Un homme de Nghe An a bu 6 verres de vin, a été condamné à une amende de 7 millions de VND et son permis de conduire a été révoqué pendant 23 mois.
(Baonghean.vn) - Après avoir été contrôlé par la police de la circulation et condamné à une amende de 7 millions de VND et à une suspension de son permis de conduire pendant 23 mois parce que son taux d'alcoolémie dépassait 0,4 milligrammes/1 litre d'haleine, M. Nguyen Van A (résidant dans le district de Yen Thanh) a admis avoir bu 6 verres de vin alors qu'il conduisait une moto.
![[Infographics] - Các hành vi bị nghiêm cấm trong Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia 2019](https://bna.1cdn.vn/2020/01/03/160x90-uploaded-thanhcuongbna-2019_12_26-_cactachaicuaruoubiavoicothe1201231_26122019.jpg)
[Infographie] - Actes interdits par la loi sur la prévention et le contrôle des effets nocifs de l'alcool et de la bière 2019
(Baonghean.vn) - La loi de 2019 sur la prévention et le contrôle des méfaits de l'alcool, composée de 7 chapitres et 36 articles, a été adoptée par l'Assemblée nationale lors de la 7e session et entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2020. L'article 5 de cette loi énumère 13 actes interdits.
![]() |
La loi de 2019 sur la prévention et le contrôle des effets nocifs de l'alcool est entrée en vigueur à l'échelle nationale le 1er janvier 2020. Selon la loi, il existe 13 actes interdits, dont l'interdiction totale de conduire un véhicule avec de l'alcool dans le sang ou l'haleine. |
![]() |
En plus de vérifier d'autres infractions, au cours des deux derniers jours, les forces de police de la circulation des unités et des localités de la province de Nghe An ontSe concentrer sur le traitement des infractions liées à l’alcool, l’une des principales causes d’accidents de la circulation. |
![]() |
En conséquence, que le conducteur d'une voiture, d'un tracteur, d'une moto électrique, d'une motocyclette, d'un vélo, d'un cyclomoteur, d'un fauteuil roulant ou d'un véhicule à traction animale… soit tenu de se conformer à toute demande de contrôle routier, M. Nguyen Van A. (résidant à Yen Thanh) a été condamné à une amende de 7 millions de VND et à une suspension de permis de conduire de 23 mois pour avoir conduit une moto avec un taux d'alcoolémie supérieur à 0,4 milligramme/1 litre. |
![]() |
Les conducteurs seront rapidement soumis à un test d'alcoolémie à l'aide d'un appareil de mesure. Selon les statistiques compilées par le service provincial de la police routière de Nghe An, 16 infractions ont été recensées au cours des deux premiers jours de la campagne. Parmi elles, 3 concernaient des voitures et 13 des motos. |
![]() |
Il convient de mentionner qu’il s’agit de la période de pointe pour assurer l’ordre, la sécurité routière et l’ordre social pendant la période des fêtes.À l'occasion du réveillon du Nouvel An, du Nouvel An lunaire et de la fête du Printemps 2020, les forces de police de la circulation des unités et des localités se concentrent fortement sur les véhicules de transport de passagers. |
![]() |
Selon les premiers relevés, la plupart des propriétaires de véhicules, lorsqu'on leur a demandé de se faire contrôler, ont obtempéré sérieusement. M. Nguyen Lam Hong (résidant dans la commune de Nghi Xuan, district de Nghi Loc), conducteur de moto, a déclaré : « Nous devons procéder à des contrôles réguliers et augmenter les amendes, comme le prévoit actuellement le décret 100. »Il est nécessaire de réduire les accidents de la circulation causés par l’alcool. |
Sur la base des conseils des dirigeants de la police provinciale pour diriger la police des unités et des localités, à partir de 0h00 le 1er janvier 2020, nous avons déployé des forces pour inspecter et traiter strictement les violations conformément au décret 100/2019/ND-CP, en nous concentrant sur le traitement des violations de la concentration d'alcool.
Nous pensons qu'avec la participation à la propagande pour sensibiliser les gens, ainsi qu'avec un traitement strict des infractions dès le début, les accidents de la circulation en 2020 et les années suivantes diminueront certainement.