20 ans de crédit politique accompagnant le peuple de Yen Thanh

Promouvoir l'efficacité du crédit politique

Dans la commune de Van Thanh, des prêts préférentiels deBanque vietnamienne pour les politiques sociales(NHCSXH) a soutenu les ménages pauvres dans les domaines de la production, de l'élevage, du commerce, des services, etc., créant ainsi des emplois pour des centaines de travailleurs locaux. Les ménages ayant emprunté des capitaux grâce au programme d'aide aux ménages pauvres ont connu une croissance positive, améliorant ainsi considérablement leur situation économique.

Par exemple, la famille de Mme Nguyen Thi Tam, dans le hameau de Cong Trung, a investi dans l'élevage complet selon le modèle VAC, créant des emplois pour 3 à 5 travailleurs dans la localité même ; M. Phan Duc Dieu, dans le hameau de Hoa Son, autrefois un ménage pauvre de la commune, après avoir emprunté des capitaux pour acheter des vaches reproductrices, chaque année la vache mère donne naissance à 1 veau à vendre pour joindre les deux bouts, maintenant sa vie économique s'est progressivement stabilisée.

M. Phan Huu Trang, directeur du Fonds de crédit populaire du district de Yen Thanh, vérifie les prêts des ménages pour développer l'élevage dans la région. Photo : Thu Huyen

Ou encore, M. Ho Si Hanh, du hameau de Van Son, qui a transformé son jardin mixte en plantation d'acacias pour le bois d'œuvre, tout en élevant du bétail VAC, a désormais échappé durablement à la pauvreté et est devenu un foyer aisé. La famille de M. Nguyen Cong Tuu, du hameau de Thach Son, a emprunté des fonds à des ménages presque pauvres pour rénover des étangs mixtes et des champs inondés depuis longtemps, en étangs pour l'élevage de poissons, de tortues à carapace molle, d'anguilles, de grenouilles… chaque année, gagnant des centaines de millions de dongs de revenus, et est désormais devenue un foyer durablement riche…

De même, dans la commune de Tho Thanh, de nombreux ménages pauvres et quasi pauvres et d’autres familles bénéficiaires de politiques qui ont emprunté des capitaux préférentiels se sont efforcés d’échapper à la pauvreté et de stabiliser leur vie.

Mme Lai Thi Nga - Chef d'équipeGroupe d'épargne et de créditLe hameau de Dai Huu, commune de Tho Thanh, a indiqué que dès son premier jour d'activité, le groupe comptait 13 membres qui ont bénéficié de prêts pour investir dans l'agriculture et l'élevage, développant ainsi l'économie familiale. À ce jour, des centaines de ménages ont bénéficié de prêts d'un capital atteignant près de 2 milliards de dongs. Grâce aux prêts préférentiels de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales destinés à la production artisanale, à l'élevage et aux services, de nombreux ménages sont sortis de la pauvreté et ont trouvé un emploi stable. Certains ménages ont également créé des emplois pour de nombreuses personnes du village et des villages voisins, gagnant entre 4,5 et 6 millions de dongs par mois.

Grâce aux prêts de la Banque de politique sociale, de nombreuses familles disposent de capitaux pour investir dans le développement de l'élevage. Photo : Thu Huyen

Un exemple typique est celui de la famille de Mme Truong Thi Han. En difficulté financière, le groupe les a encouragées et aidées à obtenir un soutien du fonds pour l'emploi. Aujourd'hui, l'usine de production de carex de sa famille est équipée de moyens de transport et de production. L'atelier compte en permanence plus de 15 ouvriers et 150 personnes travaillant à domicile. Le groupe accueille notamment des étudiants issus de familles défavorisées qui ont emprunté pour financer leurs études et qui, après l'obtention de leur diplôme, ont trouvé un emploi stable ; certains sont devenus enseignants et ingénieurs.

Les statistiques compilées par la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh montrent qu'après 20 ans de fonctionnement, le chiffre d'affaires des prêts a atteint plus de 2 672 milliards de VND, avec 122 518 ménages pauvres et bénéficiaires de politiques du district recevant des prêts ; le niveau d'investissement des emprunteurs a augmenté de 15 fois par rapport au moment de la création.

Le Fonds de crédit populaire du district de Yen Thanh finance un programme permettant aux étudiants d'acheter des ordinateurs pour l'apprentissage en ligne. Photo : Thu Huyen

Dans le cadre du Programme national d'eau potable, d'assainissement environnemental et de nouvelles constructions rurales, 11 540 ménages en milieu rural ont reçu des prêts pour construire plus de 23 069 ouvrages d'eau potable et d'assainissement conformes aux normes pour améliorer les conditions de vie et l'environnement en milieu rural ; 2 325 ménages pauvres ont reçu des prêts pour construire ou réparer des maisons neuves ; 27 836 étudiants en situation difficile ont reçu des prêts pour leurs études.

Augmenter le capital pour répondre aux besoins de la population

Depuis sa création, l'unité n'a mis en œuvre que deux programmes de crédits, mais elle en met désormais en œuvre 13, soit une augmentation de 11 programmes depuis sa prise en charge. De nombreuses politiques et directives gouvernementales majeures en matière de réduction de la pauvreté et de sécurité sociale ont été largement mises en œuvre dans tout le district.Crédit pour la politique socialeA joué un rôle de « sage-femme » en aidant les ménages pauvres et les bénéficiaires de politiques à sortir de la pauvreté et à s'enrichir progressivement. Au 31 mai 2022, l'encours total des prêts débloqués dépassait 751 milliards de VND. Ainsi, après 20 ans, cet encours a été multiplié par près de 30 ; on compte actuellement 17 222 ménages endettés, soit près de 22 % du total des ménages du district.

L'école maternelle privée Viet Sing IQ de la commune de Do Thanh est l'une des unités touchées par l'épidémie de Covid-19 bénéficiant de prêts préférentiels. Photo : Thu Huyen

M. Phan Huu Trang, directeur de la succursale de Yen Thanh de la Banque de politique sociale, a déclaré : « Grâce à l'excellent travail de recouvrement des capitaux, cela a contribué de manière significative à la création de sources de financement pour les prêts renouvelables destinés aux programmes de crédit politique dans la région, répondant rapidement aux besoins en capitaux des citoyens et réduisant considérablement la pression sur l'apport de capitaux du gouvernement central. En particulier,Programme de crédit étudiantLa croissance a été considérable : les prêts en cours ont dépassé 340 milliards de VND, représentant une part importante de plus de 50 % du total des prêts en cours sur la période 2011-2015. Ces dernières années, les diplômés en emploi n'ont remboursé que plus de 35 milliards de VND de prêts en cours, soit une diminution de 10 % (soit 4,8 %). Cela démontre l'efficacité des politiques de crédit pour investir dans des ressources humaines de haute qualité.

Le crédit d'orientation s'inscrit toujours dans les orientations de développement socio-économique du district. Outre le transfert de capitaux, le VBSP conseille et coordonne également les actions avec tous les niveaux et secteurs afin d'inciter les populations à investir dans des produits axés sur le marché, en appliquant des processus de production conformes aux normes de sécurité et en les associant aux produits avantageux de chaque localité. Ces capitaux ont porté leurs fruits pour de nombreux produits, tels que les orangers des communes de Minh Thanh et Dong Thanh ; les champignons de la commune de Son Thanh ; les poulets de montagne de la coopérative de Tay Thanh ; les escargots noirs de la commune de Duc Thanh ; les anguilles de la commune de Long Thanh ; et l'augmentation du couvert forestier dans les communes de Dong Thanh, Tay Thanh et Dai Thanh.

La Banque de politique sociale de Yen Thanh accorde des prêts aux entreprises pour relancer leur production. Photo : Thu Huyen

Dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs de relance du gouvernement pendant et après la pandémie de Covid-19, le capital de crédit politique accompagne les entreprises et les écoles maternelles avec davantage de ressources pour se rétablir et se reproduire, et les élèves qui ne peuvent pas aller à l'école en raison des difficultés causées par la pandémie peuvent emprunter du capital pour acheter des ordinateurs et du matériel d'apprentissage en ligne...

M. Nguyen Thanh Ha, vice-président du Comité populaire du district et président du conseil d'administration de la Banque de politique sociale du district, a déclaré que dans les temps à venir, nous continuerons à organiser et à mettre en œuvre efficacement la Directive n° 40-CT/TW sur le renforcement du leadership du Parti sur le crédit de politique sociale, conseillant au Conseil populaire du district de prêter attention à l'allocation du budget confié par l'intermédiaire de la Banque de politique sociale pour compléter le capital d'emprunt afin de mieux répondre aux besoins des pauvres et des autres bénéficiaires de la politique ; en particulier la mise en œuvre des programmes nationaux cibles sur la réduction rapide et durable de la pauvreté et la nouvelle construction rurale.

Nous relions la mise en œuvre de la politique de crédit aux politiques et orientations de chaque localité en matière de restructuration économique, de développement agricole et rural, et prêtons attention à l'investissement du capital de la politique de crédit dans des modèles de production et d'affaires efficaces, attirant de nombreux travailleurs, développant des villages artisanaux, des produits et services OCOP, des coopératives... dans la zone.

M. Nguyen Thanh Ha - Vice-président du Comité populaire du district, chef du conseil d'administration représentatif de la Banque de politique sociale du district de Yen Thanh