Promouvoir l'esprit d'innovation, de responsabilité, développer l'intelligence, discuter activement, questionner, exprimer des opinions claires et créer une grande unité.

Chers délégués du Conseil populaire provincial !

Chers invités !

Chers électeurs et citoyens de la province !

Panorama de la 7e session, 18e législature du Conseil populaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Aujourd'hui, le 18e Conseil populaire de la province de Nghe An a solennellement ouvert la 7e session - la session ordinaire de la mi-2022.

Au nom du Président de la réunion, j'adresse respectueusement mes meilleurs vœux aux distingués invités, aux délégués du Conseil populaire provincial, à tous les électeurs et à la population de la province.

Après le succès de la 5e Conférence centrale, de la 13e législature et de la 3e session de la 15e Assemblée nationale, la 7e session du 18e Conseil populaire provincial a été tenue. De nombreuses décisions importantes concernant le développement socio-économique, la construction et la rectification du Parti et le système politique ont été prises. Les activités économiques, politiques, culturelles et sociales se sont déroulées sans heurts grâce à la maîtrise efficace de l'épidémie de Covid-19.

Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, a prononcé le discours d'ouverture de la 7e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Selon le programme approuvé, la 7e session du Conseil populaire provincial examinera et décidera des contenus importants suivants :

Le premier:Réaliser une évaluation de la situation de développement socio-économique au cours des 6 premiers mois de l’année et des tâches et solutions clés pour les 6 derniers mois de 2022.

Au cours des six derniers mois, la province s'est attachée à mettre en œuvre une stratégie d'adaptation sûre et flexible, à contrôler efficacement l'épidémie de Covid-19 et à déployer de manière synchronisée des solutions de développement socio-économique dans le contexte actuel. La reprise socio-économique de la province a été positive, plusieurs secteurs d'activité affichant des taux de croissance égaux ou supérieurs à ceux d'avant l'épidémie, notamment dans l'industrie et les services. Les activités culturelles et sociales ont été organisées avec souplesse et efficacité. La défense nationale, la sécurité et l'ordre public ont été maintenus.

Cependant, des difficultés et des problèmes subsistent dans chaque domaine, et les défis des six mois restants devraient être énormes dans le contexte de l'apparition et de la pénétration de la nouvelle variante du Covid-19 dans notre pays, du risque de nouvelles infections en augmentation rapide, des prix élevés des matières premières, des carburants et des intrants de production, et de la situation de catastrophe naturelle qui devrait être compliquée, affectant directement la vie des populations et la production.

Délégués participant à la 7e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Le Conseil populaire provincial a demandé aux délégués d'étudier, de discuter et d'évaluer de près et de manière précise les résultats obtenus, les lacunes et les limites, et de proposer des solutions spécifiques et efficaces pour atteindre au mieux les objectifs et les tâches socio-économiques en 2022, créant ainsi une prémisse pour la mise en œuvre réussie des tâches de développement socio-économique du mandat.

Lundi:Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a examiné, discuté et adopté 34 projets de résolution dans de nombreux domaines : économie, investissement, culture, éducation et sécurité sociale. Ces questions importantes ont un impact direct et profond sur la vie des habitants de la province et sur la mise en œuvre des objectifs et des tâches pour 2022 et les années suivantes.

Le Conseil populaire provincial a demandé aux délégués de se concentrer sur l'étude et la discussion des principes, objectifs et politiques importants de chaque résolution ; d'analyser et d'évaluer de manière exhaustive l'impact des politiques et des contenus spécifiques stipulés dans la résolution pour assurer la cohérence, l'efficacité et l'efficience.

Délégués invités de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale participant à la 7e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Mardi:Le Conseil populaire provincial supervise, par des recherches, des examens et des commentaires, les rapports du Comité populaire provincial, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, des comités du Conseil populaire provincial et de plusieurs organismes et unités soumis à la session conformément à la réglementation. Plus précisément, la session examinera deux rapports sur les résultats de la supervision thématique du Conseil populaire provincial concernant les projets suspendus, les projets en retard et les projets d'utilisation abusive des terres dans la province, ainsi que le rapport sur la formation et le développement des ressources humaines dans la province de Nghe An pour la période 2015-2020.

Proposer aux délégués du Conseil populaire provincial d'analyser et d'évaluer les résultats obtenus, les lacunes, les limites et les difficultés dans l'organisation de la mise en œuvre des réglementations, des mécanismes et des politiques des autorités à tous les niveaux, d'évaluer les causes objectives et subjectives pour éliminer les difficultés et les obstacles ; en même temps, proposer des solutions appropriées et efficaces aux contenus surveillés.

Délégués participant à la 7e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Mercredi:S'appuyant sur la synthèse des propositions des délégués et des délégations, des avis et recommandations des électeurs, des réflexions du Comité provincial du Front de la Patrie, des agences de presse et des enquêtes d'opinion, le Conseil populaire provincial examinera lors de cette session deux groupes de sujets : les résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 11 du gouvernement relative au programme de redressement et de développement socio-économique, de la résolution n° 43 de l'Assemblée nationale relative aux politiques budgétaires et monétaires visant à soutenir le programme de redressement et de développement socio-économique et les mesures de sécurité sociale ; et l'élaboration et la gestion de la planification et de la gestion des travaux de construction. Il s'agit d'une activité importante du Parlement visant à promouvoir le rôle, la responsabilité et l'intelligence des délégués dans les échanges et les discussions sur les sujets d'intérêt pour les électeurs et la population.

Chers délégués !

Chers électeurs et citoyens de la province !

Depuis le début de l'année 2022, avec un esprit d'initiative, de camaraderie et de haute responsabilité, le Conseil populaire provincial a organisé avec succès deux réunions thématiques pour examiner et résoudre un certain nombre de contenus importants relevant de son autorité.

Afin de préparer cette session ordinaire de mi-année, le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire et le Comité permanent du Comité provincial du Front de la Patrie ont activement coordonné leurs efforts pour préparer le contenu de la session suffisamment tôt, avec qualité et conformément aux autorités et aux règlements. Les comités du Conseil populaire provincial ont procédé à des examens et participé à de nombreux avis spécifiques, et les organismes spécialisés et le Comité populaire provincial ont reçu et finalisé le projet avant de le soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et décision.

Afin que la session se déroule dans les délais et avec qualité, nous demandons aux délégués du Conseil populaire provincial de faire preuve d'innovation et de responsabilité, de promouvoir l'intelligence, d'étudier attentivement le contenu, de débattre activement en groupe et en salle, de participer aux questions, d'exprimer clairement leurs opinions, notamment sur les questions divergentes, et de créer une forte cohésion afin que le Conseil populaire puisse prendre des décisions conformément à la loi et à la situation réelle. Nous demandons aux responsables des organismes, unités et localités invités par le Conseil populaire provincial de participer pleinement et de contribuer activement à son contenu.

Durant la session, le Conseil populaire provincial a mis en place une ligne d'assistance téléphonique pour recueillir les suggestions et les commentaires des électeurs. Il est demandé aux agences de presse, de radio et de télévision de renforcer leur travail d'information et de propagande afin de transmettre rapidement, intégralement et précisément les activités du Parlement aux électeurs et à toutes les catégories de la population.

La 7e session s'est tenue à l'occasion du 75e anniversaire de la Journée des Invalides et Martyrs de Guerre. Le Conseil populaire provincial tient à exprimer sa profonde gratitude et ses chaleureuses salutations, et invite tous les niveaux, secteurs, organisations et individus à mener des actions concrètes et concrètes, à prêter attention et à prendre soin des familles des militaires, des Mères héroïques vietnamiennes, des soldats blessés et malades, et des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.

Dans cet esprit, je déclare ouverte la 7ème session du 18ème Conseil populaire provincial.

Je souhaite à tous les distingués invités, aux délégués du Conseil populaire provincial, à tous les électeurs et à la population de la province une bonne santé, du bonheur et du succès.

Je vous souhaite plein succès à cette réunion. Merci beaucoup !

(Titre du journal Nghe An)