La délégation de surveillance de la délégation de l'Assemblée nationale a travaillé avec le Comité populaire provincial pour pratiquer l'économie et lutter contre le gaspillage.

Le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, président du Conseil populaire provincial a présidé la réunion.

Étaient également présents les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ;...

Aperçu de la séance de travail entre la délégation de surveillance et le Comité populaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

17 GROUPES DE PROBLÈMES SOULEVÉS PAR LA SUPERVISION

La réunion a eu lieu après que la Délégation de Supervision ait travaillé dans un certain nombre de localités, départements et branches de la province, et ait également supervisé à travers des rapports.

En conséquence, lors de la séance de travail du Comité populaire provincial, il a été montré que le gouvernement provincial a élaboré un programme de pratique de l'économie et de lutte contre le gaspillage pour les périodes 2018-2021 et 2021-2025 ; en même temps, il a demandé aux agences, unités et autorités à tous les niveaux de mettre en œuvre ce programme global.

La gestion et l'utilisation du budget ont été menées avec un sérieux relatif ; la collecte du budget de 2017 à aujourd'hui a rempli les tâches assignées par le Conseil populaire provincial ; la gestion des finances et du budget de l'État a été assez flexible, répondant aux exigences de l'exécution des tâches, garantissant le respect des réglementations légales ;...

La camarade Thai Thi An Chung, chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a discuté de plusieurs questions que le Comité populaire provincial et les départements et sections concernés devraient clarifier lors de la réunion de supervision. Photo : Thanh Duy

En outre, au cours de la séance de suivi, la délégation a demandé au Comité populaire provincial de clarifier 17 autres groupes de questions liées à la promulgation, à la mise en œuvre et à l'application des politiques et des lois sur la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillage.

Y compris des contenus sur la gestion et l'utilisation du budget de l'État tels que : la préparation du budget annuel, la structure des recettes ; les solutions pour prévenir les pertes budgétaires, l'évasion fiscale, les résultats du recouvrement annuel des dettes fiscales ; les résultats des pratiques d'épargne dans la gestion et l'utilisation des fonds financiers non budgétaires de l'État gérés par la province.

Le camarade Duong Dinh Chinh, directeur du Département de la Santé, a clarifié certains éléments relatifs à onze projets de coentreprise et d'association dans le secteur de la santé pour la période 2016-2021, ainsi que le projet de création de centres de traitement centralisés contre la Covid-19. Photo : Thanh Duy

La délégation de surveillance a également demandé au Comité populaire provincial de clarifier la pratique de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage dans la gestion et l'utilisation des biens de l'État ; la gestion et l'utilisation du capital du budget de l'État dans la mise en œuvre des projets d'investissement ; la gestion et l'utilisation des ressources et des terres ;...

Après avoir écouté les explications des départements et des branches sur les groupes de questions concernés, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a déclaré que chaque année, le Comité populaire provincial publie une décision pour mettre en œuvre le travail de pratique de l'économie et de lutte contre le gaspillage et examine, évalue et fait rapport périodiquement au Conseil populaire provincial tous les 6 mois lors de 2 réunions ordinaires de l'année.

Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a pris la parole pour clarifier certains points. Photo : Thanh Duy

Ces rapports ont globalement évalué les aspects pertinents et sont assez complets. Parallèlement, la province a examiné et corrigé les lacunes et les failles de la gestion afin d'améliorer l'efficacité des économies et de lutter contre le gaspillage. Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également analysé et clarifié certains points soulevés par la délégation de surveillance lors de la réunion.

UTILISATION EFFICACE DES RESSOURCES TERRESTRES ET MINÉRALES

Au nom de la délégation de supervision, en conclusion de la réunion, le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a reconnu les efforts et les résultats du gouvernement provincial dans la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage.

À l'avenir, le secrétaire provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a demandé au Comité populaire provincial d'ordonner aux organismes, unités et autorités à tous les échelons d'élaborer des programmes annuels sur la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage, dans les délais impartis, en les associant à la propagande et en sensibilisant les cadres, les fonctionnaires et les agents publics à cette question sous diverses formes. Le Comité populaire provincial doit également continuer à prêter attention aux solutions visant à accroître les recettes, à prévenir les pertes, à stimuler les sources de revenus et à recouvrer les créances impayées sur le budget de l'État.

Thai Thanh Quy, secrétaire du Parti provincial de Nghe An et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

D'autre part, au cours de la période actuelle, le portefeuille d'investissements publics a été construit de manière ciblée et axée sur des points clés, et non plus dispersé. Cependant, pour accélérer les progrès et améliorer l'efficacité de l'utilisation des capitaux d'investissement publics, le chef de la délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale a suggéré de se concentrer sur la sélection et la mobilisation de capitaux suffisants pour mener à bien chaque projet de manière approfondie et concise, en particulier les projets clés de manière progressive, plutôt que de les disperser sur toute la période.

En particulier, pour les projets d’investissement public dont le décaissement du capital est lent, il est nécessaire de transférer résolument le capital vers d’autres projets dont le décaissement progresse bien ; en même temps, pour les projets achevés dont le paiement est lent ou les projets de mauvaise qualité, il doit y avoir un mécanisme avec les entrepreneurs pour améliorer l’efficacité du capital d’investissement public.

En ce qui concerne la délégation d'autonomie, le chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a partagé qu'il faut une feuille de route pour chaque étape de mise en œuvre ; cependant, dans certains domaines tels que : l'environnement, l'approvisionnement en eau en milieu rural... il faut prêter attention à la délégation d'autonomie associée à une socialisation plus forte ; elle ne doit pas être mise en œuvre principalement dans les unités de service public du secteur de la santé comme c'est le cas actuellement.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, Thai Thanh Quy, a cité le fait que, selon une enquête du Conseil populaire provincial, le taux de mise en œuvre des projets figurant sur la liste avec les plans d'aménagement et d'utilisation des terres n'est pas élevé, ce qui conduit au gaspillage des ressources foncières.

Par conséquent, le Comité populaire provincial doit ordonner l'examen et le recomptage des terres inutilisées ou de l'utilisation inefficace des terres, des terres non utilisées aux fins appropriées, des projets en retard, des projets suspendus, des projets qui ont été prolongés à plusieurs reprises mais qui n'ont pas été mis en œuvre ; faisant ainsi preuve de détermination dans le leadership et la direction pour utiliser et maximiser l'efficacité des terres.

Les dirigeants de plusieurs départements, branches et localités ont assisté à la réunion. Photo : Thanh Duy

En ce qui concerne la gestion des ressources minérales, le camarade Thai Thanh Quy a souligné le point de vue de la province selon lequel pour les mines liées aux matériaux communs servant aux infrastructures et au développement, une attention particulière doit être accordée à la planification et à l'octroi de licences conformément aux réglementations et aux exigences.

En ce qui concerne les ressources minérales rares, les licences d'exploitation minière doivent être limitées ; dans le même temps, les licences de construction d'immeubles de grande hauteur ne doivent pas être accordées dans la zone centrale de la ville de Vinh ; le point de vue de l'octroi de licences pour les projets immobiliers est de prêter attention aux résidents existants, de se connecter aux infrastructures du projet pour qu'ils en bénéficient ; et de minimiser la relocalisation et la réinstallation des personnes.

Le chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a également évoqué la nécessité de trouver des solutions pour continuer à mettre en œuvre efficacement le travail de restructuration de l'appareil, de rationalisation de la paie et de gestion efficace des sièges aux niveaux de la commune, du bloc, du hameau et du village après la fusion des unités administratives.

La délégation de l'Assemblée nationale provinciale supervise le projet d'usine de traitement des déchets de la commune de Tho Hop, district de Quy Hop. Photo : Thanh Le

En particulier, dans la réforme administrative, notamment dans la gestion des procédures administratives pour les personnes et les entreprises, le secrétaire provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a réitéré le point de vue du Comité permanent provincial du Parti selon lequel elle a été, est et sera mise en œuvre de manière décisive et résolue, notamment dans la détection et le traitement des individus qui violent la loi... Ainsi, en alertant, en changeant la conscience, les actions et en ajustant le comportement des cadres et des fonctionnaires dans le processus d'exercice des fonctions publiques.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, chef de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a demandé qu'avec la participation drastique du secteur de l'inspection du Parti, l'inspection provinciale, le Conseil populaire, le Front de la patrie et les organisations sociopolitiques renforcent l'inspection et la supervision pour améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État ; mettent en œuvre plus efficacement le travail de pratique de l'épargne, de lutte contre le gaspillage et de prévention et de lutte contre la petite corruption.