Le président de la commune a « comme par magie » transformé 3 000 mètres carrés de terrain public en son propre terrain privé.
Trois personnes, toutes anciennes responsables communales, ont été inculpées d'abus de pouvoir et d'autorité dans l'exercice de leurs fonctions officielles.
 |
| Les trois suspects (de gauche à droite) : Le Xuan Thao, Ngo Van Luu et Ngo Xuan Dung. |
Selon les premiers éléments de l'enquête : en 2013, M. Le Xuan Thao, alors président du Comité populaire de la commune de Ha Vinh, district de Ha Trung, a chargé M. Ngo Xuan Dung, alors agent du cadastre de la commune de Ha Vinh, de créer des documents frauduleux demandant au Comité populaire du district de Ha Trung de délivrer des certificats de droits d'utilisation des terres pour des terrains résidentiels et des terres de cultures pérennes à la famille de M. Thao sur des terres publiques appartenant à la commune de Ha Vinh dans le hameau 2 (actuellement connu sous le nom de hameau de Quy Vinh).
Pour éviter d'attirer l'attention du public, M. Thao a demandé à M. Ngo Van Luu, le chef du village, de s'occuper des formalités administratives. Une fois le certificat d'utilisation du terrain délivré, M. Luu transférerait la propriété à M. Thao.Suivant les instructions de M. Thao, M. Ngo Xuan Dung a falsifié tous ces documents et les a enregistrés au nom de M. Ngo Van Luu. Le 13 septembre 2013, le Comité populaire du district de Ha Trung a délivré au foyer de M. Ngo Van Luu un certificat de droit d'utilisation des terres pour une superficie de 3 000 m², comprenant à la fois des terres résidentielles et des terres destinées aux cultures permanentes.
Le 18 avril 2014, M. Ngo Van Luu a finalisé les démarches de transfert de propriété du terrain susmentionné à M. Le Xuan Thao, conformément à l'accord initial. Le 13 mai 2014, le Comité populaire du district de Ha Trung a délivré à la famille de M. Thao un certificat de droit d'utilisation du terrain pour cette parcelle de terrain public située dans la commune de Ha Vinh.
La délivrance d'un certificat de droit d'utilisation des terres au ménage de M. Ngo Van Luu sur la base de ces documents frauduleux par le Comité populaire du district de Ha Trung, et le transfert ultérieur à M. Le Xuan Thao, sont totalement contraires à la loi foncière et ont causé des pertes de centaines de millions de dongs à l'État.
Sur la base des preuves recueillies, le 13 août, le Département des enquêtes criminelles pour la corruption, les crimes économiques et les crimes officiels de la police provinciale de Thanh Hoa a pris la décision d'engager des poursuites pénales contre les suspects afin d'enquêter sur les méfaits de trois fonctionnaires du Comité populaire de Ha Vinh et de les traduire en justice.
