Nghe An se concentre sur les prêts pour le redressement et le développement économique et social conformément à la résolution 11

Les progrès dans le décaissement des prêts ont atteint plus de 78 %

Yen Thanh est un district doté d'un objectif politique ambitieux, doté d'un budget de plus de 750 milliards de dôngs. C'est une région traditionnellement studieuse, qui accueille des dizaines de milliers d'étudiants. Mise en œuvre de la résolution gouvernementale n° 11 du 30 janvier 2022 relative au programme.relance et développement économiques et sociaux, de nombreux étudiants et établissements d’enseignement de la région sont en mesure d’emprunter des capitaux pour l’enseignement et l’apprentissage.

En 2021, Thai Van Luc, fils de M. Thai Van Chin, du hameau 3 de la commune de Ly Thanh, étudie à l'Université d'Industrie de Hanoï. Sa famille est pauvre et en difficulté. Le couple est agriculteur et souvent malade. Il lui est donc difficile de financer l'éducation de ses enfants. Outre un emprunt de 12,5 millions de VND pour couvrir leurs frais d'éducation, la famille bénéficie d'un prêt de 10 millions de VND à un taux d'intérêt de 1,2 % par an, sur une durée de 36 mois.

M. Thai Van Chin a déclaré que le capital du prêt soutenu par la Résolution 11 l'a aidé à acheter du matériel informatique pour les études de ses enfants, réduisant ainsi les difficultés de sa famille.

La Banque de politique sociale du district de Yen Thanh accorde un prêt à M. Thai Van Chin, du hameau 3 de la commune de Ly Thanh, dont le fils étudie à l'Université industrielle de Hanoï. Photo : Thu Huyen

Selon M. Phan Huu Trang, directeur du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh, ces derniers temps, de nombreuses politiques et directives gouvernementales majeures visant à réduire la pauvreté et à assurer la sécurité sociale ont été largement mises en œuvre dans tout le district. Dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs de relance du gouvernement pendant et après la pandémie de Covid-19, la capitalecrédit de policeEn accompagnant les entreprises et les écoles maternelles, il y a plus de ressources pour se rétablir et se reproduire, les élèves qui ne peuvent pas aller à l'école en raison de la pandémie peuvent emprunter des capitaux pour acheter des ordinateurs et du matériel d'apprentissage en ligne...

Résultats de la mise en œuvre de la résolution 11 jusqu'au 30 juillet 2022 à Nghe An. Graphique : Huu Quan

Français Récemment, en application de la Résolution n° 11, la succursale de Nghe An de la Banque vietnamienne des politiques sociales s'est coordonnée avec les agences compétentes pour synthétiser les besoins en capital des programmes de crédit politique pour la période 2022-2023 dans la région. Sur la base de la synthèse et de l'examen, la demande totale pour 5 programmes de crédit s'élève à 2 177 milliards de VND, dont : 1 069 milliards de VND en 2022 ; 1 108 milliards de VND en 2023. Au 30 juin 2022, la succursale a reçu du capital en deux phases avec un objectif total de 469 milliards de VND pour 5 programmes de crédit. Immédiatement après avoir reçu la décision d'allocation de capital du Directeur général, la succursale a conseillé au Conseil d'administration de l'affecter aux districts, villes et communes pour la mise en œuvre.

Au 30 juin 2022, la succursale provinciale avait reçu un total de 9 145 dossiers de crédit pour un montant de 266,9 milliards de VND. De fin avril à aujourd'hui, la succursale a octroyé des fonds (4/5 programmes de crédit autorisés) à 8 913 clients, pour un montant total de plus de 250,2 milliards de VND, soit un taux de réalisation de 78,4 % (hors 150 milliards de VND de prêts aux minorités ethniques et aux zones montagneuses).

La Banque de politique sociale du district de Tan Ky encourage les personnes à emprunter des capitaux pour trouver un emploi, conformément à la Résolution 11, pour les bénéficiaires. Photo : Thu Huyen

En outre, la succursale offre également un soutien des taux d'intérêt pour les prêts de la Banque de politique sociale, conformément au décret n° 36/2022/ND-CP. Selon les résultats de la synthèse du plan de soutien des taux d'intérêt des bureaux de transaction au niveau des districts : le solde moyen impayé avec soutien des taux d'intérêt en 2022 est de 1 665 milliards de VND, la demande de soutien des taux d'intérêt en 2022 est de 33,4 milliards de VND.

Prêts opportuns et appropriés

Cependant, le processus de mise en œuvreRésolution n° 11La résolution gouvernementale du 30 janvier 2022 relative au programme de relance et de développement socio-économique se heurte encore à des difficultés et des obstacles. Selon le responsable de la Banque provinciale de politique sociale, les fonds alloués par le gouvernement central à la branche pour le programme de création d'emplois restent modestes par rapport aux besoins réels de la région, atteignant actuellement seulement 130 à 730 milliards de dôngs (soit 17,8 %), ce qui ne permet pas de répondre aux besoins réels en matière de prêts pour créer des emplois et des revenus pour les travailleurs.

Français Concernant le programme de prêt pour les minorités ethniques et les zones montagneuses, certains avis ont indiqué que, jusqu'à présent, le gouvernement central n'a pas publié de document guidant les prêts, et les localités n'ont pas annoncé les résultats de l'approbation de la liste des bénéficiaires des sous-projets liés aux prêts de la Banque de politique sociale dans le cadre du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, par conséquent, le processus de coordination de l'examen et de détermination des besoins en capital a rencontré de nombreuses difficultés, achever le plan de décaissement de 150 milliards de VND de capital de ce programme en 2022 est vraiment un défi pour la branche.

Le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh a signé un contrat de crédit pour aider les entreprises à emprunter des capitaux afin de relancer leur production suite à l'épidémie. Photo : Thu Huyen

Les avis d'organisations telles que l'Association provinciale des anciens combattants, l'Union provinciale de la jeunesse, etc. ont également indiqué que la mise en œuvre des programmes de prêts est difficile en raison des procédures, des factures, des documents requis et des prix élevés des matériaux, ce qui entraîne des difficultés dans la mise en œuvre des prêts pour la construction de logements sociaux.

Français Nous proposons que la Banque du Vietnam pour les politiques sociales continue de prêter attention et de faciliter l'allocation de capitaux pour mettre en œuvre la résolution n° 11 du gouvernement dans la province de Nghe An en 2022 afin d'accorder des prêts pour répondre aux besoins des sujets (attendus à court terme : prêts pour créer des emplois de 300 milliards de VND ; prêts pour aider les étudiants à acheter des ordinateurs de 12,5 milliards de VND). Recherche pour soutenir la fonction d'avertissement automatique de la dette impayée selon le programme de crédit et l'état d'endettement des clients pour les utilisateurs lors de l'inscription aux prêts sur le système Intellect.

M. Tran Khac Hung - Directeur de la Banque provinciale de politique sociale

En outre, les comités populaires provinciaux et de district continuent de prêter attention et d'équilibrer les budgets locaux supplémentaires confiés par l'intermédiaire de la Banque de politique sociale afin d'accroître, en collaboration avec la source de capital centrale, les prêts pour les programmes de crédit.soutien des taux d'intérêtConformément à la résolution n° 11 du gouvernement, demander aux départements, succursales, secteurs et comités populaires de district concernés d'approuver la liste des bénéficiaires des politiques de crédit liées aux minorités ethniques et aux zones montagneuses afin que la Banque de politique sociale puisse accorder des prêts en temps opportun en 2022.

La société pharmaceutique par actions Pu Mat a bénéficié d'un prêt à taux zéro pour payer ses employés pendant trois mois de suspension. Photo : Thu Huyen

Récemment, lors d'une réunion avec le Conseil d'administration de la Banque du Vietnam pour les politiques sociales dans la province de Nghe An sur la mise en œuvre de la résolution n° 11 du 31 janvier 2022 du gouvernement sur le programme de redressement et de développement socio-économique, M. Nguyen Duc Hai - Directeur général adjoint de la Banque du Vietnam pour les politiques sociales a reconnu que Nghe An a suivi de près les instructions du gouvernement central, assigné des tâches pour une mise en œuvre étroite, de sorte qu'elle a obtenu de bons résultats, garantissant les exigences du gouvernement central, atteignant plus de 78% de l'objectif prévu.

Compte tenu de l'ampleur des objectifs de prêt définis dans la Résolution, afin d'accroître l'efficacité du programme et d'éviter toute instrumentalisation politique, le Directeur général adjoint a souligné que la Banque provinciale de politique sociale devrait continuer à coordonner activement ses efforts avec les organismes mandatés afin d'accélérer le décaissement des prêts destinés aux programmes de crédit, de manière rapide, efficace et ponctuelle, et aux bénéficiaires ciblés. Il convient également de continuer à examiner et à déterminer les besoins en capital des programmes ayant atteint leurs objectifs et de soumettre à leurs supérieurs hiérarchiques des demandes de financement supplémentaires, afin de répondre aux besoins réels.