Deux individus ont été appréhendés pour être entrés illégalement dans le pays en franchissant la frontière.

Le 2 octobre à 14h00, aux abords du pont de Nam Can, dans le village de Tien Tieu, commune de Nam Can, district de Ky Son, le poste de garde-frontière international de Nam Can (garde-frontière de Nghe An) a interpellé Nguyen Duy Hieu, né en 1989 et résidant dans le quartier de Trung Do, ville de Vinh, et Vuong Van Hoang, né en 1989 et résidant dans la commune de Dien Hong, district de Dien Chau, en possession de…entrée illégalede l'autre côté de la frontière.

Le poste de garde-frontière international de Nậm Cắn enquête et vérifie les entrées illégales de personnes à la frontière. Photo : Lê Thạch

Après enquête et vérification, il s'est avéré que Hieu et Hoang avaient quitté le Vietnam pour la province de Xieng Khouang (Laos) afin d'y travailler. Cependant, face à l'évolution complexe de la pandémie de Covid-19 et à la précarité de leur emploi, ils souhaitaient rentrer au Vietnam. Par conséquent, le 2 octobre après-midi, ils ont demandé à une connaissance du district de Nong Het, dans la province de Xieng Khouang, de les conduire jusqu'au poste frontière international de Nam Can (Laos).

Deux individus, profitant de la mi-journée, ont tenté de traverser la zone frontalière du poste frontière international de Nam Can (Laos) jusqu'à la zone du pont de Nam Can, dans le village de Tien Tieu, commune de Nam Can, district de Ky Son, province de Nghe An, où ils ont été découverts et appréhendés par les forces du poste de garde-frontière du poste frontière international de Nam Can.

Les personnes entrées illégalement sur le territoire ont été placées en quarantaine dans le cadre des mesures de prévention sanitaire. Photo : Le Thach

Le poste frontière international de Nậm Cắn a mis en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de la COVID-19 conformément à la réglementation. Deux personnes, Hieu et Hoang, ont été verbalisées pour infraction et placées en isolement conformément aux mesures sanitaires.