义安省警方正在寻找向 Tam Nham 金银企业(安城县)存钱的人员。
乂安省警察调查局正在处理有关一起犯罪的信息,该犯罪嫌疑人是 Tam Nham 金银企业的老板夫妇,他们被指控滥用信托并通过集资侵占财产。
11 月 21 日,乂安省警方调查警察局表示,该部门正在处理有关武维龙先生和居住在安城县的公民的犯罪信息,并举报他和他的妻子。阮永心,(54岁)和Dau Thi Nham女士(52岁,均居住在Yen Thanh县Cong Thanh公社2村)。
这对夫妇是谭男金银私营企业的业主,他们被指控滥用信托,以“储蓄存折”的形式挪用储蓄存款,年利率为9.6%。然而,尽管谭先生和谭女士具备条件和能力,但在偿还本息的期限到来时,他们却故意不还款,以挪用财产。该事件发生在2015年至2016年义安省安城县。
乂安省警方侦查局通报称,自2015年至今,曾有人通过“存折”方式在安城县公清乡老十字路口村2村谭岩金银私营企业存入资金,但企业主阮永心先生和杜氏岩女士至今未归还全部存款,也未到安城县警方侦查局和乂安省警方侦查局报案并录口供。
详情请联系乂安省警察侦查局,地址:乂安省荣市乂金乡13A村,报到办公。所有详情请联系乂安省警察侦查局侦查员阮鸿青同志,电话:0973.717.598。
刑事侦查局一位消息人士称,此举是为了找到更多人报案。“目前,刑事侦查局尚未立案,只是恢复了调查。至于这起案件是刑事案件还是民事案件,目前还没有定论。”

此前,义安报刊登多篇文章反映黄金和白银业务欺诈的迹象这件事。2023年年底,几十户人家定期出现在谭先生家的店铺门前,希望讨回欠款。他们举着许多横幅,在店铺前拉开,要求这位店主还钱。因此,当地政府不得不定期派出警力维持治安,避免双方发生冲突。这起事件在这个农村地区已经持续多年了。
据记者调查,近10年前,美城、功城等乡的群众纷纷涌向谭先生夫妇经营的三男金银企业存钱。存完钱后,这家企业老板递给他们一本自己印制的“存折”,里面清清楚楚地写着存款金额、存期和9.6%/年的利率。
然而,2016年,谭先生家突然破产,数百户家庭也因存入资金无法取回而陷入困境。受害者大多是农民,有的拿出全部资产,总值超过10亿越南盾,有的只带了几千万越南盾。
近日,一名受害人发现谭先生夫妇虽然宣布破产,但名下仍有不少资产,包括4块地皮,于是继续前来认领,同时要求有关部门冻结这些资产,防止其流失。
2024年初,阮永心先生在接受《义安报》记者采访时承认,他仍然欠这些家庭的钱。“不过,我也是别人的受害者,”阮永心先生说。阮永心先生说,他以前经营金银店,有很多闲钱,于是开了一家贷款公司,接受存款。在此期间,他和妻子也加入了这个会。然而,2015年,莲城乡的一名妇女卷走了该乡近200亿越南盾的全部财产,并从阮永心夫妇那里借了近20亿越南盾,然后逃离了家。

“有多达60人向我们借钱,但尚未偿还,金额高达数百亿越南盾。至于人们存放在我们这里的钱,自事件发生以来,我们已尽力偿还超过220亿越南盾。现在他们仍然欠着大约90亿越南盾,”谭先生说。
与此同时,民众并不认同谭先生的观点。“谭先生认为他和妻子也是受害者,所以他想让我们和他分担风险,等到我们拿到Thuong夫人借给他的钱后,再用这笔钱还债。但这是我们借给谭先生夫妇的利息,而不是用来投资他公司的,所以我们必须分担风险。这两件事之间没有任何关联。”一位被谭先生夫妇借钱的民众说道。他还补充说,谭先生夫妇还没有变卖所有资产来还债,具体来说,他们名下还有不少地块。因此,这些人要求谭先生变卖土地,换取资金来偿还所有信任他、把积蓄存入他家的人,但谭先生的请求仍然没有得到批准。