S'efforcer d'atteindre et de dépasser les objectifs socio-économiques en 2019

Résultats complets

Selon le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, avec l'attention et le soutien du gouvernement central, les efforts de l'ensemble du système politique, du monde des affaires et de la population, la situation socio-économique de la province de Nghe An continue de connaître un développement global dans tous les domaines.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a rendu compte des résultats du développement socio-économique au cours des six premiers mois de 2019. Photo : Thanh Cuong

Français En particulier, le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) au cours des six premiers mois de 2019 a atteint 7,09 %, dont le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a augmenté de 3,92 % ; le secteur de l'industrie - construction a augmenté de 8,8 % (l'industrie à elle seule a augmenté de 9,07 %) ; le secteur des services a augmenté de 7,48 % ; la taxe sur les produits moins la subvention sur les produits a augmenté de 8,56 % par rapport à la même période en 2018. La structure économique a évolué dans la bonne direction et dans chaque secteur a continué à connaître de nombreux changements positifs.

Au cours des six premiers mois de 2019, la province a accordé (approbation de politique d'investissement/certificat d'enregistrement d'investissement) 60 projets, avec un capital d'investissement enregistré total de 6 683,56 milliards de VND ; 03 projets ajustés avec une augmentation totale du capital d'investissement ajusté de 325,44 milliards de VND ; ainsi, cette année, le nombre de projets a augmenté de 13,2 % et l'investissement total a augmenté de 4,23 % par rapport à la même période en 2018. Le Comité populaire provincial a mis en place une équipe interdisciplinaire pour inspecter les projets qui sont en retard et qui tardent à être mis en œuvre dans la province en 2019.

La douane de Vinh gère les démarches administratives des entreprises. Photo : Thanh Le

Au cours des six premiers mois de 2019, 922 nouvelles entreprises ont été créées, soit 95,25 % de plus que la même période ; le capital social total s'élevait à 7 480 milliards de VND, soit une augmentation de 27,15 % par rapport à la même période en 2018 ; 364 entreprises se sont enregistrées pour reprendre leurs activités, soit une augmentation de 40,54 % par rapport à la même période.

Le capital total d'investissement dans le développement social au cours des six premiers mois de l'année est estimé à 33 585 milliards de VND, soit 45,39 % du plan, en hausse de 12,29 % par rapport à la même période en 2018.

Production et transformation de poudre de pierre ultrafine destinée à l'exportation dans le district de Quy Hop. Photo : Thanh Le

Dès le début de l'année, le Comité populaire provincial s'est attaché à diriger la mise en œuvre synchrone de solutions pour augmenter les recettes budgétaires, en particulier les dettes fiscales, les dettes d'utilisation des terres... En se concentrant sur le fonctionnement selon le scénario des recettes budgétaires.

Français En conséquence, les recettes du budget de l'État au cours des 6 premiers mois sont estimées à 7 180 milliards de VND, soit 53,2 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial et en hausse de 17,6 % par rapport à la même période en 2018. Dont : les recettes intérieures sont de 6 330 milliards de VND, soit 53,7 % de l'estimation et en hausse de 19,8 % par rapport à la même période en 2018 (hors recettes des taxes d'utilisation des terres, les recettes intérieures sont estimées à 4 861 milliards de VND, soit 51,7 % de l'estimation et en hausse de 18,5 % par rapport à la même période en 2018) ; les recettes des activités d'import-export sont de 850 milliards de VND, soit 50 % de l'estimation et égales à 103,4 % par rapport à la même période en 2018.

Dans le même temps, le Comité populaire provincial a ordonné que les dépenses budgétaires soient conformes à la réglementation, économiques et répondent aux tâches des dépenses ordinaires et extraordinaires. Les dépenses budgétaires locales pour les six premiers mois sont estimées à 12 216,7 milliards de VND, soit 50,2 % de l'estimation assignée par le Conseil populaire provincial.

Le secteur socioculturel a continué de connaître des changements positifs. Le système d'éducation et de formation a été bien maintenu, et la qualité de l'enseignement s'est maintenue. Au cours des six premiers mois de 2019, l'ensemble de la province a créé 19 165 emplois (51 % du plan).

L'école maternelle de Thanh Long (Thanh Chuong) répond aux normes nationales. Photo de : Thanh Le

Français La province a mis en œuvre pleinement et rapidement des politiques de réduction rapide et durable de la pauvreté et des régimes de soutien aux pauvres ; elle a activement mis en œuvre le Programme de réduction durable de la pauvreté. Résultats de l'examen des ménages pauvres et quasi-pauvres à la fin de 2018 : le nombre de ménages pauvres était de 51 949, soit 5,54 % ; le nombre de ménages quasi-pauvres était de 81 669, soit 8,72 %.

En outre, le Comité populaire provincial évalue et approuve les projets de séparation, de fusion et de consolidation des organismes et unités relevant des Comités populaires de district, de ville, de bourg, de département et de section, conformément au plan du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial. Il s'attache à demander aux Comités populaires de district d'élaborer des projets de fusion de villages, de hameaux et de communes, puis de les soumettre aux autorités compétentes pour approbation et mise en œuvre, conformément à la feuille de route.

Dans le même temps, le Comité populaire provincial a dirigé la mise en œuvre des tâches clés de « l'année de la réforme administrative » 2019. Il se prépare activement à établir le Centre provincial de services de l'administration publique.

Résultats remarquables dans le domaine de la réforme administrative, l'indice de compétitivité provinciale (ICP) a augmenté de 2 rangs, classé 19/63 provinces et villes ; l'indice de réforme administrative (Par-Index) a augmenté de 2 rangs, classé 29/63 provinces et villes ; l'indice de performance de la gouvernance provinciale et de l'administration publique (PAPI) a augmenté de 40 rangs, classé 4/63 provinces et villes.

Parallèlement, le Comité populaire provincial a rapidement dirigé et dirigé la mise en œuvre des missions militaires et de défense locales dans la province. La politique étrangère de la province a été menée de manière synchrone, efficace et avec de nombreuses améliorations, contribuant ainsi significativement au développement socio-économique de la province.

Outre les résultats positifs, le Comité populaire provincial a également souligné de nombreuses lacunes et limitations telles que : le taux de croissance du PIBR au cours des 6 premiers mois de 2019 était inférieur à celui de la même période en 2018 (7,39 %) et inférieur au scénario de croissance ; le nombre et le capital d'investissement enregistré des projets d'attraction d'investissement au cours des 6 premiers mois de 2019, bien qu'en augmentation par rapport à la même période en 2018, étaient encore faibles, principalement des projets à petite échelle, il n'y avait pas de grands projets dynamiques et favorisant le développement.

Les activités commerciales sont toujours confrontées à des difficultés ; la gestion des forêts, la protection, la gestion des terres, les ressources minérales et l'environnement présentent encore quelques lacunes ; les activités de « l'Année de la réforme administrative » ne sont pas vraiment exceptionnelles ; le problème de la migration illégale, du trafic d'enfants, etc. dans la région occidentale, bien que peu nombreux, persiste.

Robuste

Selon le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh : Pour atteindre les objectifs et cibles de développement socio-économique en 2019, les tâches des six derniers mois de l'année sont extrêmement lourdes, exigeant que tous les niveaux et secteurs fassent des efforts pour surmonter les difficultés et les défis, et mettent en œuvre avec constance et persistance les objectifs et les plans fixés ; parallèlement à la mise en œuvre des tâches et des solutions définies au début de l'année, le Comité populaire provincial se concentre sur la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches et de solutions clés au cours des six derniers mois de l'année.

En particulier, en se concentrant sur la mise en œuvre efficace de 119 tâches et solutions émises dans la décision n° 96/QD-UBND du 10 janvier 2019 sur les tâches et solutions pour le développement socio-économique en 2019 associées aux scénarios de croissance ; en s'efforçant d'atteindre et de dépasser tous les objectifs socio-économiques en 2019.

Délégués présents à la séance d'ouverture. Photo : Archives

Diriger l'élaboration du plan de développement socio-économique et l'estimation du budget de l'État pour 2020 ; examiner les résultats de la mise en œuvre des objectifs fixés par le 18e Congrès provincial du Parti et la résolution n° 26 du Politburo pour continuer à diriger et à fonctionner afin de s'efforcer d'obtenir les meilleurs résultats.

Tous les niveaux et secteurs renforcent la mise en œuvre des tâches clés de « l'Année de la réforme administrative » dans l'esprit de la Directive n° 09/CT-UBND du 8 avril 2019 du Président du Comité populaire provincial.

Poursuivre la simplification des procédures administratives, remédier aux lacunes et aux limitations dans la coordination du traitement des procédures administratives interconnectées, afin d'offrir un confort maximal aux particuliers, aux entreprises et aux organisations. Mettre en œuvre un plan visant à mesurer la satisfaction des usagers à l'égard des services des administrations.

Pour le développement économique, il faut s'attacher à lever les obstacles afin de promouvoir la croissance des industries et des secteurs ; promouvoir la réforme administrative ; améliorer l'environnement des investissements et des affaires ; attirer les investissements ; promouvoir les startups. Mobiliser les ressources pour les investissements de développement ; accélérer la mise en œuvre et le décaissement des plans d'investissement en capital pour la construction de base.

La province mettra en œuvre des solutions pour améliorer l'efficacité et la qualité de la gestion étatique de la planification, de la circulation, de la construction et de l'urbanisme. Elle améliorera également la qualité des domaines culturels et sociaux, en lien avec le développement économique.

Parallèlement, assurer la sécurité sociale et les politiques en faveur des personnes ayant bénéficié de services méritoires. Gérer efficacement les ressources environnementales ; prévenir et combattre proactivement les catastrophes naturelles, la prévention et la lutte contre les incendies ; améliorer l'efficacité du traitement des pétitions ; inspecter et prévenir la corruption et le gaspillage. Assurer la défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sûreté sociale ; améliorer l'efficacité des affaires étrangères ;