Les dirigeants provinciaux de Nghe An offrent de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques de Quang Tri

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire de Nghe An a honoré la mémoire du président Hô Chi Minh à la Maison commémorative du président Hô Chi Minh, au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Les dirigeants provinciaux offrent de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh à la Maison commémorative du président Hô Chi Minh, au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Français Camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Président du Conseil populaire provincial en tant que chef de la délégation. La délégation comprenait des membres du Comité permanent provincial du Parti : Le Duc Cuong - Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Nguyen Nam Dinh - Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu - Vice-président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, et des représentants de plusieurs dirigeants de départements, branches, syndicats et forces armées de la province.

Les dirigeants provinciaux déposent des fleurs au mémorial des martyrs du cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Thai Thanh Quy, secrétaire du Parti provincial de Nghe An, sonne la cloche pour prier pour les martyrs héroïques du cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Le cimetière national des martyrs de Truong Son, situé dans la commune de Vinh Truong, district de Gio Linh, province de Quang Tri, abrite les sépultures de 10 263 martyrs, dont 1 297 martyrs de Nghe An qui ont sacrifié leur vie sur la piste Hô Chi Minh lors de la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. Il est un symbole éclatant de l'héroïsme révolutionnaire, de l'esprit et de la volonté de lutter pour l'indépendance et du désir de paix de notre peuple.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, offre de l'encens au mémorial des martyrs du cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Les dirigeants provinciaux offrent de l'encens au Mémorial des Martyrs – Cimetière national des Martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Le cimetière national des martyrs de la route 9 dans la ville de Dong Ha, province de Quang Tri, est le lieu de repos de plus de 10 800 martyrs, dont des soldats des forces principales, des soldats locaux, des miliciens et des guérilleros, ainsi que des jeunes volontaires qui ont combattu et servi sur le front de la route 9 et au Laos pendant la guerre de résistance contre les États-Unis, dont environ 200 martyrs de Nghe An.

Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a organisé une cérémonie commémorative pour les martyrs héroïques de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Les délégués commémorent respectueusement les martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, offre de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An, au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Duc Cuong, membre du Comité permanent et chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

La guerre de défense nationale de notre nation est terminée depuis longtemps. Cependant, les noms des martyrs qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et l'unification nationales resteront à jamais gravés dans la mémoire de leur patrie et de leur pays.

Bien que le lieu de repos des martyrs de Nghe An soit loin de leur ville natale, les responsables et les habitants de la province de Quang Tri, le Conseil de gestion des cimetières des martyrs, au nom de la population de tout le pays, prennent toujours soin de l'encens et de la visite, réchauffant le cœur de leurs familles, de leurs proches et de leur ville natale.

La camarade Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité permanent et chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Français Dans les cimetières, le secrétaire provincial du Parti Thai Thanh Quy et la délégation ont offert de l'encens et des fleurs à la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh ; ont offert des fleurs et de l'encens au Mémorial ; ont sonné la cloche pour prier pour les martyrs héroïques et ont tenu une cérémonie, ont offert des fleurs, de l'encens et ont brûlé de l'encens sur chaque tombe des martyrs de Nghe An et des martyrs dans le cimetière, exprimant une profonde gratitude et une profonde reconnaissance aux excellents fils de la patrie qui, avec les fils de tout le pays, n'ont pas hésité à verser leur sang et ont courageusement combattu pour la cause de la libération nationale et de la réunification nationale.

Le camarade Hoang Nghia Hieu, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Le camarade Pham Trong Hoang, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef du bureau du Comité provincial du Parti, a offert de l'encens sur les tombes des martyrs de Nghe An au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : Thanh Duy

Au cours des longues guerres de résistance du pays au XXe siècle, Nghe An, comme tout le peuple, a compté des dizaines de milliers de fils exceptionnels qui ont rejoint l'armée, de jeunes volontaires et des travailleurs de première ligne sur tous les champs de bataille. La province entière a compté plus de 45 000 martyrs qui ont héroïquement sacrifié leur vie, et plus de 56 000 soldats blessés et malades qui ont laissé une partie de leur sang et de leurs os sur le champ de bataille. Les sacrifices héroïques de ces martyrs ont enrichi le drapeau national, faisant rayonner la tradition révolutionnaire de la patrie soviétique héroïque.

Le cimetière national des martyrs, situé sur la route 9 de la ville de Dong Ha, dans la province de Quang Tri, abrite plus de 10 800 tombes. Photo : Thanh Duy

Après plus de 47 ans de paix et d'unification, la province de Nghe An a accompli de nombreux progrès importants en matière de développement socio-économique, de défense nationale et de sécurité. La vie de la population s'est constamment améliorée.

Le Parti, l’État et la province de Nghe An accordent toujours une attention particulière et disposent de nombreuses politiques et directives préférentielles pour prendre soin des personnes ayant rendu des services méritoires et de leurs proches.

Les dirigeants de la province de Nghe An ont respectueusement observé une minute de silence pour commémorer les martyrs de Nghe An et Ha Tinh sur les tombes des martyrs de Nghe Tinh au cimetière national des martyrs de la route 9. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, brûle de l'encens sur la fosse commune des martyrs du cimetière national des martyrs de la route 9. Photo : Thanh Duy

Le colonel Nguyen Cong Luc, commandant du commandement provincial des gardes-frontières, a brûlé de l'encens sur les tombes des martyrs au cimetière national des martyrs de la route 9. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Van Luong, secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An, a brûlé de l'encens sur les tombes des martyrs au cimetière national des martyrs, sur la route 9. Photo : Thanh Duy

Les délégués brûlent de l'encens sur les tombes des martyrs au cimetière national des martyrs, sur la route 9. Photo : Thanh Duy

Les comités du Parti à tous les niveaux, les autorités, les organisations sociopolitiques, les entreprises, les organisations et les particuliers, avec l'éthique « Quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source », ont accordé une attention particulière aux familles des martyrs, des soldats blessés et des personnes ayant apporté des contributions révolutionnaires.

À cette occasion, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a offert des cadeaux au Conseil d'administration du Cimetière national des martyrs de Truong Son et du Cimetière national des martyrs de la route 9. Photo : Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux au Conseil d'administration du Cimetière national des martyrs de la route 9. Photo : Thanh Duy