétitivité nationale en 2025 ; n° 66/NQ-CP du 26 mars 2025 relative au programme de simplification et de réduction des procédures administratives liées aux activités de production et d’affaires en 2025 et 2026, en veillant à atteindre et à dépasser les objectifs fixés par le gouvernement. Poursuivre la simplification et la réduction des procédures administratives et des conditions d’investissement et d’affaires, en se concentrant sur des domaines tels que : la fiscalité, les douanes, la construction, l’environnement, l’accès à l’électricité, etc. ; déployer efficacement la fourniture de services publics en ligne conformément aux instructions du communiqué officiel n° 2306/UBND-KSTT du 27 mars 2025 du président du Comité populaire provincial ;

- Mettre en œuvre des solutions spécifiques pour aider les entreprises de la province à améliorer leur capacité de production, se connecter avec les entreprises à capitaux étrangers pour former une chaîne d'approvisionnement nationale durable ; en même temps, promouvoir la formation et le développement de ressources humaines de haute qualité, en mettant l'accent en particulier sur les postes techniques spécialisés et la gestion de supervision grâce à la coopération avec les établissements d'enseignement, la formation professionnelle et les programmes de stages pratiques dans les entreprises.

Ministère des Finances :

Guider, soutenir et faciliter, encourager les entreprises à : Investir des ressources, rechercher les tendances de développement de nouvelles industries et de nouveaux domaines dans le monde, avoir des solutions pour développer de nouveaux produits et services, et en même temps améliorer la qualité et la compétitivité des produits et services existants sur le marché international ; restructurer avec concentration, points clés et substance pour améliorer l'efficacité opérationnelle des entreprises en fonction de la nouvelle situation et proportionnellement aux ressources détenues ; promouvoir l'application de la science et de la technologie, la transformation numérique, diversifier les marchés, diversifier les chaînes d'approvisionnement, participer activement et efficacement au développement durable, à l'économie verte, à l'économie numérique, à l'économie circulaire, à la conversion énergétique et à l'adaptation au changement climatique.

Centre provincial de promotion des investissements, du commerce et du tourisme :

Présider et coordonner avec les agences et unités compétentes pour étudier les résultats sur l'environnement des affaires et améliorer la qualité de la gouvernance environnementale dans le rapport d'indice PCI 2024(annoncé par la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie le 6 mai)2025 et publiétà l'adresse:https://pcivietnam.vn/an-pham/bao-cao-pci)Conseiller et proposer au Comité populaire provincial et à son président des solutions pour surmonter les problèmes et les contraintes existants. Fin des travaux : juin 2025.

Conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est ; journal Nghe An, station de radio et de télévision provinciale ; succursale de VCCI Nghe An - Ha Tinh - Quang Binh ; Association des petites et moyennes entreprises, association provinciale des entreprises :

- Renforcer la propagande pour sensibiliser les entreprises à leurs droits et obligations, ainsi qu'aux responsabilités des agences de l'État, en passant de l'administration et de la gestion publiques à la création de services et de développement, en prenant les personnes et les entreprises comme centre, en résolvant de manière proactive et dévouée les problèmes des entreprises ;

- Propagande pour que les entreprises ne manipulent pas, ne profitent pas des politiques, ne profitent pas et ne corrompent pas les fonctionnaires et les agents de l'État, et refusent résolument de payer des frais non officiels dans le cadre de la mise en œuvre des procédures administratives et d'autres activités liées aux agences administratives de l'État ; se tournent honnêtement et rapidement vers la hotline pour recevoir et traiter les commentaires et les recommandations sur les réglementations administratives de la province.(par numéro de téléphone : 02383.668.789)en cas de harcèlement, de harcelement ou de suggestion de payer des frais non officiels ;

- Saisir de manière proactive et rapide les difficultés et les obstacles dans les activités de production et d'affaires des entreprises ; recommander rapidement au Comité populaire provincial et au Président du Comité populaire provincial les réglementations juridiques qui se chevauchent en matière d'investissement et d'affaires, ce qui entraîne des obstacles et des difficultés pour les activités d'investissement et d'affaires des entreprises à résoudre rapidement ; coordonner rapidement avec les départements et branches concernés pour déployer des solutions visant à améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires et à soutenir le développement fort et durable de l'économie des entreprises et de l'économie privée.

Bureau du Comité populaire provincial :

Conseiller le Comité populaire provincial et le président du Comité populaire provincial pour surveiller, encourager et inspecter la mise en œuvre des tâches assignées dans la présente dépêche officielle, et faire rapidement rapport au Comité populaire provincial et au président du Comité populaire provincial sur les problèmes qui surgissent et qui dépassent l'autorité conformément aux règlements.

Demander aux directeurs de département, aux chefs de départements et de branches au niveau provincial, aux présidents des comités populaires de districts, de villes et de bourgs, ainsi qu'aux chefs des agences, unités et organisations concernées de mettre sérieusement en œuvre les contenus ci-dessus.