Le Conseil populaire provincial a approuvé la politique d'ajustement de la liste des prix des terrains pour la période 2020-2024 dans la province.

Dans l'après-midi du 27 novembre, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour examiner plusieurs projets de résolutions soumis à la 17e session du Conseil populaire provincial (17e mandat, 2016-2021). Ont participé à cet examen : Nguyen Xuan Son, président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; et des représentants d'un département et d'une section provinciale. Photo : Mai Hoa

Le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné le projet de résolution visant à modifier et à compléter les clauses 1 et 2 de l'article 2 de la résolution n° 19/2019/NQ-HDND, datée du 12 décembre 2019 du Conseil populaire provincial.liste de prix des terrainsdans la province de Nghe An au cours de la période 2020 - 2024.Il s’agit plus précisément de l’ajustement de la liste des prix des terrains des parcs industriels de la zone économique du Sud-Est, période 2020-2024.

La question la plus préoccupante soulevée par certains membres du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial est la base juridique et la faisabilité de cet ajustement du prix des terres ainsi que le niveau d'ajustement approprié.

Le directeur adjoint du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement, Pham Van Toan, a expliqué les modalités pratiques d'ajustement des tarifs fonciers dans les parcs industriels de la zone économique du Sud-Est. Photo : Mai Hoa

D'après la question soulevée par le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, les dirigeants du Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Conseil de gestionZone économique du Sud-Esta clairement fait ressortir la nécessité de cet ajustement.

Français En conséquence, la liste des prix des terrains provinciaux pour la période 2020-2024 a été approuvée par le Conseil populaire provincial dans la résolution n° 19/2019/NQ-HDND, datée du 12 décembre 2019. Le processus de mise en œuvre de la liste des prix des terrains du parc industriel ne garantit pas l'équité des prix de location des terrains entre les investisseurs d'un même parc industriel (actuellement, les listes de prix des terrains sont mises en œuvre en fonction de chaque itinéraire dans le parc industriel) et n'est pas pratique à consulter et à appliquer lorsque les investisseurs souhaitent connaître le prix de location des terrains (car le prix de location actuel des terrains est divisé en plusieurs couches en fonction de chaque emplacement, forme et superficie du terrain).

D'autre part, une enquête sur les prix des terrains des parcs industriels dans deux provinces voisines, Thanh Hoa et Ha Tinh, révèle que Nghe An a toujours des prix de location de terrains plus élevés, ce qui réduit la concurrence dans le secteur.attirer les investissementsdans la province.

M. Le Tien Tri, directeur du conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est, a expliqué et clarifié plusieurs points concernant l'ajustement du prix des terrains. Photo : Mai Hoa

Sur la base des pratiques ci-dessus et du cadre des prix des terrains publié par le gouvernement, et sur la base des conseils des secteurs spécialisés, le Comité populaire provincial a rédigé une résolution à soumettre au Conseil populaire provincial pour ajustement.liste de prix des terrainspour les parcs industriels de la zone économique du Sud-Est.

Ainsi, au lieu de réglementer les prix de location des terrains pour chaque emplacement et chaque itinéraire dans chaque parc industriel de la zone économique du Sud-Est, le prix de location des terrains est ajusté pour être appliqué à un niveau commun pour chaque parc industriel.

D'autre part, le prix est également révisé à la baisse par rapport à la liste actuelle des prix fonciers. Plus précisément, comme suit :

- Prix de location du terrain dans le parc industriel VSIP, à partir de 525 000 VND/m²jusqu'à 285 000 VND/m².

- Le prix de location du terrain dans le parc industriel de Nam Cam est ajusté : Zone A, à partir de 387 000 VND/m²jusqu'à 307 000 VND/m²Zone B, à partir de 396 000 VND/m²jusqu'à 330 000 VND/m²Zone C, à partir de 402 000 VND/m²jusqu'à 348 000 VND/m²Zone D, à partir de 338 000 VND/m²jusqu'à 280 000 VND/m².

- Prix de location du terrain dans le parc industriel WHA, à partir de 387 000 VND/m²jusqu'à 275 000 VND/m².

- Prix de location du terrain dans le parc industriel de Tho Loc, le prix actuel dans la zone A est de 318 000 VND/m²La zone B est à partir de 313 000 VND/m²La zone C est de 334 000 VND/m²; il est maintenant proposé d'être ajusté à la baisse à un prix commun de 275 000 VND/m².

- Le prix actuel de location du terrain du parc industriel Hoang Mai I est de 518 000 VND/m²et le parc industriel Hoang Mai II est actuellement de 221 000 VND/m2, désormais ajusté à un niveau commun de 275 000 VND/m2²

- Prix de location de terrain dans le parc industriel de Dong Hoi, à partir de 375 000 VND/m²jusqu'à 275 000 VND/m².

Sur la base des explications des unités concernées, le Comité économique et budgétaire a approuvé le projet de résolution visant à ajuster les prix de location des terrains pour les parcs industriels de la zone économique du Sud-Est, élaboré par le Comité populaire provincial, à soumettre au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour commentaires avant de le soumettre à la 17e session du Conseil populaire provincial, XVIIe trimestre, 2016-2021.

M. Tran Xuan Nhue, chef du service d'exploitation des produits de la mer du sous-service des pêches de Nghe An, a présenté un projet de résolution visant à compléter la politique de soutien au financement de l'achat, de l'installation et de l'exploitation des équipements de surveillance des voyages, ainsi que des frais d'abonnement à ces équipements installés sur les navires de pêche. Photo : Mai Hoa

Cet après-midi, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a également examiné le projet de résolution complétant l'article 4 de la clause 2 de la résolution n° 02/2020/NQ-HDND du 22 juillet 2020 sur la politique de soutien au financement de l'achat, de l'installation, de l'exploitation des équipements de surveillance des voyages et des frais d'abonnement au service des équipements de surveillance des voyages installés sur les navires de pêche d'une longueur de 15 m ou plus dans la province de Nghe An.