Conduire sur la mauvaise voie tue 3 personnes
(Baonghean.vn)- Après avoir provoqué un grave accident qui a tué 3 personnes dans le hameau de Khe Do, commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop, Nguyen Quoc Dung s'est rendu au poste de police pour se rendre.
Le matin du 26 juillet, le tribunal populaire du district de Quy Hop a ouvert le procès en première instance de l'affaire pénale contre Nguyen Quoc Dung (né en 1992), résidant dans le quartier de Trung Luong, ville de Hong Linh (Ha Tinh) pour le crime de « Violation des règlements sur le contrôle des véhicules routiers ».
 |
| L'accusé Nguyen Quoc Dung a été condamné à 58 mois de prison. |
Français Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire de Quy Hop : à 16h40 le 31 mars 2017, Nguyen Quoc Dung conduisait la voiture immatriculée 38C-011.10, en direction du district de Nghia Dan à destination de Quy Chau. Arrivé au kilomètre 48+200 de la route nationale 48 dans le hameau de Khe Do, commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop, il a croisé une moto immatriculée 37X6-6355 conduite par Nguyen Dinh Chinh, transportant deux personnes assises derrière, Nguyen Duc Quang et Yen Van Tung.
Nguyen Dinh Chinh, Nguyen Duc Quang et Yen Van Tung sont décédés sur le coup, Nguyen Quoc Dung a été blessé, et la moto et la voiture ont été endommagées. La voiture roulait à contresens.
Lors du procès, l'accusé Dung a avoué tous ses crimes tels qu'énoncés dans l'acte d'accusation et a présenté ses excuses aux familles des victimes.
Sur la base des preuves et des documents examinés au procès, ainsi que des résultats des débats, après un examen complet et approfondi des preuves et des avis du procureur, de l'accusé et des autres participants à la procédure, le tribunal a condamné l'accusé Nguyen Quoc Dung à 58 mois de prison pour « violation des règles de circulation routière », conformément à l'article 202, alinéa 3, du Code pénal.
Concernant l'indemnisation civile, les familles des victimes et les représentants du prévenu sont parvenus à un accord. Ces derniers ont déposé une requête en réduction de peine.
Le Phan
| NOUVELLES CONNEXES |
|---|
.jpg "Tin lời 'gia cảnh khó khăn', người phụ nữ cay đắng khi bị hàng xóm lừa gần 800 triệu đồng")
.jpg "Ngày thứ 2 xét xử 37 bị cáo trong đường dây lừa đảo từ Campuchia: Làm rõ thủ đoạn giả danh cơ quan Nhà nước, 'dắt mũi' nạn nhân từ xa")
