Les recettes budgétaires de Nghe An ont atteint 21 152 milliards de VND en 2022.

Le matin du 26 décembre, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire de décembre du Comité populaire provincial afin d'entendre et de donner son avis sur les résultats du développement socio-économique en 2022 ; de discuter des solutions et des tâches à accomplir pour mettre en œuvre la résolution du Conseil populaire provincial sur le plan de développement socio-économique pour 2023.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire de décembre du Comité populaire provincial. Photo : Pham Bang

Les rapports et observations présentés lors de la réunion ont mis en lumière des résultats concrets et remarquables obtenus en décembre et pour l'ensemble de l'année 2022. Parallèlement, les limites, les difficultés, les obstacles et leurs causes ont été identifiés. Des actions et des solutions clés ont ainsi été proposées afin de promouvoir activement le développement socio-économique et de garantir la défense et la sécurité nationales dans les mois à venir.

Au 25 décembre 2022, les recettes budgétaires de la province s'élevaient à 21 152 milliards de VND, soit une hausse de 40,9 % par rapport aux prévisions du Conseil populaire provincial. Sur ce total, les recettes intérieures atteignaient 19 832 milliards de VND et les recettes issues des importations et des exportations, 1 320 milliards de VND.

Le chef de cabinet du Comité populaire provincial, Dang Thanh Tung, a présenté le rapport d'étape sur la mise en œuvre du programme de travail 2022 et a proposé celui de 2023. Photo : Pham Bang

L'indice de production industrielle devrait augmenter de 12,56 % par rapport à la même période en 2021. Le chiffre d'affaires des exportations de biens est estimé à 154,3 millions de dollars américains, en baisse de 24,8 % sur la même période. Pour l'ensemble de l'année 2022, le chiffre d'affaires des exportations de biens devrait atteindre 2 168 millions de dollars américains, soit une hausse de 2,6 %. Le chiffre d'affaires des importations de biens est quant à lui estimé à 1 175 millions de dollars américains, en progression de 18,2 % par rapport à la même période en 2021.

Le secteur touristique de la province a connu une nette reprise et un développement significatif. On estime qu'en décembre, le nombre de touristes a atteint 340 000 et les recettes touristiques s'élevaient à 301 milliards de VND. Sur l'ensemble de l'année, le nombre de touristes est estimé à 6,73 millions, soit 2,56 fois plus, et les recettes touristiques à 5 602 milliards de VND, soit 4,02 fois plus qu'à la même période en 2021.

Le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Nguyen Xuan Duc, présente le bilan du développement socio-économique en 2022. Photo : Pham Bang

En décembre, la province a approuvé et ajusté 19 projets, représentant un investissement total de plus de 980 milliards de VND. Sur l'ensemble de l'année 2022, la province a approuvé de nouveaux projets pour un capital total de 29 408 milliards de VND et ajusté 109 projets. Le capital total des projets nouvellement approuvés et ajustés s'élève à plus de 42 879 milliards de VND, soit une augmentation de 9,05 % par rapport à la même période en 2021.

Malgré de nombreux efforts, au 20 décembre, les fonds d'investissement publics gérés par la province n'avaient décaissé que plus de 3 663 milliards de VND, soit 49,21 % du budget total prévu. Sans compter le budget central additionnel récemment alloué et le programme national cible, le taux de décaissement atteignait 60,73 %.

Le directeur du département des finances, Trinh Thanh Hai, présente le bilan des recettes et des dépenses du budget de l'État pour 2022 et les objectifs pour 2023. Photo : Pham Bang

Par ailleurs, la coopération internationale et les activités d'intégration continuent d'être mises en œuvre efficacement. Des progrès considérables ont été réalisés dans les domaines culturel et social ; la défense et la sécurité nationales ont été assurées, et l'ordre et la sécurité sociaux ont été maintenus.

En 2023, les recettes budgétaires de la province sont estimées à 15 836 milliards de VND, soit une augmentation de 839 milliards de VND par rapport aux estimations du Conseil populaire provincial en 2022. Sur ce total, les recettes intérieures s'élèvent à 14 586 milliards de VND et les recettes issues des activités d'import-export à 1 250 milliards de VND.