À partir du 1er juillet, les ministres en voyage d'affaires pourront séjourner dans des chambres d'une valeur de 2,5 millions de VND/jour.

DNUM_BIZAFZCABH 17:14

Le ministère des Finances vient de publier la circulaire n° 40/2017/TT-BTC réglementant les frais de voyage d'affaires et les frais de conférence.

En conséquence, les dirigeants autorisés à utiliser leur voiture lors de leurs déplacements professionnels doivent se conformer aux réglementations du Premier ministre ou peuvent s'inscrire volontairement pour bénéficier d'une allocation automobile lors de leurs déplacements professionnels.

Pour les cadres, fonctionnaires et employés publics qui ne sont pas éligibles à une voiture pour leurs déplacements professionnels mais qui se trouvent à 10 km ou plus de leur siège social dans les zones économiquement défavorisées et à 15 km ou plus dans les autres zones, ils devront utiliser leur propre véhicule personnel mais recevront une somme équivalente à 0,2 litre d'essence/km.

De plus, l'indemnité d'hébergement pour les voyageurs d'affaires est de 200 000 VND/jour.

Công tác phí được quy định rõ cho các cán bộ, viên chức nhà nước - Ảnh minh họa.Les frais de déplacement sont clairement définis pour les particuliers.n fonctionnaires du gouvernement - Photo d'illustration.

En ce qui concerne le logement, la circulaire 40 stipule que les postes tels que ministre, vice-ministre ou dirigeants avec un coefficient d'indemnité de 1,25 ou plus ont droit à une indemnité fixe de 1 million de VND/jour/personne, quel que soit le lieu de travail.

Pour les autres fonctionnaires et employés en déplacement professionnel dans les villes urbaines de premier ordre des provinces et des villes du centre, un tarif fixe de 450 000 VND/jour/chambre leur est accordé.

Pour les déplacements professionnels dans d'autres districts et villes, l'indemnité d'hébergement est de 350 000 VND/jour/chambre. Dans les autres régions, une indemnité d'hébergement d'environ 300 000 VND/jour/chambre est accordée.

Si le voyageur d'affaires perçoit un paiement basé sur le prix réel de la location de la chambre, une facture officielle approuvée par le responsable doit être fournie. Plus précisément, le ministre et les fonctionnaires assimilés perçoivent un tarif de location de chambre de 2,5 millions de VND/jour/chambre.

Lors de leurs déplacements professionnels dans les villes du centre et les villes urbaines de premier ordre, les vice-ministres et les postes équivalents avec un coefficient de 1,25 ou plus reçoivent un tarif de location de chambre de 1,2 million de VND/jour/chambre.

Les sujets restants se verront facturer un prix de location de chambre de 1 million de VND/jour/chambre selon la norme de 2 personnes/chambre.

Lors des voyages d'affaires dans les autres régions, les vice-ministres et les postes avec des coefficients de 1,25 à 1,3 reçoivent un tarif de location de chambre de 1,1 million de VND/jour/chambre selon la norme de 1 personne/chambre.

Les sujets restants appliquent le tarif de 700 000 VND/jour/chambre selon la norme de 2 personnes/chambre.

Pour les fonctionnaires communaux qui doivent régulièrement effectuer des déplacements professionnels (10 jours/mois), ils bénéficieront d'une prise en charge des frais de stationnement et d'essence à hauteur de 500 000 VND/personne/mois.

La circulaire 40 précise notamment les coûts d'organisation des conférences. Par exemple, la rémunération des conférenciers, des journalistes et des personnes qui interviennent lors de la conférence est conforme aux dispositions de la circulaire 139. Le coût des rafraîchissements pendant les pauses est de 20 000 VND par séance et par délégué.

Les frais de repas des délégués qui sont des invités non rémunérés par les agences de l'État sont les suivants : pour les réunions dans le centre-ville d'une ville gérée par le centre, les frais sont de 200 000 VND/jour/personne ; pour les réunions dans une ville de province, les frais sont de 150 000 VND/jour/personne ; pour les réunions dans les districts et les villes, les frais sont de 100 000 VND/personne/jour.

Selon Kinhtedothi.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

À partir du 1er juillet, les ministres en voyage d'affaires pourront séjourner dans des chambres d'une valeur de 2,5 millions de VND/jour.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO