Les comités permanents des partis provinciaux de Nghe An et de Quang Ngai ont signé un programme de coopération au développement.

Camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Bui Thi Quynh Van - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire de la province de Quang Ngai ont coprésidé la réunion.

Français Ont assisté à la séance de travail du côté de la province de Nghe An les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, dirigeants de départements, de branches, de districts, de villes et de bourgs. Du côté de la province de Quang Ngai étaient les camarades : Dang Ngoc Huy - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Dang Van Minh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Dinh Thi Hong Minh - Secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et dirigeants de districts, de villes et de bourgs.

NGHE AN - QUANG NGAI : GRÂCE HISTORIQUE

Pendant la guerre de résistance contre l'Amérique, le pays était divisé par une frontière temporaire, et non par les liens du sang entre les peuples du Nord et du Sud.

Dans les années 60 du 20e siècle, au Nord, de nombreux mouvements ont été lancés pour le Sud, notamment le mouvement de jumelage Nord-Sud ; ce qui a donné une grande force aux peuples des deux régions pour travailler ensemble dans la guerre de résistance et a été une déclaration forte aux impérialistes et à leurs acolytes sur la grande force de solidarité et l'attachement étroit de tout le peuple vietnamien, étant de la même racine, étant de la même famille, qu'aucun ennemi ni aucune force ne pouvait séparer.

Durant ces années de résistance acharnée contre les États-Unis, Nghe An et Quang Ngai étaient deux localités qui ont rapidement noué des liens historiques, devenant ainsi deux provinces jumelles. Durant ces années, la province de Nghe An a lancé de nombreux mouvements d'envergure pour Quang Ngai et le Sud, tels que la campagne de « soulèvement d'An-Ngai » du 1er janvier 1961, visant à promouvoir la tradition indomptable des habitants de Nghe An et de Quang Ngai. Cette année-là, la production a atteint son apogée, permettant à la province de Nghe An d'atteindre l'autosuffisance alimentaire complète.

Après le « soulèvement d'An-Ngai », il y a eu la campagne « Le soulèvement de Lam-Tra » (du nom de la rivière Lam à Nghe An - rivière Tra Khuc à Quang Ngai) qui a créé une atmosphère vibrante comme le poète Te Hanh, un fils de Quang Ngai, l'a ressenti en écrivant sur Nghe An :« Chaque chantier, chaque relation coopérative compétitive/ De jumelage imprègne profondément le rythme de la vie/ La terre de Nghe An, notre patrie, fleurit avec plus de saisons »…

Le jumelage Nghe An - Quang Ngai ne s'arrête pas au niveau provincial mais s'étend également au niveau des districts tels que : Quynh Luu - Binh Son, Nam Dan - Mo Duc, Nghia Dan - Ba To, Quy Chau - Tra Bong...

Parallèlement au processus d’innovation du pays, Nghe An et Quang Ngai connaissent des étapes de développement rapides et durables.

Avec une population de 3,4 millions d'habitants répartis dans 21 districts et villes, Nghe An atteindra un chiffre d'affaires de 175 740 milliards de dôngs d'ici fin 2022, se classant au 10e rang national. La province s'efforce de devenir une province relativement développée du Nord d'ici 2025 et une province relativement développée du pays d'ici 2030.

Quang Ngai compte près de 1,3 million d'habitants répartis dans 13 districts et villes. Son PIB estimé à 125 500 milliards de dôngs en 2023 la placerait au 19e rang sur 63 du pays. Quang Ngai s'efforce de devenir une province relativement développée de la région Centre d'ici 2025, créant ainsi les conditions pour devenir une province relativement développée d'ici 2030, avec un revenu moyen par habitant au moins égal à la moyenne nationale.

Lors de la conférence, le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, et le secrétaire du Parti provincial de Quang Ngai, Bui Thi Quynh Van, ont rappelé avec émotion les liens historiques et l'affection entre les deux localités, en particulier les deux provinces jumelles il y a plus de 60 ans ; en même temps, ils ont exprimé leur joie, leur enthousiasme et leurs respectueuses félicitations pour les réalisations de développement de chaque localité dans le processus de construction et de développement ; ils ont partagé et échangé les expériences, les orientations et les stratégies de développement de chaque province dans divers domaines.

Au nom du Comité permanent, du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des dirigeants de la province de Nghe An, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, a exprimé son plaisir d'accueillir la délégation de haut niveau de la province de Quang Ngai pour organiser des activités de gratitude à Nghe An et organiser conjointement une conférence pour signer le programme de coopération au développement entre les deux provinces, ce qui est une activité très significative.

En particulier, avec la pleine présence des membres du Comité permanent, du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des dirigeants de 13 districts, villes et villages de la province de Quang Ngai, le chef du Comité provincial du Parti de Nghe An a partagé que cela montre le respect, l'honneur et la promotion des valeurs des liens historiques des deux provinces ; ainsi que le désir d'ouvrir une nouvelle relation dans un nouveau contexte pour le développement des deux localités.

Convenant du contenu et de l'approche très spécifiques et pratiques du programme de coopération au développement entre les deux provinces, le secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, a suggéré qu'après la signature, les deux provinces se concentreront sur sa bonne mise en œuvre, tout en créant des conditions favorables et un environnement pour promouvoir la coopération au niveau du district entre les deux localités afin de maximiser l'efficacité.

Au nom de la délégation provinciale, la secrétaire du Comité du Parti provincial de Quang Ngai, Bui Thi Quynh Van, a partagé ses sentiments, sa fierté et son respect lors de sa visite dans la patrie de l'oncle Ho, le site historique national de Truong Bon et le cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos.

Parallèlement à la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du 3 novembre 2022 du Politburo sur « Le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales dans les régions du Centre-Nord et de la Côte Centrale jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 », le secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ngai a commenté : Les deux provinces ont de nombreuses similitudes en termes d'histoire, de tradition, de peuple et de culture ; c'est une base importante pour le développement.

La camarade Bui Thi Quynh Van estime qu'avec la mise en œuvre du programme de coopération au développement entre les deux provinces, chaque localité promouvra de plus en plus ses avantages, surmontera les difficultés et relèvera les défis pour atteindre les objectifs de la nouvelle période.

COOPÉRATION SUR 10 PILIERS PRINCIPAUX

Français Sur la base de la discussion et de l'accord sur le contenu, sous la présidence des membres permanents, du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des dirigeants des départements, des branches et des localités des deux provinces, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, et le secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ngai, Bui Thi Quynh Van, ont signé le protocole d'accord entre le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai, comprenant 10 contenus.

En conséquence, les deux provinces coordonneront et partageront leurs expériences dans l'élaboration et la mise en œuvre de la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; la gestion urbaine et le développement dans les deux localités et renforceront la coordination dans la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du 3 novembre 2022 du Politburo sur le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales dans les régions du Centre-Nord et de la Côte Centrale jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045.

Les deux provinces ont également tenu des réunions avec les conseils d'administration des zones économiques pour mener des recherches et signer des accords de coopération pour partager des expériences et soutenir la coopération au développement entre la zone économique de Dung Quat et la zone économique de Nghe An (Nghe An étend la zone économique du Sud-Est et changera son nom en zone économique de Nghe An - PV).

Nghe An et Quang Ngai coordonnent et partagent également leurs expériences dans de nombreux domaines tels que : l'agriculture, en particulier l'attraction d'investissements dans des projets d'application agricole de haute technologie et le transfert de technologie ; l'organisation d'activités pour connecter des partenaires étrangers et promouvoir et présenter des localités afin de stimuler l'attraction des IDE, développer le commerce, la culture et le tourisme ; mettre en œuvre 3 programmes cibles nationaux : réduction durable de la pauvreté, nouvelle construction rurale, développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques ; développer l'éducation et la formation, la science et la technologie, la santé ; mener à bien le travail de construction du Parti, construire le système politique et assurer la sécurité et la défense ; promouvoir et approfondir les relations de coopération et le jumelage entre les niveaux de district des deux provinces.

Sur la base du contenu du Mémorandum, chaque localité nommera un responsable du Comité populaire provincial chargé de diriger directement les départements, sections et localités concernés afin d'élaborer des programmes et plans spécifiques de mise en œuvre. Tous les deux ans, les dirigeants des deux provinces se réuniront pour évaluer l'état de mise en œuvre et déterminer les tâches pour la période suivante. Les bureaux du Comité provincial du Parti de Nghe An et de Quang Ngai coordonneront la synthèse et le rapport sur l'état de mise en œuvre du Mémorandum et proposeront rapidement les éléments à examiner et à orienter par les dirigeants des deux provinces.

À cette occasion, les dirigeants des deux provinces ont offert des souvenirs. La province de Quang Ngai a soutenu la population de Nghe An avec 7 milliards de VND pour surmonter les dégâts causés par les catastrophes naturelles.