Épisode final : À revoir et à gérer rapidement
L'incident survenu au lycée-internat ethnique de la province de Nghe An et dans de nombreux autres établissements, rapporté par le journal Nghe An, démontre que la gestion des terrains et des dortoirs des écoles a parfois été laxiste, entraînant de nombreuses conséquences. Afin d'éviter de tels incidents, les autorités compétentes doivent organiser rapidement une inspection des écoles de toute la province afin de traiter la situation en profondeur avant qu'elle ne s'aggrave.
Les enseignants n’ont pas de droits d’utilisation des terres.
Fin juin 2024, près de deux mois après la publication par le Comité populaire de la province de Nghe An d'un document annonçant les résultats de l'inspection et de l'examen du dossier d'octroi du certificat de droits d'utilisation du sol et le plan de traitement de la requête concernant le lycée internat provincial de Nghe An pour minorités ethniques, deux familles d'enseignants refusaient toujours de céder le terrain à l'école pour la construction d'un dortoir pour élèves. Bien que le Comité populaire de la province ait conclu que ces ménages n'avaient pas le droit d'utiliser le terrain situé dans la zone du dortoir de l'école.
Un représentant de la direction du lycée ethnique internat de la province de Nghe An a déclaré : « Après la publication par le Comité populaire provincial d'un document annonçant les résultats de l'inspection, les représentants des familles de deux enseignants ont contacté l'établissement. Les deux familles ont toujours refusé de céder les locaux. L'une a exigé que l'école finance 500 millions de VND avant de quitter les lieux (l'école ne pouvait pas se permettre cette somme) ; l'autre a demandé à l'école de signer une attestation de fausseté (l'école a refusé). Nous ne comprenons pas non plus les raisons de cette demande. »
Parallèlement, le projet de construction d'un dortoir pour les élèves du lycée-internat ethnique Nghe An est d'une urgence absolue. Actuellement, des centaines d'élèves internes logent encore dans des chambres fonctionnelles, exiguës et étouffantes. Le projet, prévu pour 2024 afin de célébrer le 40e anniversaire de la fondation de l'école et de débloquer les fonds, risque d'être retardé.
Nous sommes également très impatients. La conclusion du Comité populaire provincial est si claire… Ils refusent toujours de céder le terrain, et l'unité de construction envoie régulièrement des documents à l'école pour exiger la cession du chantier.
Représentant des dirigeants du pensionnat pour minorités ethniques de la province de Nghe An
Français Selon les résultats d'inspection récemment annoncés par le Comité populaire provincial, la décision du Comité populaire provincial de reconnaître les droits d'utilisation des terres et d'accorder des certificats de droit d'utilisation des terres au lycée ethnique internat provincial de Nghe An en 2019 est conforme à la réglementation légale. En ce qui concerne le fait que le lycée ethnique internat provincial de Nghe An n'a pas entièrement rapporté l'état actuel de la demande de certificat de droit d'utilisation des terres (n'a pas déclaré qu'il y avait 5 maisons collectives), le Bureau provincial d'enregistrement foncier, le Comité populaire de la ville de Vinh et le Comité populaire du quartier de Ha Huy Tap n'ont pas entièrement rapporté au Département des ressources naturelles et de l'environnement l'état actuel de la superficie des terres des 5 maisons collectives : Ce contenu a été conclu par le Comité populaire de la ville de Vinh et le Comité populaire du quartier de Ha Huy Tap, affirmant que l'ensemble de la zone avec 5 maisons collectives fait partie de la superficie des terres que le Comité populaire provincial a autorisé le lycée ethnique internat provincial de Nghe An (anciennement lycée des hauts plateaux de Nghe Tinh) à utiliser depuis 1984.
Français L'annonce des résultats de l'inspection du Comité populaire de la province de Nghe An a également déclaré : « L'omission dans le processus de déclaration, d'examen et de reconnaissance des droits d'utilisation des terres en 2019 n'a pas modifié les résultats de l'octroi des certificats de droit d'utilisation des terres au lycée-internat provincial de Nghe An pour les minorités ethniques et 5 ménages utilisant des terres dans la zone d'habitation collective (y compris le ménage de M. Nguyen Van Ky) n'avaient pas de droits d'utilisation des terres pour l'emplacement ci-dessus. D'autre part, sur la base des dispositions de la clause 2, article 106 de la loi foncière de 2013 : L'omission dans la déclaration et la vérification de la situation actuelle n'a pas conduit à une zone d'utilisation des terres et des utilisateurs des terres incorrects, il ne s'agit donc pas d'un cas où l'État révoque les certificats de droit d'utilisation des terres accordés ».
Au lycée Ha Huy Tap, M. Cao Thanh Bao, directeur de l'établissement, a déclaré qu'après la publication de l'incident par le journal Nghe An, l'établissement a également invité M. Nguyen Duc Canh à travailler. « Nous avons invité M. Canh à travailler et avons réaffirmé que le dortoir appartenait à l'établissement, lui demandant de ne pas le louer. Nous ne pouvons que lui demander de trouver rapidement un logement et de céder le dortoir à l'établissement. L'établissement a besoin de cet espace pour construire un parking pour les élèves. Mais il n'a pas accepté, ce qui met l'établissement dans une situation délicate. »
Retard dans le traitement
Dans l'avis n° 125/TB-UBND daté du 22 février 2024, la conclusion du président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung àséance régulière d'accueil des citoyensEn février 2024, le contenu des plaintes et des pétitions des citoyens a été confié par le Comité populaire provincial au Département des ressources naturelles et de l'environnement, aux secteurs concernés et au Comité populaire de la ville de Vinh pour inspection, examen et conclusion, a répondu « il n'y a aucune base de règlement et pas suffisamment de conditions pour une indemnisation, un soutien, une réinstallation conformément à la loi ».
Lors de la séance d'accueil des citoyens, le président du Comité populaire provincial a également demandé aux ménages de la zone d'habitation de remettre rapidement le site afin que le lycée-internat provincial de Nghe An pour les minorités ethniques puisse mettre en œuvre le projet dans les délais prévus.
Concernant la situation de la famille de M. Nguyen Van Ky, le président du Comité populaire provincial a chargé le Comité populaire de la ville de Vinh d'examiner et de proposer l'attribution de terrains résidentiels sans mise aux enchères des droits d'utilisation des terres, si les conditions sont remplies conformément à la réglementation, conformément aux dispositions de la décision n° 78/2014/QD-UBND du 27 octobre 2014 du Comité populaire provincial. Cependant, la décision n° 78 du Comité populaire provincial est actuellement caduque depuis le 18 mars 2024.
Par conséquent, par l'avis n° 344/TB-UBND du 6 mai 2024, le Comité populaire provincial a chargé le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de présider une réunion avec l'Inspection provinciale, le Département de la Justice, le Département de l'Éducation et de la Formation, le Comité populaire de la ville de Vinh et le Lycée-internat pour minorités ethniques de la province de Nghe An afin d'examiner et de conseiller le Comité populaire provincial sur la résolution du problème susmentionné et de garantir la conformité avec la réglementation. Les résultats seront communiqués au Comité populaire provincial avant le 31 mai 2024.
Cependant, le 24 juin 2024, le chef du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a signalé par écrit au Comité Populaire Provincial que, jusqu'à présent, près d'un mois s'était écoulé depuis le délai, mais le Département de la Justice (l'unité chargée par le Comité Populaire Provincial de coordonner l'Avis n° 344/TB-UBND) n'a pas encore reçu de document commentant le contenu de la proposition du Comité Populaire de la Ville de Vinh et le point de vue du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, bien que le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement ait envoyé deux documents instamment.
D'après l'enquête du journaliste, outre le lycée provincial internat ethnique et le lycée Ha Huy Tap, de nombreux établissements de la province connaissent une situation similaire. Au lycée pour élèves doués de Phan Boi Chau (Vinh), des enseignants retraités n'ont pas encore cédé leur dortoir à l'établissement. Certains ont même déménagé à Hanoï il y a longtemps pour travailler.
Pendant longtemps, les directeurs d'école ont accordé peu d'attention à ces problèmes, se concentrant uniquement sur l'enseignement et l'apprentissage. Par conséquent, non seulement on emprunte des logements collectifs sans les restituer, mais de nombreuses écoles ont vu leurs terrains occupés par les riverains. Certaines écoles ont prêté des terrains à des enseignants pour y vivre temporairement, mais les ont perdus. Par conséquent, à mon avis, il est urgent de revoir toutes les écoles afin de gérer cette situation rapidement et en profondeur, afin d'éviter de futures conséquences », a déclaré le directeur d'un lycée du district de Do Luong.
