La ville de Hoang Mai doit prêter attention aux demandes des électeurs et y répondre rapidement.

Dans le quartier de Quynh Xuan, les délégués à l'Assemblée nationale Nguyen Dac Vinh – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Nguyen Sy Hoi – commandant adjoint de la IVe région militaire ; et Hoang Thi Thu Trang – directrice du Département provincial de l'application des lois – ont rencontré des électeurs dans la ville de Hoang Mai. Photo : Mai Hoa

Ouvrant la réunion avec les électeurs, au nom des délégués de l'Assemblée nationale, Mme Hoang Thi Thu Trang – directrice du Département provincial de l'application des lois – a informé les électeurs du contenu et du programme prévus pour la 6e session de la 14e Assemblée nationale.

Suite à cela, de nombreux électeurs ont exprimé leurs opinions et leurs aspirations et ont soumis de nombreuses suggestions à l'Assemblée nationale, au gouvernement, aux ministères et agences centrales, ainsi qu'aux comités et autorités du Parti à tous les niveaux. La question qui préoccupait le plus les électeurs était la réforme de l'éducation en cours.

L'électeur Dau Duc Nam (bloc 8, quartier de Mai Hung) estime que les enfants du primaire traversent une période cruciale pour leur développement physique, or ils doivent actuellement suivre deux cours par jour. Il demande donc à l'Assemblée nationale et au ministère de l'Éducation et de la Formation d'étudier des réformes visant à alléger le programme scolaire de ce niveau.

La députée Hoang Thi Thu Trang, directrice du Département provincial de l'application des lois, a informé les électeurs du contenu et du programme prévus pour la 6e session de la 4e Assemblée nationale. Photo : Mai Hoa

Préoccupée également par le secteur de l'éducation, l'électrice Nguyen Thi Hien (circonscription de Quynh Xuan) a soulevé la question de la réforme de la langue vietnamienne, qui suscite de vifs débats et de l'inquiétude chez les parents. Elle a demandé quelles orientations et mesures de gestion l'Assemblée nationale, le gouvernement et le ministère de l'Éducation et de la Formation avaient prises à ce sujet. Mme Nguyen Thi Hien a également constaté que, malgré les nombreuses réformes entreprises dans le domaine de l'éducation, la qualité de l'enseignement ne s'était pas améliorée de manière significative.

Préoccupé par le domaine des ressources naturelles et de l'environnement, l'électeur Ngo Quang Tiep (quartier de Quynh Xuan) a constaté qu'actuellement, dans la zone de la carrière de Len Chua, après l'arrêt de l'exploitation minière, le terrain n'a pas encore été restauré ; il a demandé que tous les niveaux et secteurs interviennent pour exiger des entreprises qu'elles rétablissent l'état initial et réhabilitent l'environnement après l'exploitation minière.

L'électeur Ngo Quang Tiep (quartier de Quynh Xuan) a suggéré que tous les niveaux et tous les secteurs interviennent pour contraindre les entreprises à restaurer l'état initial du site et à réhabiliter l'environnement après l'exploitation de la pierre à Len Chua. Photo : Mai Hoa.

L'électeur Nguyen Dinh Long du bloc 13, quartier de Quynh Xuan, a signalé que lors de la construction de la route nationale 1A, la section traversant son bloc a subi des inondations localisées et de l'eau pénétrant dans les maisons des résidents lors des pluies en raison de la construction inadéquate du système de drainage.

L'électeur Nguyen Van Quang, du quartier de Quynh Di, a suggéré que, lors du processus de délivrance et d'échange des certificats de droits d'utilisation des terres, les autorités compétentes devraient redéterminer l'origine des terres avant 1980 pour les résidents des quatre blocs de Yen Trung, Yen Ninh, Quang Trung et Phu Loi afin de garantir les droits de la population.

Outre les points évoqués ci-dessus, de nombreux électeurs ont également formulé des recommandations concernant la mise en œuvre de politiques en faveur des anciens combattants, des élus locaux et de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs. Ils ont aussi exprimé des inquiétudes quant à la qualité et au prix de l'électricité, ainsi qu'à la gestion des poteaux électriques sur les routes après les travaux d'extension du réseau.

L'électeur Nguyen Van Quang du quartier de Quynh Di a suggéré que, lors du processus de délivrance et de renouvellement des certificats de droits d'utilisation des terres, les autorités compétentes devraient redéterminer l'origine des terres avant 1980 pour les résidents des quatre blocs : Yen Trung, Yen Ninh, Quang Trung et Phu Loi, afin de garantir les droits de la population.

Participant à la discussion sur les questions soulevées et proposées par les électeurs, le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a sincèrement remercié les électeurs, au nom des délégués à l'Assemblée nationale, pour leurs commentaires et suggestions à l'Assemblée nationale, au gouvernement, aux ministères et agences centraux, ainsi qu'aux comités et autorités locaux du Parti à tous les niveaux.

Le chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a promis de recevoir et de transmettre intégralement les suggestions et les commentaires des électeurs aux autorités compétentes, et d'expliquer directement aux électeurs certaines des questions qui les préoccupent.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale, a apporté des éclaircissements sur de nombreux points importants pour les électeurs. Photo : Mai Hoa.

La délégation provinciale à l'Assemblée nationale a confirmé le bien-fondé de la plainte déposée par l'électeur Le Khac Trung, du bloc 12, quartier de Quynh Xuan, concernant un terrain loué par le Comité populaire de la commune de Quynh Xuan à 17 familles. Ce terrain a ensuite été transféré à la société Hoang Long après l'expiration du bail, puis à la société de crédit Duong Long à l'insu des résidents. Le chef de la délégation provinciale a personnellement adressé une lettre au Comité populaire provincial, au Département des ressources naturelles et de l'environnement et à la municipalité de Hoang Mai, les enjoignant d'examiner et de résoudre ce problème, et d'en informer la délégation provinciale afin qu'elle puisse répondre aux électeurs.

Le document recueillant l'avis des électeurs sur cette question, publié par le Comité populaire provincial et le Département des ressources naturelles et de l'environnement, a été transmis par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale à la ville de Hoang Mai afin de répondre aux électeurs. Selon la réponse du Département des ressources naturelles et de l'environnement, l'octroi des droits d'utilisation des terres aux deux entreprises a été effectué conformément aux procédures et réglementations en vigueur.

Toutefois, lors de cette réunion avec les administrés, ces derniers ont continué d'exprimer leurs inquiétudes, affirmant que la procédure d'attribution des terrains aux entreprises n'était pas conforme à la réglementation et que les ménages n'en avaient pas été informés. À ce sujet, le camarade Nguyen Dac Vinh a critiqué la municipalité de Hoang Mai pour son manque de transparence et d'exactitude dans le traitement des demandes des administrés, ainsi que pour son manque de rigueur et de précision dans la résolution des problèmes soulevés.

Des délégués et de nombreux électeurs ont participé à l'opération de sensibilisation des électeurs. Photo : Mai Hoa

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a également ordonné au Département des ressources naturelles et de l'environnement, ainsi qu'à la municipalité de Hoang Mai, d'entamer un dialogue direct avec les 17 familles concernées. En cas d'échec des négociations, les habitants sont en droit de saisir la justice, conformément à la loi. Il a également demandé à la municipalité de Hoang Mai d'améliorer ses méthodes de travail et de prendre en compte les problèmes soulevés par la population, notamment ceux qui reviennent fréquemment et qui constituent des préoccupations urgentes. Il a insisté sur la nécessité de consacrer du temps au terrain, d'inspecter directement la situation, d'écouter les habitants et de résoudre définitivement les problèmes.

Concernant les entreprises qui n'ont pas encore procédé à la remise en état des terres après l'exploitation minière, le secrétaire provincial du Parti a ordonné au Département des ressources naturelles et de l'environnement d'inspecter et de traiter la question, et d'utiliser des mesures administratives, y compris la suspension des activités de l'entreprise si celle-ci exerce d'autres activités au sein de la province.

En réponse à la question de l'électrice Nguyen Thi Hien concernant l'application des technologies éducatives, le secrétaire provincial du Parti a indiqué qu'il s'agissait de l'une des nombreuses méthodes mises en œuvre par le professeur Ho Ngoc Dai à l'école expérimentale de 1978 à nos jours, et qu'elle était également appliquée à Nghệ An depuis quatre ans. En 2017, cette méthode a été examinée par le Conseil national qui, sans s'y opposer, l'a seulement recommandée à titre indicatif.

Le député Nguyen Sy Hoi, commandant adjoint de la IVe région militaire, a reçu les électeurs et a abordé de nombreuses questions qui les préoccupent. Photo : Mai Hoa

Concernant la province de Nghệ An, le Comité provincial du Parti a également chargé le Département de l'éducation et de la formation de mettre en œuvre les technologies éducatives sur une base entièrement volontaire. Si nécessaire, les deux méthodes devront être appliquées en parallèle afin d'évaluer laquelle est la plus efficace avant leur mise en application définitive. Le secrétaire provincial du Parti a par ailleurs exposé la question de l'innovation et de la réforme de l'éducation, notamment en ce qui concerne les manuels scolaires.

Le secrétaire provincial du Parti a également demandé aux comités du Parti, aux agences gouvernementales, au Front de la Patrie et aux organisations de masse à tous les niveaux de la ville de Hoang Mai d'informer, de diffuser et d'expliquer pleinement aux électeurs la réforme de l'éducation, car il s'agit d'un domaine qui concerne directement chaque individu et chaque famille…