Les fonctionnaires et les employés du secteur public sont équipés d'un ensemble informatique d'une valeur allant jusqu'à 13 millions de VND.
Le gouvernement interdit strictement l’utilisation de machines et d’équipements à des fins privées : vente, échange, don, prêt, hypothèque, etc.
![]() |
Illustration |
Le Premier Ministre vient de publier la Décision 58/2015/QD-TTg stipulant les normes, les standards, les régimes de gestion et d'utilisation des machines et équipements des agences, organisations et unités de service public de l'État, en vigueur à compter du 1er janvier 2016.
Français Selon la Décision nouvellement émise, les machines et équipements des agences, organisations et unités comprennent : 1- Les machines et équipements de bureau courants équipés pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics travaillant dans les agences, organisations et unités ; 2- Les machines et équipements de bureau courants équipés pour être utilisés dans les bureaux des agences, organisations et unités ; 3- Les machines et équipements équipés pour être utilisés dans les salles de réunion, les halls, les salles debout, les salles d'archives et les salles servant aux activités générales des agences, organisations et unités ; 4- Les machines et équipements spécialisés équipés pour servir aux activités spécifiques des agences, organisations et unités.
L'utilisation personnelle de l'appareil est strictement interdite.
La décision stipule que les machines et équipements de bureau des agences, organisations et unités doivent être équipés et disposés pour être utilisés conformément aux normes, standards et règlements sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État.
Si un agent occupe plusieurs postes, la norme d'équipement en matériel et équipements de bureau courants correspondant au poste le plus élevé s'applique. Lorsque le prédécesseur prend sa retraite ou est muté et que le matériel et équipements de bureau courants déjà installés ne remplissent pas les conditions réglementaires de remplacement, le nouveau titulaire continue d'utiliser le matériel et équipements de bureau courants déjà installés pour son prédécesseur, sans nouvel équipement.
Les machines et les équipements doivent être remplacés conformément aux besoins de travail des agences, organisations et unités lorsqu'ils ont été utilisés au-delà du temps prescrit ou sont endommagés et ne peuvent plus être utilisés et doivent être traités conformément aux dispositions de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État ; dans le cas où il n'y a pas de source de machines et d'équipements à transférer, les agences, organisations et unités sont autorisées à en acheter de nouveaux conformément aux normes et standards prescrits dans la présente Décision.
Il est strictement interdit d'utiliser des machines et des équipements à des fins privées ; de les vendre, d'échanger, de les donner, de les prêter, de les mettre en gage, de les hypothéquer ou de les transférer à toute organisation ou à tout individu sans l'autorisation d'un organisme d'État compétent comme le prévoit la loi.
Les employés sont équipés d'un ordinateur d'une valeur allant jusqu'à 13 millions de VND.
La Décision stipule clairement les normes et standards pour les machines et équipements de bureau courants dans les agences, organisations et unités aux niveaux central et local ; l'équipement des machines et équipements dans les locaux pour servir les activités générales des agences, organisations et unités ; l'équipement des machines et équipements spécialisés.
Plus précisément, les normes et standards pour l'équipement et les machines de bureau courants pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics qui n'occupent pas de postes de direction dans les agences, organisations et unités centrales et locales (niveaux provincial et de district), calculés pour 1 personne, comprennent : 1 ensemble de bureau et de chaise avec un prix maximum de 5 millions de VND, 1 classeur avec un prix maximum de 5 millions de VND, 1 ordinateur de bureau avec un prix maximum de 13 millions de VND, 1 téléphone fixe avec un prix maximum de 300 000 VND.
Pour les fonctionnaires communaux, les fonctionnaires et les employés publics, les normes et standards pour les équipements et machines de bureau courants, calculés pour 1 personne, comprennent : 1 ensemble de bureau et de chaise avec un prix maximum de 3 millions de VND, 1 ensemble d'ordinateur de bureau avec un prix maximum de 13 millions de VND.
La décision énonce également clairement les normes et standards pour l'équipement et les machines de bureau courants pour les bureaux des agences, organisations, unités relevant des ministères, agences de niveau ministériel, agences gouvernementales, autres agences centrales ; agences, organisations et unités de niveau provincial (calculées pour 1 bureau) comprenant : 1 ensemble de tables et chaises de réunion et de réception avec un prix maximum de 10 millions de VND, 1 imprimante avec un prix maximum de 7 millions de VND, 1 téléphone fixe avec un prix maximum de 300 000 VND et d'autres équipements (si nécessaire) avec un prix maximum de 20 millions de VND.
Pour les bureaux des agences, organisations et unités au niveau du district, les normes et standards comprennent : 1 ensemble de tables et chaises de réunion et de réception avec un prix maximum de 7 millions de VND, 1 imprimante avec un prix maximum de 7 millions de VND, 1 téléphone fixe avec un prix maximum de 300 000 VND et d'autres équipements (si nécessaire) avec un prix maximum de 10 millions de VND.
Pour les bureaux des agences, des organisations et des unités au niveau de la commune, les normes et standards comprennent : 1 ensemble de tables et chaises de réunion et de réception avec un prix maximum de 5 millions de VND, 2 armoires à documents avec un prix maximum de 6 millions de VND/armoire, 1 imprimante avec un prix maximum de 7 millions de VND, 1 téléphone fixe avec un prix maximum de 300 000 VND et d'autres équipements (si nécessaire) avec un prix maximum de 10 millions de VND.
Français Concernant les machines et équipements spécialisés, la Décision stipule clairement que pour les machines et équipements spécialisés dont le prix d'achat par unité d'actif est égal ou supérieur à 500 millions de VND, le Ministre, le Chef d'un organisme de niveau ministériel, un organisme gouvernemental ou un autre organisme central doit promulguer des normes et standards sur les machines et équipements spécialisés (type, quantité) pour les organismes, organisations et unités sous leur gestion après avoir reçu l'accord écrit du Ministère des Finances. Le Président du Comité populaire provincial doit promulguer des normes et standards sur les machines et équipements spécialisés (type, quantité) pour les organismes, organisations et unités sous gestion locale après avoir reçu l'accord écrit du Comité permanent du Conseil populaire du même niveau.
En ce qui concerne les machines et équipements spécialisés dont le prix d'achat est inférieur à 500 millions de VND/unité d'actif, le ministre, le chef d'une agence de niveau ministériel, d'une agence gouvernementale, d'autres agences centrales et le président du Comité populaire provincial doivent promulguer des normes et des standards sur les machines et équipements spécialisés (type, quantité) équipés pour les agences, organisations et unités sous leur gestion.
En ce qui concerne l'autorité d'ajustement des prix, la décision stipule que le ministre, le chef d'une agence de niveau ministériel, d'une agence gouvernementale, d'autres agences centrales et le président du Comité populaire provincial doivent examiner et décider des cas où le prix d'achat des machines et équipements de bureau courants des agences, organisations et unités sous leur gestion n'est pas supérieur de plus de 10 % au prix prescrit.
Le ministre des Finances examine et statue sur les cas où le prix d'achat des machines et équipements de bureau courants est de 10 % à 20 % au plus supérieur au prix prescrit.
Selon VOV.VN