La province de Nghe An accordera une attention maximale et créera des conditions favorables pour que la ville de Vinh se développe plus rapidement et réalise davantage de percées.

Le journal Nghe An présente respectueusement le discours du camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An à cet événement important.

Cher camarade Vuong Dinh Hue, membre du Politburo, président de l'Assemblée nationaleRépublique socialiste du Vietnam;

Chers dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l’État ; ministères, branches, agences centrales, région militaire 4 et localités ;

Chers anciens dirigeants de la province de Nghe An et de la ville de Vinh à travers les périodes ;

Chères aînées révolutionnaires, mères vietnamiennes héroïques ;

Chers délégués et invités ;

Chers tous !

Aujourd'hui, la province de Nghe An est très heureuse et honorée d'accueillir les dirigeants, les anciens dirigeants du Parti et de l'État, les dirigeants des départements, des ministères, des branches, des agences centrales, de la 4e région militaire, les dirigeants des localités à travers le pays, les invités de marque pour assister à la cérémonie de célébration du 60e anniversaire de la fondation de la ville de Vinh, du 235e anniversaire de Phuong Hoang Trung Do et pour recevoir la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe.

Français Lors de cette cérémonie significative, le camarade Vuong Dinh Hue - membre du Politburo, président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, a prononcé, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, un discours important, reconnaissant et louant les fières réalisations et contributions du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville de Vinh au cours des 60 dernières années ; en même temps, orientant et soulignant les tâches majeures et les solutions clés pour faire de la ville de Vinh une zone urbaine moderne, civilisée et digne du pays ; à la mesure de la tradition historique et de la position de la terre de gens exceptionnels que l'empereur Quang Trung - Nguyen Hue a choisie comme capitale il y a 235 ans.

La province de Nghe An souhaite saisir pleinement, profondément et complètement les instructions du membre du Politburo et du président de l'Assemblée nationale, continuer à maintenir l'esprit de solidarité, l'aspiration à se lever, la grande détermination et faire de plus grands efforts pour accomplir les tâches assignées, répondant à l'affection et aux attentes du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des compatriotes et des camarades de tout le pays pour la province et pour la ville de Vinh - la ville rouge héroïque dans la patrie du bien-aimé Oncle Ho !

Chers délégués !

Chers tous !

Français Le 60ème anniversaire de la fondation de la ville de Vinh, le 235ème anniversaire de Phuong Hoang Trung Do et la réception de la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe ont eu lieu juste après que notre province ait conseillé au Secrétariat central du Parti d'organiser avec succès une conférence pour diffuser et mettre en œuvre la Résolution n° 39-NQ/TW du Politburo sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; avec près de 42 000 cadres et membres du parti de toute la province participant à la conférence.

L’une des tâches majeures et prioritaires est de se concentrer sur le développement de la ville de Vinh en un centre économique et culturel de la région du Centre-Nord, en se concentrant sur les domaines suivants : commerce, tourisme, soins de santé, éducation et formation, science et technologie, industrie de haute technologie ; en tant que zone urbaine centrale, une zone moteur de croissance particulièrement importante de la province.

La province de Nghe An accordera une attention maximale et créera les conditions favorables à un développement plus rapide et plus dynamique de la ville de Vinh, conformément à l'orientation définie. Dans un avenir proche, la province s'attachera à orienter et à accélérer la mise en œuvre du projet d'extension des limites administratives et de l'espace urbain de la ville de Vinh, créant ainsi un nouveau moteur pour le développement de la ville vers la mer ; elle poursuivra ses recherches et ses conseils sur l'élaboration de politiques et de mécanismes spécifiques, innovants et performants pour la ville, notamment en matière de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de mobilisation des ressources ; et concentrera ses efforts sur la mise en œuvre d'un certain nombre d'infrastructures stratégiques clés pour accompagner le développement dynamique de la ville de Vinh.

A cette occasion, au nom des dirigeants provinciaux, je voudrais exprimer ma profonde gratitude au Comité central du Parti, à l'Assemblée nationale, au Gouvernement, aux ministères, aux sections, aux agences centrales, à la 4e région militaire, aux localités et aux unités pour leur affection, leur attention et leur aide précieuse à la province de Nghe An en général et à la ville de Vinh en particulier au cours du temps passé ; j'espère continuer à recevoir davantage d'attention et d'aide de votre part.

Je souhaite au camarade Vuong Dinh Hue - membre du Politburo, président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam ; dirigeants, anciens dirigeants du Parti et de l'État ; ministères, branches, agences centrales ; région militaire 4, dirigeants locaux, anciens dirigeants de la province de Nghe An et de la ville de Vinh à travers les périodes, distingués délégués et invités et à tout le peuple bonne santé, bonheur et victoire !

Merci beaucoup!