安城县呼吁民众不要出售病猪

Luyen Van Doan 先生的两只猪病了。照片：黄轩

3月20日，安城县都城乡吕延·范·多安先生家目前有两头猪生病。多安先生说：“家里的两头猪已经养了4个月，现在每头重约40公斤。” “三天前，我看到一头猪不吃东西，就叫兽医给它打了针，但一直不见好转。我看到电视上说了很多关于非洲猪瘟的报道，就向村长报告了，然后乡里和县里的兽医都来查看，并采集了样本进行检测。” 多安先生说。

都清乡人民委员会主席阮文河表示：目前，该乡有4头病猪。其中2头属于崇安村阮文邦先生家，2头属于春来村吕文端先生家。3月17日，兽医机构对该猪只进行了采样检测，并于3月19日上午获得了非洲猪瘟阴性结果。不过，该乡仍在密切监测该乡的猪群情况，并指示养殖户发现猪只发病时及时报告。

通过检查和防控工作，杜青乡目前存栏生猪700头，其中有一个养殖场约300头。发现病猪后，该县立即向该乡提供了15升消毒剂。3月19日，该乡在养猪场、乡内主要道路和市场部署了化学药剂喷洒。

Luyen Van Doan先生家的谷仓前洒满了石灰粉。图片：Xuan Hoang

安城县农业与农村发展局局长阮文阳表示，针对杜城乡出现部分病猪的情况，该县已指示地方加强非洲猪瘟防控工作，尤其注重对养猪户的监测。发现病猪后，兽医机构将直接进行检查，如发现有非洲猪瘟症状，将立即抽样检测。该县要求养猪户不得出售或食用病猪。

同时，加强对屠宰场和家庭小型屠宰场的检查；控制区域内生猪的运输和交易；在生猪养殖区域喷洒化学消毒剂……

尤其要加强宣传工作，提高群众预防非洲猪瘟的意识。生猪发病时，绝对不能隐瞒病情，要及时向当地有关部门报告。