Sanctionnez sévèrement les fonctionnaires qui se livrent à du harcèlement et exigent des pots-de-vin lors du traitement des certificats de propriété foncière.

Les autorités locales chargées d'inspecter les services publics, lorsqu'elles découvrent des cas de harcèlement ou de corruption de la part de fonctionnaires et d'agents de la fonction publique dans le processus de délivrance des certificats de droits d'utilisation des terres, doivent sanctionner sévèrement les personnes et les organisations impliquées.

Image illustrative.

Telle était la directive contenue dans un document envoyé par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement aux présidents des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, le matin du 23 avril.

Plus précisément, concernant l'information selon laquelle 44 % des certificats de propriété foncière nécessitent le versement de pots-de-vin, le ministère des Ressources naturelles a demandé aux présidents des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central d'ordonner des enquêtes afin de clarifier ces questions.

Dans le même temps, l'organisation mènera des inspections de la fonction publique, démasquera les fonctionnaires et agents publics qui se livrent à des actes de harcèlement et de corruption dans la délivrance des certificats, et sanctionnera sévèrement les personnes et organisations impliquées.

En outre, réviser les procédures administratives relatives aux terres qui ont été établies et publiées conformément à la réglementation ; divulguer publiquement les types de frais et de charges que les utilisateurs de terres et les propriétaires de biens attachés à la terre doivent payer lors de l’exécution des procédures d’octroi de certificats d’utilisation des terres au lieu où les demandes sont reçues et les résultats sont communiqués comme prescrit.

En outre, établir et diffuser largement, par le biais des médias, une ligne téléphonique d'assistance pour recevoir, signaler et formuler des suggestions concernant les violations des lois foncières et les cas de harcèlement lors des procédures administratives liées à la délivrance des titres fonciers au niveau local.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement exige que les collectivités locales communiquent leurs résultats avant le 16 mai 2016.

Auparavant, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement avait également annoncé la mise en place d'une ligne téléphonique d'assistance pour recueillir les commentaires des citoyens et des entreprises concernant les violations des lois foncières en général et le harcèlement lors de la délivrance des certificats de propriété foncière.

Par conséquent, les citoyens et les entreprises peuvent soumettre leurs commentaires via le numéro de téléphone : 043.7957889 pendant les heures ouvrables, ou les envoyer à l’adresse électronique suivante :[email protégé]

Adresse pour la réception des documents ou des pétitions : Direction générale de la gestion foncière, Ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, 10 rue Ton That Thuyet, district de Nam Tu Liem, ville de Hanoï.

Selon bizlive