Couleurs uniques du brocart de Quy Chau

Terre de belles montagnes et de rivières

Situé sur les rives de la rivière HieuQuy ChauCette saison est verdoyante, avec ses rizières printanières et ses montagnes et forêts fertiles. En mars, les fleurs printanières s'épanouissent sur les flancs des montagnes, les ruisseaux et les routes sinueuses menant aux anciens villages thaïlandais. Les roses et les pivoines anciennes fleurissent en harmonie avec le sol, et les poinsettias sont d'un rouge éclatant…

La route menant aux villages, avec ses roues à aubes longeant le ruisseau qui alimente les champs en eau, est l'image la plus impressionnante qui attire les touristes. Plus qu'une construction, c'est un cadeau des montagnes et des forêts aux champs pour des saisons chaudes et prospères. C'est devenu plus agréable lorsque des groupes de touristes viennent parfois découvrir la culture et le tourisme communautaire…

Expérience des visiteurs occidentaux au village de Hoa Tien (Quy Chau). Photo : Source : Facebook Sam Thi Tinh

Après plus de deux ans de forte ampleur due à la pandémie de Covid-19, le village touristique communautaire, classé OCOP 4 étoiles, menaçait de disparaître, mais il est désormais en cours de restauration. Les maisons sur pilotis et les hébergements ont commencé à être redécorés, des brocarts et des objets d'art sont exposés, et des jardins de fleurs et des plantes ornementales ont été plantés devant le portail. Tout cela est comme une prière pour une saison touristique et productive favorable…

Les touristes découvrent les motifs de brocart de Quy Chau. Photo : TP

La route du village bordée d'arbres nous a ramenés à la maison.Village touristique communautaire de Hoa Tien (Quy Chau)). Ici, 2019 est la première année où Nghe An a mis en œuvre le programme OCOP et le village a été honoré de recevoir le titre OCOP 4 étoiles.

C'est un grand honneur, car Chau Tien est un village isolé et reculé, et surtout, le tourisme communautaire est un produit OCOP encore nouveau au Vietnam. Les produits du tissage de brocart de Quy Chau et le tourisme communautaire s'harmonisent pour créer un caractère culturel unique à Nghe An.

Les produits en brocart fabriqués ici, en particulier les foulards en soie aux motifs uniques, ont atteint de nombreux marchés et sont connus de nombreux amis.

Mme Sam Thi Bich, directrice de la coopérative de brocart Hoa Tien, a déclaré : « Le métier de tisserand de brocart, initialement destiné à la confection de vêtements et de couvertures pour la vie quotidienne, a progressivement pris une place importante dans la vie culturelle et spirituelle du peuple. Certains produits en brocart sont centenaires et encore intacts. La dot des filles lors de leur mariage est également en brocart. Ces articles sont d'autant plus précieux qu'ils sont issus de la nature et chéris par les mains talentueuses des artisans, grands-mères, mères et sœurs, exprimant gratitude, affection, créativité et responsabilité. »

À propos de la méthode de création des couleurs, Mme Bich a expliqué : le violet est teint à partir de feuilles de riz gluant, de feuilles d'herbe fanées pour obtenir le vert, et de feuilles de caféier pour obtenir le brun cuivré… À partir de ces cinq couleurs de base, les femmes et les mères créent des couleurs variées et harmonieuses, imprégnées de l'identité du pays et en harmonie avec les tendances de la mode mondiale. De plus, le brocart est sans danger pour la santé et l'environnement, ce qui le rend très prisé des touristes internationaux. Mme Bich a expliqué que cela paraît simple, mais qu'il s'agit d'un processus complet de transformation, d'expérimentation, de mélange et de maintien de la flamme…

Foulards en soie de Quy Chau. Photo : Tran Chau

Pour s'intégrer au marché et faire découvrir la culture à ses amis, la Coopérative de Brocart Hoa Tien a activement promu ses produits sur les plateformes de commerce électronique (Facebook, Zalo) et ouvert des boutiques à Hanoï. Cependant, elle a encore besoin du soutien de la population locale et des secteurs d'activité. Par exemple, la Coopérative a actuellement un besoin urgent de soutien pour un stand de présentation des produits locaux afin que les visiteurs puissent venir découvrir, expérimenter et prendre des photos avec les produits en brocart… car ces activités sont actuellement organisées au sein même des familles, ce qui engendre de nombreux désagréments.

Les fibres de banane et d'ananas font du brocart

Les femmes du village de Hoa Tien (Quy Chau) séparent et assemblent les fibres de bananier avant de les tisser. Photo : Tran Chau

Après la longue tradition de tissage de fibres d'ananas de Quynh Luu en brocart, grâce au bananier si familier aux Vietnamiens, les femmes du district de Quy Chau ont une fois de plus réussi à transformer les fibres de bananier en brocart. Après avoir été broyées à partir des troncs de bananier, les fibres de bananier sont séchées pour obtenir des fils de toutes tailles, qui sont ensuite ramenés au village.

Image de fibres de bananier tissées en tissu à Quy Chau. Photo : Tran Chau

Ensuite, les femmes démêlent soigneusement chaque fibre, la séparent en minuscules brins, les nouent pour obtenir une longueur optimale, puis les enroulent en rouleaux pour commencer le tissage. Le processus de création des fibres est tout aussi complexe que le tissage lui-même. Grâce au travail méticuleux des femmes, les gaines de fibres de bananier deviennent des fibres qui sont ensuite tissées en grandes nappes de tissus aux couleurs naturellement vives. Le tissu en fibres de bananier est ensuite importé pour être consommé par d'autres partenaires ou pour produire des produits plus sophistiqués et de haute qualité.

À partir de fibres de banane brutes, les femmes thaïlandaises de Quy Chau les tissent en tissu, en passant par de nombreuses étapes. Photo : Tran Chau

On sait que depuis l'Antiquité, au Japon et au Népal, les fibres de bananier sont couramment utilisées pour fabriquer des sets de table, des paillassons et des toitures. Les Japonais cultivent la banane depuis le XIIIe siècle pour en extraire la fibre nécessaire au tissage de vêtements et à la fabrication d'articles ménagers. Au XIXe siècle, les fibres de bananier (fibres d'abaca) servaient à fabriquer des cordages pour les navires.

Actuellement, l'Inde et la Chine sont les pays qui possèdent les plus grandes superficies de culture de bananes au monde. Le marché de la fibre de banane, en développement depuis 15 à 20 ans, connaît un dynamisme croissant.

Les responsables du département du développement rural de Nghe An et du département de l'agriculture du district de Quy Chau ont été surpris par les produits tissés en fibres de bananier de Quy Chau. Photo : Tran Chau

La fibre de bananier est non seulement souple, absorbante, ignifuge, mais aussi résistante aux moisissures, respirante, très légère, insonorisante et isolante. Elle est aujourd'hui présente dans des dizaines de milliers de produits et d'articles de consommation courante, tels que le papier-monnaie, le papier d'impression, le papier d'emballage et le papier filtre. Grâce à leur ingéniosité, les femmes de Quy Chau ont tissé des centaines de mètres de fibre de bananier pour les importer auprès de leurs partenaires. Le coût du tissage est de 250 000 VND par mètre.

Outre les produits en brocart, neuf hébergements chez l'habitant sont actuellement en activité à Hoa Tien (Quy Chau). Outre l'hébergement, ces hébergements permettent aux visiteurs de découvrir la nature environnante, de profiter des paysages de Quy Chau, avec ses rizières exceptionnelles et ses roues à eau, et de découvrir la vie locale, en direct et à travers des expositions de bijoux, d'instruments de musique et de brocarts.

Paysage naturel de Quy Chau. Photo : journal Nghe An.

Expérience de voyage à Quy Chau. Photo de : Sam Thi Tinh