Lutter résolument contre l'empiètement sur les terres publiques et la construction illégale dans la ville de Thai Hoa

Construction de plus de 70 m2 au-delà de la zone autorisée²
Le ménage qui a violé les règlements de la loi sur l'ordre foncier et de construction dans la ville de Thai Hoa, dont les lecteurs ont rapporté qu'il s'agit du couple M. Mai Thanh Nam et Mme Ho Thi Luan ; l'acte d'empiétement sur les terres publiques et de construction illégale de structures solides a eu lieu dans la zone du marché de Quang Tien, dans le bloc Tay Ho 1, quartier de Quang Tien ; le moment de la violation était vers août 2017.

Les infractions commises par ce foyer ont été inspectées, constatées et enregistrées par les autorités du quartier de Quang Tien et de la ville de Thai Hoa. Cependant, en raison du retard pris dans le traitement des infractions, le projet est désormais quasiment terminé… – a déclaré un lecteur.

Projet de construction illégal dans le bloc Tay Ho 1, quartier Quang Tien, ville de Thai Hoa par le ménage de M. Mai Thanh Nam et Mme Ho Thi Luan.

Selon certaines entreprises proches du chantier, les travaux ont été réalisés vers la fin août 2017. Durant les travaux, les autorités ont procédé à des inspections et constaté des infractions. La famille a ensuite continué à organiser les travaux. « Nous nous demandons également comment ces infractions seront traitées… », a expliqué un commerçant.

Après enquête, il est connu que la famille de M. Mai Thanh Nam et Mme Ho Thi Luan a obtenu un permis de construire une maison urbaine individuelle n° 128/GP.UBND par le Comité populaire de la ville de Thai Hoa le 22 août 2017. Le lieu de construction est sur deux parcelles de terrain 503 et 504 d'une superficie de 76,3 m²(le certificat de droit d'utilisation du sol a été accordé) ; la surface de construction autorisée est de 66 m2²avec 2 étages

Cependant, lors de la construction du projet, sa famille a construit 73,3 mètres carrés de plus que la superficie autorisée.², augmentant la surface totale de construction à 139,3 m².

La superficie du terrain sur lequel la famille de M. Nam a construit dépassait la superficie autorisée en vertu du permis relatif aux terres gérées par l'État, y compris les terrains destinés aux entreprises de services, les couloirs de circulation, les terrains de marché...

Appliquera
Au Comité populaire du quartier de Quang Tien, M. Pham Van Hung, vice-président du Comité populaire du quartier, a confirmé les violations commises contre la famille de M. Mai Thanh Nam.

Selon M. Hung, concernant l'origine du terrain sur lequel la famille de M. Nam a construit, en plus de la superficie du terrain, l'État a accordé un certificat de droit d'utilisation du sol à sa famille d'une superficie de 67,3 m², est un terrain d'activité de services où la commune de Nghia Quang (ancienne) construisait auparavant des kiosques pour vendre aux gens.

La famille de M. Nam a reçu le transfert du kiosque, a fusionné le terrain et a entrepris la construction. Cependant, la municipalité du quartier de Quang Tien a décidé que le terrain du kiosque était géré par l'État.

De plus, le permis de construire montre que la famille de M. Nam n'a obtenu l'autorisation de construire que sur une superficie de 66 m2.², il convient d'affirmer que ce ménage a violé l'ordre de construction sur un terrain géré par l'État.

Derrière la construction illégale à côté des kiosques du marché de Quang Tien.

Interrogé sur les documents pertinents et les raisons du retard dans le traitement des infractions, le vice-président du Comité populaire de l'arrondissement de Quang Tien a déclaré que, conformément à la réglementation, seul le président du Comité populaire de l'arrondissement est habilité à fournir des documents et à s'adresser à la presse. Or, à l'heure actuelle, ce dernier a changé de fonction.

« Nous sommes très inquiets de voir cette situation perdurer. Si cette infraction n'est pas réprimée avec rigueur, il sera difficile pour les autorités du quartier de maintenir l'ordre public à l'avenir… », a déclaré M. Pham Van Hung.

Selon M. Nguyen Thanh Tu, chef du département de gestion urbaine de la ville de Thai Hoa, le département s'est récemment coordonné avec le bureau d'enregistrement de l'utilisation des terres et le comité populaire du quartier de Quang Tien pour réexaminer toute la zone de terrain sur laquelle la famille de M. Mai Thanh Nam a construit.

Après inspection, il a été déterminé que la famille de M. Nam avait construit arbitrairement une maison dont les dimensions étaient totalement différentes de celles autorisées par le permis. Concernant le traitement des infractions, selon M. Nguyen Thanh Tu, la municipalité de Thai Hoa a demandé au Comité populaire du quartier de Quang Tien d'intervenir dès le début des travaux de construction des fondations.

Cependant, l'inspection et la gestion du quartier ont manqué de détermination. À ce propos, lors de plusieurs réunions, les dirigeants de Thai Hoa ont clairement indiqué que la responsabilité principale du retard dans le traitement des violations commises contre la famille de M. Mai Thanh Nam incombait au Comité populaire du quartier de Quang Tien. Ce retard a suscité des doutes chez les habitants, qui pensent qu'il y a eu dissimulation.

M. Nguyen Thanh Tu a déclaré : « Le Comité populaire de la ville de Thai Hoa a déterminé que la construction illégale de la maison de M. Mai Thanh Nam est très claire, donc dans les temps à venir, des mesures seront prises contre cette construction illégale... ».

Français Au Département de la gestion urbaine, le Comité populaire de la ville de Thai Hoa archive de nombreux documents montrant la gestion des violations de l'ordre de construction par les ménages de M. Mai Thanh Nam et de Mme Ho Thi Luan. Pour le gouvernement du quartier de Quang Tien, il y a le procès-verbal n° 25/BB-TTrXD daté du 28 août 2017, arrêtant la construction du projet en infraction pour la famille de M. Mai Thanh Nam parce qu'il a creusé arbitrairement du sol pour construire les fondations au-delà de la portée autorisée, endommageant le fossé de drainage du marché de Quang Tien ; le procès-verbal n° 26/BB-TTrXD daté du 31 août 2017, arrêtant la construction de la famille de M. Mai Thanh Nam en raison de la construction qui n'était pas conforme au contenu du permis de construire n° 128/GP-UBND avec une longueur accrue de 4,7 m et une largeur accrue de 1 m ; Décision n° 258/QD-UBND du 1er septembre 2017 sur la suspension de la construction du projet investi par la famille de M. Mai Thanh Nam et Mme Ho Thi Luan ; Rapport n° 96/BC-UBND du 17 octobre 2017 envoyé au Comité populaire de la ville de Thai Hoa demandant une décision sur les sanctions administratives et une décision sur l'application de la construction illégale de la famille de M. Mai Thanh Nam... Pour le gouvernement de la ville de Thai Hoa, il existe des documents exhortant le Comité populaire du quartier de Quang Tien ; plan pour gérer la construction illégale ; Document n° 1096/UBND -QLDT du 4 décembre 2017 envoyé à Mobile World Joint Stock Company, notifiant le traitement des violations de la construction illégale de la famille de M. Mai Thanh Nam et Mme Ho Thi Luan ; demandant ainsi à cette société de ne pas signer un contrat de location d'un local commercial.