Événements actuels

Les recommandations des électeurs ont été envoyées à la réunion de mi-année du Conseil populaire provincial de Nghe An.

Mai Hoa (écrit) July 8, 2025 09:12

Avant la session du Conseil populaire provincial de Nghe An, les électeurs et la population de la province manifestent un vif intérêt pour les contenus et résolutions débattus et nourrissent de grandes attentes, espérant que les décisions seront concrètes et répondront aux aspirations de la population. Le journal, la radio et la télévision de Nghe An ont recueilli quelques réflexions et recommandations des électeurs de la province, transmises à la 31e session du 18e Conseil populaire provincial (période 2021-2026).

luquanghung(1).png

La commune de Bac Ly est l'une des 9 communes de la province de Nghe An qui n'appliquent pas l'aménagement d'unités administratives au niveau communal, car la localité répond aux critères d'espace naturel de plus de 109 km2.2, atteignant un taux de plus de 218% selon la norme et la taille de la population de la commune de plus de 5 500 personnes, dont plus de 98% sont des minorités ethniques, atteignant plus de 555% de la norme sur le nombre de minorités ethniques dans la zone selon la réglementation.

Bien qu'il n'existe aucune disposition ni obligation de fonctionner selon le modèle de gouvernement à deux niveaux, avec une forte décentralisation, des fonctions et des tâches accrues et une autorité accrue pour les localités, le personnel et les fonctionnaires actuels ne sont pas suffisamment répartis conformément aux quotas fixés. Plus précisément, le nombre total de personnel et de fonctionnaires de la commune de Bac Ly est actuellement de 27/50-55. Ce manque de personnel et de fonctionnaires entraîne l'absence de nombreux postes au sein du Comité de construction du Parti, du Comité d'inspection, des comités du Conseil populaire et des fonctionnaires du Comité populaire, qui doivent cumuler des postes, ce qui compromet l'efficacité de la direction, de la gestion, du fonctionnement et de la qualité des services rendus à la population. Par conséquent, nous recommandons que la province trouve rapidement des solutions pour affecter et organiser du personnel et des fonctionnaires supplémentaires aux localités afin d'assurer le fonctionnement stable, harmonieux et efficace de l'appareil communal.

 Đường vào bản Phà Coóng, xã Bắc Lý
Route vers le village Pha Coong, commune Bac Ly. Photo : CSCC

Outre le renforcement des effectifs, il est recommandé à la province de s'attacher à financer la construction de routes en béton reliant le centre communal aux 11/13 villages restants. Actuellement, ces villages ne disposent pas de routes en béton et les déplacements se font principalement par des chemins de terre, étroits et fortement dégradés, surtout pendant la saison des pluies. Cela engendre non seulement des difficultés dans la vie quotidienne, les études et les soins médicaux, mais freine également considérablement le développement économique, le transport des produits agricoles et le commerce des marchandises pour les populations des zones reculées. Parallèlement, la province doit mettre en place davantage de politiques pour soutenir les programmes de développement des moyens de subsistance, favoriser les semis adaptés, créer des emplois et accroître les revenus des populations, en particulier des ménages pauvres et quasi-pauvres.

nguyenxuanhoa(3).png

La commune de Hung Chan est née de la fusion de l'ensemble de la zone naturelle et de la population de trois communes : Chau Phong, Chau Hoan et Dien Lam (ancien district de Quy Chau). Après cette fusion, la localité a défini le développement économique forestier comme sa principale orientation : plantation de grandes forêts forestières certifiées durables, exploitation des plantes médicinales sous la canopée, développement d'espèces locales d'arbres et d'animaux spécifiques…

Cependant, la commune de Hung Chan est située dans une zone reculée, où plus de 95 % de la population est issue de minorités ethniques. Les conditions socio-économiques restent difficiles, notamment en raison de la dégradation importante des infrastructures routières. La route provinciale 544, l'artère principale de 30 km reliant la commune à la route nationale 48, a été gravement endommagée, avec de nombreux nids-de-poule de buffles et d'éléphants. De nombreuses routes reliant les différentes zones de la commune sont également dégradées et boueuses ; certains itinéraires doivent emprunter des ponts-déversoirs, souvent coupés pendant la saison des pluies.

 Thu hoạch cây nguyên liệu giấy tại xã Hùng Chân
Route de récolte de la matière première papetière dans la commune de Hung Chan. Photo : avec l'aimable autorisation.

Les difficultés de circulation entravent le commerce, créant de nombreux obstacles à la production, aux études, aux examens médicaux et aux soins pour la population, y compris pour le personnel et les fonctionnaires de la commune. Par conséquent, la municipalité recommande à la province d'allouer rapidement des fonds à la modernisation de la route provinciale 544 et à la reconstruction d'importants déversoirs, afin d'assurer une liaison fluide entre le centre de la commune et les villages, et entre la commune et les principaux pôles économiques et sociaux de la province.

 Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Hùng Chân..
Centre de services administratifs publics de la commune de Hung Chan. Photo : MH

Outre les transports, le siège actuel de la commune, après la fusion, est situé à plus de 10 km l'un de l'autre : le bureau du Comité populaire se trouve dans l'ancienne commune de Chau Phong, et le Comité du Parti et le Conseil populaire se trouvent dans l'ancienne commune de Dien Lam. La séparation des sièges affecte le travail de direction et de gestion ; il est difficile de coordonner le travail, les activités du Parti et les procédures administratives. Le gouvernement de la commune de Hung Chan a proposé que la province se dote prochainement d'une politique de planification et d'allocation de capitaux pour la construction d'un nouveau siège synchrone, créant ainsi les conditions d'un fonctionnement plus stable et plus efficace de l'appareil après la fusion.

hovanson.png

L'économie maritime est l'un des quatre axes économiques importants de la province de Nghe An. Le Bureau politique l'a identifiée et clairement orientée dans sa résolution n° 39 du 18 juillet 2023, en mettant l'accent sur le développement urbain, l'industrie, les hautes technologies, les services généraux et les secteurs de l'économie maritime. Parallèlement, la province a également décidé, dans sa stratégie de développement économique maritime, de mettre l'accent sur l'exploitation du potentiel du tourisme, de l'industrie, des services et de l'aquaculture, ainsi que sur l'exploitation des produits de la mer, en lien avec la protection de l'environnement et le développement durable.

Le quartier de Quynh Mai, nouvelle unité administrative issue de l'aménagement, possède un littoral d'environ 6,5 km, incluant le littoral du quartier de Quynh Phuong et l'ancienne commune de Quynh Lien. Il s'agit d'une zone importante du pôle touristique côtier de Quynh, avec une longueur totale d'environ 26,5 km, de la commune de Quynh Lap à l'ancienne commune de Tien Thuy. Selon le projet d'aménagement du territoire de la ville de Hoàng Mai à l'horizon 2045, Quynh Mai est identifiée comme l'un des éléments clés du corridor économique maritime.

 bna_ Bến cá tại phường Quỳnh Mai...
Quai de pêche du quartier de Quynh Mai. Photo : Mai Hoa

Toutefois, pour concrétiser l'orientation de la planification, la localité recommande que la province mette en place des politiques visant à soutenir la modernisation de la flotte, à encourager les pêcheurs à rester en mer, à pêcher au large, à valoriser la production exploitée et à préserver la souveraineté sur la mer et les îles. De plus, il est recommandé que la province attire des investissements dans le développement des ports maritimes et des services logistiques, en accordant la priorité à la modernisation du port de pêche de Quynh Phuong (ancien) afin de le rendre conforme aux normes régionales, à la construction d'un centre logistique de produits de la mer et d'un système moderne d'entreposage frigorifique dans cette zone, en lien avec la chaîne de transformation du pôle industriel de Mai Hung (ancien) et de Quynh Xuan (ancien).

L'arrondissement de Quynh Mai abrite de nombreux vestiges historiques classés aux niveaux national et provincial, tels que les temples Xuan Uc, Phung Hung, Xuan Hoa, Kim Lung, Ngoc Huy et la pagode Can Mon, notamment le temple Con, l'un des quatre animaux sacrés de Nghe An : « Con, Qua, Bach Ma et Chieu Trung ». Outre son magnifique littoral, de nombreuses zones résidentielles vivent de la pêche traditionnelle et de la transformation des fruits de mer. Ces atouts constituent un potentiel et des atouts pour le développement du tourisme. La localité espère que la province soutiendra et encouragera les investissements dans les zones touristiques de villégiature, en associant le développement du tourisme maritime au tourisme spirituel et culturel, aux villages de pêcheurs traditionnels et à la découverte de la pêche et de la transformation de la sauce de poisson locale. Il s'agit d'une solution importante pour le développement durable de l'économie maritime, la création de moyens de subsistance stables et l'amélioration des revenus et des conditions de vie des habitants du littoral de Quynh Mai.

danghuuhanh.png

La commune de Hanh Lam est actuellement issue de la fusion de deux communes, Hanh Lam et Thanh Duc (ancien district de Thanh Chuong). Avant cette fusion, en 2023, la commune de Thanh Duc avait été reconnue conforme aux nouvelles normes rurales, tandis que la commune de Hanh Lam répondait aux nouvelles normes rurales avancées.

Cependant, après la fusion, avec une superficie naturelle atteignant 278 km², nous avons jugé nécessaire de revoir tous les nouveaux critères ruraux de la nouvelle commune, de les comparer aux critères actuels afin d'en déterminer le niveau de réalisation, puis d'élaborer une feuille de route et un plan de mise en œuvre précis. Notre objectif est de permettre à la commune de Hanh Lam, après la fusion, de se conformer rapidement aux nouvelles normes rurales avancées.

 Hạnh Lâm 6
Une nouvelle voie de circulation a été investie et mise en service dans la commune de Hanh Lam. Photo : Mai Hoa

Cependant, dans la réalité, les difficultés sont nombreuses. Premièrement, la zone est vaste et la population dispersée. De nombreux hameaux sont situés à des dizaines de kilomètres du centre de la commune, ce qui rend les déplacements très difficiles, surtout pendant la saison des pluies. Deuxièmement, les infrastructures du réseau électrique, les écoles, les centres médicaux, les équipements culturels, etc., ne sont pas adaptés aux nouveaux besoins de développement, tandis que la demande d'investissement est très forte et les ressources locales limitées. Troisièmement, la socialisation est difficile en raison du faible nombre d'entreprises locales, de la situation économique précaire de la majorité de la population et de l'impossibilité pour elle de contribuer activement à la construction de nouvelles zones rurales.

Par conséquent, nous recommandons au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial de veiller à un financement rapide afin que la commune puisse déployer la construction des infrastructures essentielles. Il s'agira en premier lieu d'investir dans la construction du bureau communal après la fusion, afin de répondre aux besoins des cadres et des fonctionnaires et de servir la population. Ainsi, les conditions nécessaires à la stabilisation de l'organisation locale, à l'amélioration de l'efficacité opérationnelle et à la promotion du nouveau programme de construction rurale pour obtenir des résultats durables seront créées. La province doit également accorder la priorité aux investissements dans les infrastructures routières, les écoles et les dispensaires afin que la population puisse réellement bénéficier de ces infrastructures.

 gt
Route vers la zone de matières premières de la commune de Hanh Lam. Photo : Mai Hoa

Hanh Lam est une commune frontalière avec le Laos, dont la frontière totale s'étend sur près de 24 km et compte six points de repère. Récemment, l'organisation des patrouilles frontalières, le marquage des frontières, la protection des frontières et la prévention des incendies de forêt ont été prioritaires pour les forces opérationnelles et les localités. Actuellement, le budget alloué n'en assure qu'environ 60 à 65 %. Nous recommandons à la province d'augmenter le budget alloué à cette tâche pour les communes frontalières comme Hanh Lam, afin de contribuer au maintien et à la protection de la sécurité frontalière.

ledinhhieu.png

J'ai clairement ressenti l'innovation dans l'organisation et le fonctionnement du nouvel appareil gouvernemental après la création du quartier de Cua Lo, qui a mis en place un système de gouvernement à deux niveaux. En me rendant directement au Centre de services de l'administration publique du quartier pour m'inscrire à l'assurance maladie obligatoire pour les ménages d'entreprises, j'ai constaté que l'équipe de cadres et de fonctionnaires travaillait avec beaucoup de responsabilité, de professionnalisme et d'enthousiasme pour guider la population. C'est un changement très positif et remarquable.

Nous attendons des responsables de quartier qu'ils fassent preuve d'urgence, d'efficacité et d'une attitude centrée sur le citoyen, comme l'a déclaré le secrétaire du Parti et président du Conseil populaire de quartier de Cua Lo, M. Ngo Duc Kien, lors de la première session du Conseil populaire de quartier, premier trimestre 2021-2026 : « Les responsables de quartier s'efforcent de faire en sorte que chaque individu, organisation et entreprise ne gaspille pas d'opportunités de développement ».

 Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Cửa Lò giải quyết thủ tục hành chính cho người dân
Le Centre de services administratifs du quartier de Cua Lo gère les démarches administratives des citoyens. Photo : Mai Hoa

Pour que Cua Lo se développe de manière forte et durable, outre la réforme de l'appareil, des politiques et des directives concrètes sont nécessaires. Les électeurs et la population souhaitent que la province s'attache à attirer les investissements dans le développement des infrastructures et des services touristiques de manière synchrone et moderne. De plus, des politiques spécifiques devraient être mises en place pour encourager la population à participer à la production et aux activités commerciales, à développer les moyens de subsistance en exploitant le potentiel et les atouts de l'économie maritime et à accompagner le développement du tourisme, contribuant ainsi à accroître les opportunités d'emploi, les revenus et la qualité de vie de la population.

 Cử tri phường Cửa Lò kiến nghị cấp có thẩm quyền đầu tư xây dựng kè biển trước đền Vạn Lộc, chống sạt lở. Ảnh Mai Hoa
Les électeurs du quartier de Cua Lo ont demandé aux autorités compétentes d'investir dans la construction d'une digue maritime devant le temple de Van Loc afin de prévenir les glissements de terrain. Photo : Mai Hoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les recommandations des électeurs ont été envoyées à la réunion de mi-année du Conseil populaire provincial de Nghe An.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO