L'Assemblée nationale a décidé de supprimer la disposition exigeant un passeport dont la validité restante est d'au moins six mois pour pouvoir quitter le territoire.
(Baonghean.vn) - Les citoyens n'ont besoin que d'un passeport valide pour pouvoir quitter le pays ; en effet, un passeport dont la validité restante est de 6 mois ou plus permet de quitter le pays conformément à la loi sur l'entrée et la sortie des citoyens vietnamiens.
Le matin du 24 juin, dernier jour ouvrable de la 5e session, la 15e Assemblée nationale a adopté la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam, avec 470/475 députés de l'Assemblée nationale (députés NA) participant au vote pour, soit 95,14 % du nombre total de députés NA ; entrée en vigueur le 15 août 2023.
La promulgation de cette loi vise à contribuer à la simplification des procédures, à promouvoir la mise en œuvre des procédures administratives dans l'environnement électronique, et à continuer de créer des conditions favorables aux citoyens vietnamiens pour la délivrance de documents d'entrée et de sortie, ainsi qu'aux étrangers entrant, sortant, transitant et résidant au Vietnam.
Parallèlement, il s'agit de contribuer au développement socio-économique, de protéger la sécurité nationale et de garantir l'ordre et la sécurité publics. En complétant le cadre juridique, en assurant la synchronisation et l'unité, et en améliorant l'efficacité de la gestion étatique de l'entrée, de la sortie, du transit et du séjour des étrangers au Vietnam, il s'agit de contribuer à faire du tourisme un secteur économique clé et de créer les conditions propices à l'exploration du marché et à l'investissement.
La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam comporte 3 articles.
La loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'entrée et la sortie des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam modifie un article et une clause relatifs à des groupes de contenus afin de réformer les procédures administratives, de perfectionner les réglementations relatives à la mise en œuvre des procédures administratives en matière de gestion de l'entrée et de la sortie dans l'environnement électronique et de créer des conditions favorables pour les citoyens qui demandent des visas pour entrer dans des pays étrangers, de délivrer des passeports ordinaires selon des procédures simplifiées ; d'améliorer l'efficacité de la gestion étatique en matière d'entrée et de sortie des citoyens vietnamiens et de synchroniser et d'unifier le système juridique.
Plus précisément, par exemple en ajoutant le formulaire de soumission de documents en ligne pour les procédures de demande de délivrance de passeports ordinaires, de déclaration de perte de passeports ordinaires en ligne et de rétablissement de la validité des passeports ordinaires ; en décentralisant le traitement des déclarations de perte de passeports ordinaires du Département de l’immigration à la police provinciale, de la police provinciale à la police de district, de la police de district à la police communale.
La loi prévoit également des informations complémentaires sur le « lieu de naissance » sur les documents d'entrée et de sortie ; des dispositions relatives aux cas particuliers ; l'élargissement des catégories de personnes pouvant bénéficier d'un passeport ordinaire selon une procédure simplifiée ; et des dispositions relatives aux procédures de délivrance de passeport selon une procédure simplifiée dans certains cas urgents.
La loi stipule également qu'un passeport encore valide suffit pour sortir du territoire ; la réglementation exigeant un passeport dont la validité restante est de 6 mois ou plus est supprimée afin de faciliter les démarches des citoyens.
La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam vise également à modifier la réglementation afin de faciliter davantage l'entrée et la sortie du Vietnam pour les étrangers, notamment en augmentant la durée des visas électroniques de 30 jours à 3 mois, valables pour une ou plusieurs entrées.
Étendre la délivrance de visas électroniques aux citoyens de tous les pays et territoires et charger le gouvernement d'établir une liste spécifique de pays et territoires en se fondant sur la garantie de la défense nationale, de la sécurité, de l'ordre social et de la sûreté, conformément à la politique étrangère et au développement socio-économique du Vietnam ; porter de 15 à 45 jours la durée du séjour temporaire pour les citoyens des pays dont le Vietnam dispense unilatéralement de visa et qui sont éligibles à la délivrance d'un visa et à la prolongation d'un séjour temporaire conformément aux autres dispositions de la loi.
La loi modifie et complète également un certain nombre de dispositions relatives à la gestion des résidents étrangers au Vietnam, contribuant ainsi à la protection de la sécurité nationale et à la garantie de l'ordre et de la sécurité sociaux.
Lors de la séance de travail du matin du 24 juin, l'Assemblée nationale a également examiné en séance plénière le projet de loi relatif aux forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre au niveau local et effectuant des tâches liées au personnel.
