Le Comité permanent du Comité provincial du Parti s'est réuni et a exprimé sa gratitude à quatre cadres retraités sous le régime
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 9 décembre, sous la présidence du camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, président du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une réunion avec les camarades qui étaient à la retraite sous le régime.
Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Le Duc Cuong - Membre du Comité permanent, Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Pham Trong Hoang - Membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, Chef du Bureau du Comité provincial du Parti ; des représentants des dirigeants des agences concernées.
Les camarades qui ont pris leur retraite sous le régime cette fois-ci sont : le général de division Nguyen Dinh Minh - ancien président de l'Association provinciale des anciens combattants ; le colonel Nguyen Ngoc Tran - ancien vice-président de l'Association provinciale des anciens combattants ; Nguyen Xuan Hai - ancien membre du Comité exécutif provincial du Parti, ancien directeur du Département des finances ; Nguyen Ky Son - ancien vice-président de la Fédération provinciale du travail.
![]() |
Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Mo |
Lors de la réunion, le représentant du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a passé en revue le processus de travail des quatre camarades. Ainsi, à leurs postes, les camarades, en collaboration avec la direction collective, ont dirigé l'organisation pour diffuser les orientations et les politiques du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'État, et mettre en œuvre efficacement les objectifs de développement socio-économique, de défense et de sécurité nationales, contribuant ainsi au développement de la patrie et du pays.
Quant au général de division Nguyen Dinh Minh, il a mobilisé ses membres pour unir et promouvoir la nature et la tradition des « soldats de l'Oncle Ho » afin qu'ils participent activement à l'édification et à la protection du Parti, de l'État, du régime socialiste et aux missions de l'Association des anciens combattants. Au cours de son action, il a reçu la Médaille du fait d'armes de première classe (à deux reprises) ; la Médaille de la protection de la patrie de première classe ; les Médailles du soldat glorieux de première, deuxième et troisième classes ; des certificats de mérite du Comité central de l'Association des anciens combattants du Vietnam ; l'insigne des 50 ans d'appartenance au Parti et de nombreux certificats de mérite du Comité populaire provincial, des ministères centraux et des sections.
Le colonel Nguyen Ngoc Tran a reçu la médaille d'exploit militaire de première classe, la médaille de protection de la patrie de troisième classe, la médaille du drapeau de la victoire, la médaille du soldat glorieux de première, deuxième et troisième classe, la médaille du soldat anti-français, le certificat de mérite du Comité central de l'Association des vétérans du Vietnam, l'insigne de 40 ans de membre du Parti et de nombreux certificats de mérite du Comité populaire provincial, des ministères centraux et des branches.
Français Le camarade Nguyen Xuan Hai, à travers de nombreux postes de travail, lorsqu'il était membre du Comité exécutif provincial du Parti, directeur du Département des finances, lui et le Conseil d'administration se sont concentrés sur la direction de la mise en œuvre de la tâche de conseiller le Comité populaire provincial sur la gestion de l'État des finances, du budget, des biens publics... Il a reçu la Médaille du travail de troisième classe ; la Médaille du travail de deuxième classe (actuellement, il est proposé d'attribuer la Médaille du travail de première classe) ; le Certificat de mérite du Premier ministre ; l'insigne de 30 ans de membre du Parti et de nombreux Certificats de mérite du Comité populaire provincial, des ministères centraux et des branches.
Le camarade Nguyen Ky Son, à travers ses nombreuses fonctions, notamment en tant que vice-président de la Fédération provinciale du travail, a dirigé, avec la direction collective, l'organisation pour diffuser les orientations et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, ainsi que les missions de l'organisation syndicale. Il a organisé des mouvements d'émulation patriotique et des activités sociales, et a défendu les droits et intérêts légaux et légitimes des syndicalistes et des travailleurs de la province. Il a reçu un certificat de mérite du Premier ministre et de nombreux certificats de mérite du Comité populaire provincial, des ministères et des sections centrales.
![]() |
Au nom des retraités, le général de division Nguyen Dinh Minh a remercié les dirigeants provinciaux pour leur attention. Photo : Thanh Mo |
Lors de la réunion, le général de division Nguyen Dinh Minh a remercié le Comité provincial du Parti pour l'organisation de cette réunion et pour avoir encouragé les camarades à prendre leur retraite conformément au régime. Avant leur départ, les camarades ont transféré et formé leurs successeurs. Parallèlement, ils ont promis d'être toujours des membres exemplaires du Parti et de bons citoyens à leur retour dans leurs villes natales, contribuant ainsi à l'édification de leur patrie par le biais d'autres activités sociales.
![]() |
Les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs et pris des photos souvenir avec leurs camarades retraités sous le régime. Photo : Thanh Mo |
Lors de la réunion, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a remercié et hautement apprécié les camarades pour leurs contributions. Bien que travaillant dans des domaines différents, ils ont tous un point commun : ils ont tous travaillé longtemps, ont connu des hauts et des bas dans leur profession et leur patrie, ont toujours la volonté de s'améliorer et contribuent sans réserve à la construction d'organismes et d'unités solides, contribuant ainsi au développement global de leur patrie et de leur pays.
Le secrétaire provincial du Parti espère que les camarades continueront à apporter leur intelligence, à partager des expériences précieuses, à participer activement dans les domaines professionnels et à contribuer au développement de la province.