因为土地纠纷，母亲让儿子砍掉邻居家的甘蔗和木薯。

（Baonghean.vn）——由于土地纠纷，Dung 和他的儿子在黎明时分进入邻居的土地，砍伐了整片甘蔗和木薯。

12月28日下午，新旗县人民法院以“破坏财产罪”对被告人阮氏勇（1973年生）及其子阮玉贤（1998年生）一案进行一审刑事审判，二人均居住于新旗县富山乡新林村。

Dung和她的儿子在法庭上。图片：Phuong Hao

起诉书称，10月28日晚间8点左右，Dung吃完晚饭后，萌生了砍伐黄义祺（黄义公的弟弟，与黄义祺同村）家木薯和甘蔗的想法。Dung与儿子Hien商量了砍伐计划。

10月29日凌晨4点左右，Hien带着两把刀，骑着摩托车带着母亲来到溪头村。母女俩砍光了Ky家所有的甘蔗地和部分木薯地。凌晨5点45分，母女俩担心被人发现，便骑上摩托车离开了。

该甘蔗和木薯种植区位于杜楚河地区地图表号02，地块号106，并于2006年由新祺区人民委员会向孔先生和他的妻子颁发了土地使用权证书，证书编号为H00393/2340.QDUB。

自2017年1月起，Cong先生将土地让给Ky先生一家耕种。由于Dung一家与Cong先生存在纠纷，他们有破坏的意图。

Đến ngày 8/11, nhận thức được hành vi hủy hoại tài sản của mình là vi phạm pháp luật nên hai mẹ con Dung đến Công an huyện Tân Kỳ đầu thú.

Qua quá trình điều tra, cơ quan công an xác định được 2 mẹ con Dung đã chặt phá 3.544 gốc mía và 2.007 cây sắn cao sản của gia đình anh Kỳ, có tổng giá trị hơn 4,417 triệu đồng. Dung và Hiền đã bồi thường thiệt hại đầy đủ cho người bị hại.

Kết thúc phiên tòa, HĐXX tuyên phạt Nguyễn Thị Dung 12 tháng treo, thử thách 12 tháng; Nguyễn ngọc Hiền 12 tháng cải tạo.

Phương Hảo