Annonce de la décision de transférer le colonel Bui Quang Thanh au poste de directeur de la police provinciale de Nghệ An

Étaient présents à la cérémonie, au nom du ministère de la Sécurité publique, le lieutenant-général Nguyen Van Long, vice-ministre de la Sécurité publique, et des responsables de plusieurs agences du ministère.

Parmi les dirigeants de la province de Nghệ An figurent les camarades : Thaï Thanh Quy – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Nguyễn Duc Trung – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Hoềng Nghệa Hieu – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Étaient également présents le camarade Luu Van Trung, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Dak Nong, ainsi que des représentants des dirigeants et de la sécurité publique de la province de Quang Binh...

Lors de la cérémonie, le lieutenant-général Nguyen Van Long, vice-ministre de la Sécurité publique, a présenté la décision n° 8889/QD-X01 du ministre de la Sécurité publique, datée du 18 décembre 2023, relative à la mutation du colonel Bui Quang Thanh, directeur de la police provinciale de Dak Nong, au poste de directeur de la police provinciale de Nghe An. Cette décision prend effet à compter de sa signature.

Auparavant, le 19 décembre, à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique a tenu une cérémonie pour annoncer et remettre la décision n° 8868/QD-X01 du ministre de la Sécurité publique concernant le transfert du major général Pham The Tung - directeur de la police provinciale de Nghe An - au poste de directeur du département de la sécurité politique intérieure du ministère de la Sécurité publique.

Le colonel Bui Quang Thanh, nouveau directeur de la police provinciale de Nghệ An (né en 1977), originaire de la commune de Nam Trach, district de Bo Trach, province de Quảng Bếnh, a occupé les fonctions de chef de département adjoint, de chef du département de la police de la circulation, de chef de la police de la ville de Bả Don et de directeur adjoint de la police provinciale de Quảng Bếnh. En 2021, il a été muté et nommé directeur de la police provinciale de Dảk Nong.

Lors de la cérémonie d'annonce, le lieutenant-général Nguyen Van Long, vice-ministre de la Sécurité publique, a félicité les camarades Pham The Tung et Bui Quang Thanh pour les nouvelles responsabilités et tâches qui leur ont été confiées.

Le vice-ministre de la Sécurité publique a souligné : « La nomination du général de division Pham The Tung au poste de directeur du Département de la sécurité politique intérieure par le ministre de la Sécurité publique témoigne de la reconnaissance et de la confiance que lui accordent le Comité permanent du Comité central du Parti de la sécurité publique et la direction du ministère de la Sécurité publique. »

Le Comité permanent du Comité central du Parti de la sécurité publique et les dirigeants du ministère de la Sécurité publique estiment que, dans ses fonctions, le général de division Pham The Tung continuera de mettre à profit ses compétences et ses atouts, et d'accomplir avec brio les tâches qui lui sont confiées.

Reconnaissant et appréciant le colonel Bui Quang Thanh, vice-ministre de la Sécurité publique, le lieutenant-général Nguyen Van Long a demandé au nouveau directeur de la police provinciale de Nghe An, dans ses nouvelles fonctions, de continuer à promouvoir la démocratie, la solidarité interne, le renseignement collectif et de fournir de bons conseils aux comités et autorités locaux du Parti dans les domaines de la sécurité et de l'ordre, du renforcement du Parti et du développement des forces de l'ordre, en s'efforçant d'accomplir avec excellence les tâches qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et l'industrie, contribuant ainsi à la création d'un environnement stable pour le développement économique et social local.

S'exprimant lors de la cérémonie d'annonce, au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a respectueusement reconnu et remercié le major général Pham The Tung pour son dévouement et ses contributions au développement économique et social de la province de Nghe An au cours du passé, directement dans le domaine de la sécurité et de l'ordre ; et l'a félicité pour sa nouvelle progression et pour avoir toujours accompli ses tâches avec excellence.

Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a chaleureusement félicité et souhaité la bienvenue au colonel Bui Quang Thanh pour son travail dans la province de Nghe An, la patrie du bien-aimé Oncle Ho.

En prenant ses fonctions dans sa nouvelle localité, le nouveau directeur de la police provinciale de Nghệ An bénéficie de nombreux atouts, mais doit également relever de nombreux défis. L'un de ses atouts est le soutien indéfectible du Comité permanent, du Comité exécutif provincial du Parti, ainsi que des officiers et des soldats de la police provinciale de Nghệ An, qui s'engagent à créer un environnement favorable à son épanouissement professionnel.

Parallèlement, le colonel Bui Quang Thanh est un cadre bien formé, doté d'une forte volonté politique, d'un sens aigu des responsabilités, qui a fait ses armes au sein de l'armée, a occupé de nombreux postes et possède une expérience en matière de direction et de gestion.

Outre ses atouts fondamentaux, la province de Nghệ An présente également de nombreux défis, car elle possède des caractéristiques naturelles et sociales uniques : la plus grande superficie du pays, un relief très accidenté (83 % de collines et de montagnes), la plus longue frontière commune avec le Laos, la quatrième population du pays, une population diversifiée et des niveaux de vie inégaux. Malgré une forte ouverture commerciale et des échanges économiques, culturels et sociaux importants, Nghệ An est aussi un foyer de criminalité ; les activités criminelles y sont de plus en plus sophistiquées, audacieuses et téméraires.

Dans ce contexte, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a demandé au nouveau directeur de la police provinciale de se mettre immédiatement au travail ; d'être un dirigeant exemplaire, un centre de solidarité et d'unité, afin de construire un esprit de solidarité et de collaboration au sein du Comité permanent du Comité du Parti de la police provinciale, du Conseil d'administration de la police provinciale et de le diffuser dans l'ensemble des forces de l'ordre.

Par conséquent, le déploiement continu de mesures et de solutions professionnelles, le renforcement de la prévention, la lutte contre la criminalité et la répression féroce de tous types de délits sont essentiels, tout comme la mise en place de mesures visant à empêcher la formation de bandes criminelles organisées. Parallèlement, le nouveau directeur de la police provinciale continue de privilégier la motivation, la formation et le développement des effectifs.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a demandé aux comités et autorités locales du Parti, ainsi qu'aux dirigeants des départements, branches et secteurs de la province, de continuer à porter une attention particulière aux forces de police provinciales, à coordonner leurs efforts et à les aider, afin que celles-ci puissent remplir pleinement leurs fonctions et missions. Parallèlement, il a demandé aux officiers et soldats de l'ensemble des forces de police provinciales de rester unis et solidaires afin que le directeur de la police provinciale puisse mener à bien son travail de gestion, accomplir ses tâches avec excellence en toutes circonstances et remplir efficacement les fonctions et missions de la police provinciale.

Lors de la cérémonie, le colonel Bui Quang Thanh, le nouveau directeur du département de police provincial de Nghe An, a affirmé que cette fonction était pour lui une source de fierté, mais aussi une lourde responsabilité. Il a par ailleurs exprimé l'espoir de continuer à bénéficier de l'attention, du soutien et de la facilitation du Comité central du Parti de la sécurité publique, des dirigeants du ministère de la Sécurité publique, des dirigeants du Comité provincial du Parti, des autorités locales, du conseil d'administration du département de police provincial de Nghe An, ainsi que de tous les officiers et soldats, afin de mener à bien les missions qui lui sont confiées.