Événements actuels

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a visité et travaillé dans le quartier de Vinh Phu, province de Nghe An

Pham Bang June 30, 2025 16:03

En visite dans le quartier de Vinh Phu, province de Nghe An, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a hautement apprécié l'initiative, l'urgence et le sens élevé des responsabilités du quartier dans la stabilisation de l'appareil organisationnel, l'organisation du personnel et le fonctionnement efficace du gouvernement de base après la fusion.

L'après-midi du 30 juin, lors d'un voyage de travail dans la province de Nghe An, le camarade Nguyen Duc Hai - membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale a visité et travaillé dans le quartier de Vinh Phu.

Français Étaient également présents les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président de la Commission de la culture et des affaires sociales de l'Assemblée nationale ; Nguyen Thanh Hai - Chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures ; Nguyen Van Chi - Chef adjoint de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, Délégué de l'Assemblée nationale de la délégation de Nghe An ; Tran Van Thuan - Vice-ministre de la Santé et des camarades responsables des départements, du Bureau de l'Assemblée nationale ; des représentants du Comité central d'organisation, du Comité central d'inspection, du Bureau central du Parti.

Français Les dirigeants de la province de Nghe An comprenaient les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; et les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, dirigeants des départements, agences et branches.

bna_dsc06888.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, mène une enquête sur le terrain au Centre d'administration publique du quartier de Vinh Phu, ville de Vinh, province de Nghe An. Photo : Pham Bang
bna_dsc06903.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, s'entretient avec des fonctionnaires du Centre d'administration publique du quartier de Vinh Phu, à Vinh, dans la province de Nghe An. Photo : Pham Bang

Préparer pleinement les conditions d'un fonctionnement officiel à partir du 1er juillet

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, et sa délégation ont visité et inspecté le fonctionnement réel du Centre de services de l'administration publique du quartier de Vinh Phu.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a également inspecté le projet de construction du siège du Comité populaire du quartier et a écouté un rapport sur les préparatifs de mise en œuvre du système politique du quartier de Vinh Phu, province de Nghe An.

bna_dsc06962.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a écouté une présentation sur la construction des infrastructures dans le quartier de Vinh Phu pour le fonctionnement du nouvel appareil après la fusion. Photo : Pham Bang
bna_dsc06943.jpg
Le siège du Comité populaire du quartier de Vinh Phu est en cours de construction pour répondre aux besoins opérationnels du nouvel appareil gouvernemental. Photo : Pham Bang

Français Dans son rapport à la délégation, la secrétaire du Comité du Parti, présidente du Conseil populaire du quartier de Vinh Phu, Ngo Thi Huong, a déclaré : Immédiatement après la décision de créer le Comité du Parti et de nommer le Comité exécutif, le Comité permanent et les postes de direction clés, le Comité exécutif du Comité du Parti du quartier de Vinh Phu a immédiatement tenu une réunion pour déployer les contenus de travail urgents afin de préparer l'entrée en service du nouvel appareil à partir du 1er juillet 2025.

En même temps, diriger et assigner des responsabilités aux camarades nommés au Comité exécutif et au Comité permanent pour préparer les contenus de travail au service du fonctionnement du nouvel appareil.

bna_dsc07133.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, la délégation de travail centrale et les dirigeants de la province de Nghe An ont assisté à la séance de travail avec le Comité du Parti et le gouvernement du district de Vinh Phu. Photo : Pham Bang

Examiner l'état actuel des installations, organiser les sièges de travail du système politique de quartier dans 3 endroits ; organiser les salles de travail, assurer l'équipement de travail minimum pour les cadres et les fonctionnaires ; Rénover les installations du Centre de services de l'administration publique, organiser une équipe de fonctionnaires avec une solide expertise professionnelle pour travailler au centre afin de recevoir et de traiter les services publics pour la population sans interruption.

Rédiger le programme de travail du Comité exécutif, du Comité permanent, le règlement de travail du Comité exécutif du Comité du Parti, le Comité d'inspection du Comité du Parti, le règlement de travail du Conseil populaire, du Comité populaire, le programme de travail du Comité populaire, le règlement de fonctionnement du Centre d'administration publique.

bna_dsc07154.jpg
Ngo Thi Huong, secrétaire du Parti et présidente du Conseil populaire du quartier de Vinh Phu, a présenté son rapport lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Il faut s'attacher à faire un bon travail de diffusion auprès des cadres, des membres du parti et des habitants de la circonscription sur la politique de fonctionnement de l'appareil gouvernemental de base à partir du 1er juillet ; fournir des informations sur les emplacements des sièges sociaux des agences du système politique de la circonscription via les sites de réseaux sociaux.

Charger le Comité populaire de quartier de synthétiser le rapport sur la situation, les difficultés et les problèmes des 4 quartiers et communes fusionnés pour recevoir des informations, reprendre et continuer à résoudre le travail inachevé des Comités du Parti et des autorités locales des anciens quartiers et communes avant la fusion à Vinh Phu.

bna_dsc07198.jpg
Des fonctionnaires et des employés du quartier de Vinh Phu ont assisté au programme. Photo : Pham Bang

Préparer les projets de documents pour établir les sous-comités, les plans d'organisation du Congrès, attribuer les tâches pour préparer le Congrès du Parti pour la période 2025-2030 ; se concentrer sur l'examen et l'évaluation des résultats économiques des 4 unités fusionnées et la construction d'un système d'indicateurs socio-économiques pour la période 2025-2030 comme base pour l'élaboration des documents du Congrès ; déterminé à organiser le Congrès du Parti dans les délais, à terminer avant le 30 août 2025.

Appréciez l’initiative, l’urgence et le sens des responsabilités du quartier de Vinh Phu.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a hautement apprécié l'initiative, l'urgence et le sens élevé des responsabilités du quartier de Vinh Phu dans la stabilisation de l'appareil organisationnel, l'organisation du personnel et le fonctionnement efficace du gouvernement de base après la fusion.

bna_dsc07272(1).jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, prend la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Le vice-président de l'Assemblée nationale a reconnu les efforts déployés pour surmonter les difficultés afin de maintenir une bonne activité d'accueil des citoyens, de réformer les procédures administratives et de servir les gens de tout cœur, correctement et conformément aux règlements au Centre de services de l'administration publique du quartier ; affirmant qu'il s'agit de signes très encourageants, démontrant un changement substantiel dans le travail de service au peuple - le cœur du nouvel appareil gouvernemental.

Partageant les difficultés rencontrées par la circonscription dans le processus de mise en œuvre de l'arrangement, le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que le Comité populaire de la province de Nghe An et les unités concernées examinent et ajustent d'urgence le projet de construction du siège afin de mieux répondre aux exigences à long terme.

bna_dsc07176-a9179fe9423547e3c40a7dc7b5a3c052.jpg
Des fonctionnaires et des employés du quartier de Vinh Phu ont assisté au programme. Photo : Pham Bang

Dans le même temps, en attendant l'achèvement des travaux, le quartier de Vinh Phu doit surmonter les difficultés avec souplesse, faire bon usage des installations temporaires, assurer le bon fonctionnement de l'administration et servir efficacement la population.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a noté avec satisfaction que le quartier de Vinh Phu, après la fusion, bénéficie d'une situation géographique extrêmement favorable, et a en même temps déclaré que s'il est exploité de manière raisonnable, avec une infrastructure technique et sociale synchrone, le quartier de Vinh Phu peut devenir un point culminant du développement dynamique, moderne et durable de la province de Nghe An.

bna_dsc07181.jpg
Des fonctionnaires et des employés du quartier de Vinh Phu ont assisté au programme. Photo : Pham Bang

Pour atteindre cet objectif, le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que le district de Vinh Phu se concentre sur le maintien de la défense et de la sécurité nationales, de la stabilité politique, de l'ordre et de la sécurité sociaux, du développement socio-économique et de l'amélioration de la vie de la population.

Mettre l'accent sur le développement socio-économique et améliorer les conditions de vie des populations. Il est nécessaire de tirer parti de la situation géographique pour promouvoir la connectivité régionale, attirer les investissements, développer le commerce, les services et le tourisme périurbains, exploiter efficacement le fonds foncier et étendre l'espace urbain après la fusion.

bna_dsc07409.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, et la délégation ont offert des fleurs pour féliciter les dirigeants du quartier de Vinh Phu pour la finalisation de la fusion, conformément à la politique du gouvernement central et aux résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : Pham Bang

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a demandé au district de Vinh Phu de réorganiser rapidement l'appareil administratif de manière rationnelle et efficace, d'améliorer la qualité du personnel, notamment son sens des responsabilités, ses compétences en communication et son sens du service à la population. Il a également demandé à ce que le personnel soit formé et perfectionné en permanence, conformément aux nouvelles exigences, pour qu'il soit à la fois professionnel, proche des citoyens, dynamique et créatif.

Promouvoir notamment la réforme administrative et la transformation numérique ; prendre en compte la satisfaction des citoyens comme indicateur de la qualité des opérations gouvernementales. Le centre de services de l'administration publique doit demeurer l'image typique d'un modèle de gouvernement proche des citoyens, convivial et professionnel.

bna_dsc07465.jpg
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, offre des souvenirs au Comité du Parti et au gouvernement du quartier de Vinh Phu. Photo : Pham Bang

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, estime qu'avec l'attention du gouvernement central, la tradition de solidarité, la direction étroite de la province et l'esprit d'apprentissage et de haute responsabilité du personnel du quartier de Vinh Phu, la localité surmontera bientôt la période difficile initiale pour s'élever fortement, devenant un point lumineux dans la mise en œuvre du nouveau modèle d'organisation - un modèle à reproduire dans toute la province et la région.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a visité et travaillé dans le quartier de Vinh Phu, province de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO