Nouvelles

Le Conseil populaire provincial de Nghe An a approuvé la démission et élu des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Pham Bang - Thanh Duy DNUM_AJZAHZCACF 09:41

Lors de la 31e session, le Conseil populaire provincial de Nghe An a approuvé la révocation de 2 camarades du poste de membres du Comité populaire provincial et a élu 2 membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Le matin du 9 juillet, le Conseil populaire de la province de Nghe An (XVIIIe mandat, 2021-2026) a tenu sa 31e session (session ordinaire mi-2025). Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a mené des activités relevant de sa compétence.

Camarades : Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.

Các đồng chí chủ toạ kỳ họp. Ảnh: Thành Cường
Les camarades présidant la réunion. Photo : Thanh Cuong

Lors de la réunion, sur la base de la proposition du Comité populaire provincial, le Conseil populaire provincial a approuvé le projet de résolution approuvant la révocation de deux camarades du poste de membres du Comité populaire provincial de Nghe An pour le mandat 2021-2026 : Bui Quang Thanh et Phan Dai Nghia.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh bỏ phiếu bầu Ủy viên UBND tỉnh nhiệm kỳ 2021-2026. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a élu un membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Cuong

Camarade Bui Quang Thanh - ancien directeur de la police provinciale de Nghe An. Auparavant, le camarade Bui Quang Thanh a été muté au poste d'inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique conformément à la décision n° 5789/QD-BCA du 9 juin 2025 du ministre de la Sécurité publique.

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh và đồng chí Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh bỏ phiếu bầu Ủy viên UBND tỉnh nhiệm kỳ 2021-2026. Ảnh: Thành Cường
La camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, et le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, ont élu les membres du Comité populaire provincial pour la période 2021-2026. Photo : Thanh Cuong

Camarade Phan Dai Nghia – ancien commandant du commandement militaire provincial de Nghe An. Auparavant, le camarade Phan Dai Nghia avait été nommé commandant adjoint et chef d'état-major du commandement de la 5e région militaire conformément à la décision n° 818/QD-TTg du 24 avril 2025 du Premier ministre.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh tặng hoa chúc mừng đồng chí Đinh Bạt Văn - Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a offert des fleurs pour féliciter le camarade Dinh Bat Van, commandant du commandement militaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Sur la base de la proposition du Comité populaire provincial, le Conseil populaire provincial a également élu des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 pour M. Dinh Viet Dung - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Secrétaire du Parti, Directeur du Département provincial de la sécurité publique et M. Dinh Bat Van - Membre du Comité permanent du Parti militaire provincial, Commandant du commandement militaire provincial.

1. Camarade Dinh Viet Dung

Né le 2 février 1977

Ville natale : commune de Hai Tien, province de Ninh Binh

Date d'adhésion au Parti : 7 mai 2003 ; Date officielle : 7 mai 2004

Qualification : Master de l'Académie de sécurité populaire

Niveau politique : Senior

2. Camarade Dinh Bat Van

Date de naissance : 10 février 1975

Ville natale : commune de Xuan Lam, province de Nghe An

Date d'adhésion au Parti : 26 juin 1996 ; Date officielle : 26 juin 1997

Qualification : Baccalauréat en sciences militaires

Niveau politique : Senior

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Conseil populaire provincial de Nghe An a approuvé la démission et élu des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO