Vinh City checks landslides and high risk of flooding due to storm No. 9

Nguyen Hai October 28, 2020 16:15

(Baonghean.vn) - In order to proactively respond to heavy rain caused by storm No. 9 in the Southern Nghe An area, immediately after an urgent meeting with the People's Committees of wards, communes and units on the morning of October 27, Vinh City directed wards and communes to urgently deploy dredging sewers, collecting trash and rocks in sumps and inspection wells.

Phường Trường Thi ra quân xử lý nạo vét các miệng hố thuu gây ngập úng trên địa bàn. Ảnh: P.V
In Truong Thi ward, on October 28, forces were mobilized to handle dredging of the sump pits causing flooding in the area. On this occasion, the ward handled dozens of sump pits and wells causing flooding on Tran Quang Dieu and Truong Thi streets. The Chairman of Vinh City People's Committee also urgently allocated 500 million VND to support communes and wards (each unit 20 million VND) to purchase equipment and tools to handle flooding. Photo: PV
Song song với đó, phường Trường Thi cũng huy động lực lượng dân quân và tự vệ dân phố nạo vét cống rãnh dễ gây ách tắc dòng chảy. Ảnh: P.V
Truong Thi Ward also mobilized militia and self-defense forces to dredge sewers that could easily block the flow. Photo: PV
Phường Hưng Dũng huy động nhân lực nạo và tháo dỡ các điểm lên xuống tự phát, gây cản trở dòng chảy trên các tuyến phố. Ảnh: P.V
Hung Dung Ward mobilized manpower to dredge and remove blockages caused by households filling and making walkways on the sidewalks, obstructing the flow of water on the streets. Currently, the sump pits are arbitrarily sealed by households, so to handle them effectively, equipment such as hammers and crowbars are needed. Photo: PV
Công nhân Công ty Hạ tầng đô thị và Dân dụng Vinh huy động phương tiện trang thiết bị nạp vét lá cây gây ngập hố thu, giếng thăm tại các tuyến phố.Ảnh: Nguyễn Hải
Workers of Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company mobilized equipment and vehicles to dredge leaves that flooded sumps and wells on the streets. Photo: Nguyen Hai

Miệng cống thoát nước từ cầu Nại ra Trạm bơm Vinh Tân do chủ đầu tư khu đô thị mới Vinh Tân làm có khẩu độ quá nhỏ khiến mỗi khi có mưa lớn, nước về máy Trạm bơm Vinh Tân không đủ và gây ách tắc khiến nước từ hồ Công viên Trung tâm tiêu thoát chậm. UBND thành phố Vinh đang đề nghị chủ đầu tư khắc phục, mở rộng khẩu độ. Ảnh: Nguyễn Hải
The drainage culvert from Nai Bridge to Vinh Tan Pumping Station, the section passing through Vinh Tan New Urban Area project, has a very small aperture, so when there is heavy rain, the water drains slowly, causing flooding. Vinh City People's Committee is requesting the investor to fix and widen the culvert aperture. Photo: Nguyen Hai
Lãnh đạo Thành ủy và UBND thành phố Vinh trực tiếp kiểm tra nguy cơ sạt lở tại núi Quyết thuộc khối 3, phường Trung Đô.
Comrade Phan Duc Dong - Member of the Provincial Party Committee, Secretary of the Vinh City Party Committee, and leaders of the Vinh City People's Committee directly inspected the risk of landslides at Quyet Mountain in Block 3, Trung Do Ward. The area around Quyet Mountain currently has 5 points with high risk of landslides. Previously, the city had a plan to relocate 220 households around Quyet Mountain to a place 50m below, an area of ​​nearly 5 hectares has been planned but due to lack of funding, it has not been implemented. Photo: Nguyen Hai
Xuất hiện một vết nứt trên núi Quyết phía sau nhà ông Đỗ Doãn Khanh, khối 3 phường Trung Đô nên nguy cơ sạt lở núi rất lớn. Ngay sau khi kiểm tra, đồng chí Trần Ngọc Tú đã giao Chủ tịch UBND phường Trung Đô ngay trong tối nay, khi có mưa lớn thì vận động người dân ra nơi ở an toàn. Ảnh: Nguyễn Hải
A crack appeared on Quyet mountain, right behind Mr. Do Doan Khanh's house, block 3, Trung Do ward, so the risk of landslide is very high. Immediately after the inspection, comrade Tran Ngoc Tu assigned the Chairman of Trung Do ward People's Committee to mobilize people to a safe place tonight when there is heavy rain. Photo: Nguyen Hai
Lãnh đạo Thành ủy Vinh và UBND thành phố Vinh kiểm tra trực tiếp hiện trường nguy cơ sạt lở núi ở phía sau nhà anh Hải, công dân khối 3, phường Trung Đô. Tại vị trí này năm 2019 khi mưa lớn đã làm nước và bùn chảy tràn qua nhà và làm sập tường phía sau. Ảnh: Nguyễn Hải.
Leaders of Vinh City Party Committee and Vinh City People's Committee directly inspected the landslide risk site behind Mr. Hai's house, a citizen of Block 3, Trung Do Ward. At this location in 2019, heavy rain caused water and mud to flow through the house and collapse the back wall. Immediately after the inspection, Vinh City leaders assigned Trung Do Ward People's Committee to regularly inspect and arrange personnel on duty to organize the evacuation of people when there is heavy rain tonight (October 28) and tomorrow (October 29). Photo: Nguyen Hai
Trước đó, ông Trần Quang Lâm - Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh và đoàn công tác đã đi kiểm tra tình hình chuẩn bị di dời dân tại xóm Thuận Hòa, xã Hưng Hòa và yêu cầu xã và xóm có các phương án di dời dân khi nước dâng và được lệnh thông báo của thành phố.
Previously, Mr. Tran Quang Lam - Vice Chairman of Vinh City People's Committee and the working delegation inspected the preparation for evacuation of people in Thuan Hoa hamlet, Hung Hoa commune and requested the commune and hamlet to have plans to evacuate people when the water rises and receive notification from the city. Photo: Nguyen Hai

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Vinh City checks landslides and high risk of flooding due to storm No. 9
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO