Séminaire scientifique « Orientation du développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, vision à l'horizon 2045 »

Présentation du séminaire scientifique : « Orientation pour le développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, vision à l'horizon 2045 ». Photo : Thanh Duy

UNIFIER LA PERCEPTION, CONSTRUIRE DES ARGUMENTS SCIENTIFIQUES ET PRATIQUES

Le 30 juillet 2013, le Politburo a publié la résolution n° 26-NQ/TW sur la direction et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020 avec l'objectif : s'efforcer de faire de Nghe An une province relativement développée dans la région du Nord d'ici 2015, créant ainsi les bases pour devenir fondamentalement une province industrielle d'ici 2020.

En 2019, le Politburo a examiné et évalué 5 années de mise en œuvre de la résolution n° 26 ; en même temps, il a publié l'avis n° 55, qui définit les tâches à accomplir pour poursuivre la mise en œuvre de la résolution n° 26 et organiser un résumé en 2023.

S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a souligné que depuis le début de 2022, le Comité provincial du Parti de Nghe An a consacré beaucoup de temps et d'efforts à résumer la mise en œuvre de la résolution n° 26 du Politburo, l'identifiant comme l'une des tâches politiques très importantes et prioritaires.

Le camarade Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale, président du Conseil populaire provincial et vice-président du Comité de pilotage du projet de synthèse de la résolution 26, a prononcé un discours de bienvenue lors du séminaire. Photo : Thanh Cuong

En plus de résumer la Résolution, le Comité provincial du Parti de Nghe An a activement coordonné avec le Comité économique central pour organiser des enquêtes pratiques, commander des recherches approfondies dans divers domaines, organiser des séminaires et des ateliers pour avoir une base plus scientifique pour évaluer la situation de développement de la province au cours des 10 dernières années et déterminer les points de vue et les orientations de développement pour les années à venir.

Français « La discussion d'aujourd'hui aidera le Comité de pilotage du projet et le Comité provincial du Parti de Nghe An à avoir une vision plus claire et plus spécifique des résultats obtenus, des difficultés, des limites, des lacunes, des causes et des leçons apprises au cours des 10 années de mise en œuvre de la résolution n° 26. En même temps, elle clarifiera les questions théoriques et pratiques soulevées concernant la direction et les tâches du développement de la province de Nghe An d'ici 2030, avec une vision jusqu'en 2045. Il s'agit d'une étape très importante pour compléter et compléter le rapport de synthèse de la résolution afin de garantir les progrès et la qualité pour la soumission au Politburo comme requis selon le plan établi », a souligné le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy.

S'exprimant lors de l'orientation du séminaire, le chef de la Commission économique centrale, Tran Tuan Anh, a déclaré que le séminaire visait à unifier les perceptions communes, à construire des arguments scientifiques et pratiques et à aider le comité directeur à synthétiser, à rendre compte et à proposer au Politburo de publier une nouvelle résolution sur le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales de la province de Nghe An jusqu'en 2030 et une vision jusqu'en 2045.

Le camarade Tran Tuan Anh, chef de la Commission économique centrale et chef du comité de pilotage du projet de synthèse de la résolution 26, a prononcé un discours pour orienter les débats. Photo : Thanh Cuong

« Les opinions exprimées lors du Dialogue constituent une base très fondamentale et importante dans l'esprit de parler franchement, de parler honnêtement et d'échanger de manière substantielle et responsable afin que nous ayons une base à la fois pratique et scientifique pour unifier les points de vue et les perceptions, servant le Politburo dans la recherche et la publication d'une nouvelle résolution pour Nghe An », a souligné le camarade Tran Tuan Anh.

Sur la base des exigences et des objectifs fixés, le chef de la Commission économique centrale a demandé aux délégués participant au séminaire de se concentrer sur l'analyse et l'évaluation plus approfondie de la mise en œuvre de la résolution 26-NQ/TW ; de souligner les réalisations en matière de développement socio-économique de la province de Nghe An au cours des 10 dernières années ; d'analyser et d'évaluer les lacunes et les limites et surtout de clarifier les causes, en particulier les causes subjectives.

Les dirigeants provinciaux et les membres du Comité directeur ont assisté au Dialogue. Photo : Thanh Cuong

Identifier correctement le rôle de la province de Nghe An dans la région du Centre-Nord, la région du Centre-Nord et la côte centrale, dans l'ensemble du pays ; Discuter et analyser la synchronisation dans la construction et la promulgation de mécanismes et de politiques pour mobiliser les ressources externes et exploiter les ressources locales.

Clarifier les « goulots d’étranglement » dans les mécanismes, les politiques et la coordination entre les ministères, les branches et les localités dans le déploiement et la mise en œuvre ; Évaluer le développement de chaque domaine et localité de la province, découvrir les points et les avantages spécifiques qui doivent être exploités ; suggérer de bons modèles et de bonnes pratiques basées sur la pratique.

DE NOMBREUSES OPINIONS SINCÈRES, RESPONSABLES ET FRANCHES

Prenant la parole lors du séminaire, le camarade Truong Dinh Tuyen, ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre du Commerce et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a analysé le contexte de la publication de la résolution n° 26 et l'évaluation de son processus de mise en œuvre. Sur cette base, il a déclaré que le développement de Nghe An devait s'inscrire dans le développement général de l'époque, avec une nouvelle vision, de nouvelles méthodes, des avancées et surtout de nouvelles aspirations.

Le camarade Truong Dinh Tuyen, ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre du Commerce et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a pris la parole lors du séminaire. Photo : Thanh Cuong

Le camarade Truong Dinh Tuyen a également souligné l'importance de la coordination entre les niveaux central et local pour organiser la mise en œuvre, notamment pour surmonter les difficultés rencontrées dans le processus de mise en œuvre de la Résolution. Il est également important de mettre en pratique les acquis de la quatrième révolution industrielle, notamment la transformation numérique pour bâtir un gouvernement, une économie et une société numériques ; de développer de nouveaux modèles économiques, d'améliorer l'efficacité de l'utilisation des ressources grâce à l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires, et de mener des réformes administratives ; et de promouvoir davantage la personnalité du peuple Nghe An pour le développement.

Après avoir résumé les six réalisations et les quatre limites de la mise en œuvre de la résolution n° 26, le camarade Le Doan Hop, ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre de l'Information et des Communications, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a formulé quelques suggestions pour la province dans les temps à venir. Il a notamment proposé que le Comité provincial du Parti de Nghe An adopte une résolution sur le thème : « Libérer les pensées, s'enrichir et sortir rapidement Nghe An de la pauvreté ; » dont l'objectif est d'équilibrer au moins les recettes et les dépenses budgétaires d'ici 2030 et, d'ici 2040, que les recettes budgétaires soient non seulement suffisantes pour couvrir les dépenses, mais aussi excédentaires pour le développement.

Le camarade Le Doan Hop, ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre de l'Information et des Communications et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a pris la parole lors du séminaire. Photo : Thanh Cuong

Le camarade Le Doan Hop a également suggéré que le développement de la province doit être ciblé et essentiel ; en même temps, il a souligné trois autres conditions de développement : la nécessité de continuer à s'unir plus farouchement ; d'exploiter efficacement les ressources aux niveaux local, central et international ; en particulier la nécessité d'exploiter plus efficacement l'intelligence et les ressources du peuple Nghe An au pays et à l'étranger.

Le camarade Nguyen The Ky, ancien membre du Comité central du Parti et président du Conseil central de théorie et de critique littéraire et artistique, a analysé en profondeur la richesse et le caractère unique des ressources culturelles et historiques, en particulier celles du peuple de Nghe An. Sur cette base, il a suggéré la nécessité de renforcer la connexion et l'interconnectivité dans la planification du développement entre l'économie et la culture.

Le camarade Nguyen The Ky, ancien membre du Comité central du Parti et président du Conseil central de théorie et de critique littéraire et artistique, a pris la parole lors du séminaire. Photo : Pham Bang

En apportant son avis sur le domaine urbain, le Dr. Architecte Tran Ngoc Chinh - Président de l'Association vietnamienne de planification et de développement urbain a analysé et souligné le rôle de l'urbanisation comme force motrice du développement de la province, en particulier le rôle de la zone urbaine élargie de Vinh, de la ville de Hoang Mai, de la ville de Thai Hoa, de Do Luong et de Con Cuong.

Le Dr. Architecte Tran Ngoc Chinh a également souligné le rôle et la nécessité de former et de moderniser les infrastructures économiques stratégiques telles que : les autoroutes, les ports maritimes en eau profonde, les aéroports internationaux ; ainsi que les infrastructures sociales, en particulier la nécessité du Musée Ho Chi Minh.

Le Dr Tran Ngoc Chinh, architecte et président de l'Association vietnamienne d'urbanisme et de développement, est intervenu lors du séminaire. Photo : Pham Bang

En accordant une attention particulière à la question de la sensibilisation, le Dr Nguyen Si Dung, ancien chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, a souligné le caractère systématique et national lors de la publication d'une nouvelle résolution pour la province de Nghe An ; il est nécessaire de clarifier le rôle des gouvernements central et local dans la synthèse de la résolution n° 26 du Politburo, en particulier le rôle du gouvernement central.

Le Dr Nguyen Si Dung a également suggéré des avancées pour le développement de la province dans les temps à venir, notamment les infrastructures stratégiques, la planification des ressources foncières pour le développement industriel, la promotion des valeurs culturelles de Nghe An, les valeurs traditionnelles du peuple ; la promotion efficace des ressources, en particulier des ressources de transfert de fonds, en élaborant des politiques appropriées, en promouvant la réforme administrative, la numérisation, en innovant avec audace et en pilotant les ressources humaines.

Le Dr Nguyen Si Dung, ancien chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, a pris la parole lors du séminaire. Photo : Thanh Cuong

Le camarade Ta Quang Ngoc, ancien membre du Comité central du Parti et ancien ministre de la Pêche, a évoqué certains aspects de l'évaluation et des solutions pour le développement économique maritime. Photo : Thanh Cuong

En contribuant aux commentaires sur le projet de résumé, le camarade Nguyen The Trung - ancien membre du Comité central du Parti, ancien chef adjoint du Comité central pour la mobilisation de masse, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An a déclaré qu'il était nécessaire d'analyser plus spécifiquement les difficultés, les limitations et les causes de la période de développement des 10 dernières années, en particulier l'environnement des affaires et l'attention du gouvernement central au développement local.

Le camarade Nguyen The Trung a également déclaré qu'il était nécessaire de définir plus clairement les axes et les domaines clés de développement, en fonction des potentiels, des avantages et de l'attention appropriée du gouvernement central pour la province de Nghe An.

Le camarade Nguyen The Trung, ancien membre du Comité central du Parti, ancien chef adjoint de la Commission centrale de mobilisation des masses et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a pris la parole lors du séminaire. Photo : Thanh Cuong

Soulignant la mission nationale de la résolution n° 26 du Bureau politique de la province de Nghe An, le professeur associé, Dr Tran Dinh Thien, ancien directeur de l'Institut économique du Vietnam, a déclaré qu'il était nécessaire de clarifier et d'approfondir le rôle des parties concernées dans la mise en œuvre des objectifs énoncés dans la résolution, en particulier ceux qui n'ont pas été atteints. Il fallait accorder plus d'attention à la faisabilité et à la praticabilité des objectifs et cibles fixés ; étudier plus attentivement les aspects institutionnels, le temps, les ressources, les circonstances spécifiques et le nouveau contexte lors de la publication de la nouvelle résolution.

Le professeur associé, Dr. Tran Dinh Thien a également déclaré qu'il est nécessaire de disposer de mécanismes et d'institutions qui donnent la priorité aux zones et aux secteurs clés de la province de Nghe An ; de donner la priorité aux grands projets et aux investisseurs stratégiques ; de développer la ville de Vinh économiquement et culturellement au niveau de la région du Centre-Nord ; de développer la région occidentale de Nghe An d'une nouvelle manière, associée à la chaîne de valeur de haute technologie ; d'élaborer une stratégie de développement des entreprises au niveau de la province de Nghe An ; de renforcer la décentralisation, la délégation d'autorité et de donner plus de pouvoir à la province de Nghe An pour mener à bien la mission nationale dans la nouvelle résolution.

Le professeur associé Dr Tran Dinh Thien, ancien directeur de l'Institut économique du Vietnam, est intervenu lors du séminaire. Photo : Pham Bang

PROPOSITION POUR QUE LE COMITÉ DIRECTEUR SOUMETTE AU BUREAU POLITIQUE UNE NOUVELLE RÉSOLUTION SUR NGHE AN

En conclusion de la discussion, le chef de la Commission économique centrale, Tran Tuan Anh, a déclaré : Le projet « Résumé de la mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW, datée du 30 juillet 2013 du 11e Politburo sur l'orientation et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020 » est l'une des tâches clés de la Commission économique centrale en 2022 et constitue également une tâche clé du programme de travail du Politburo et a été approuvé dans le plan de travail de l'ensemble du mandat.

L'une des exigences essentielles fixées par le Bureau politique et le Comité directeur est de réaliser une synthèse objective et exhaustive, en respectant scrupuleusement l'esprit, les objectifs, le contenu et les programmes d'action pour mettre en œuvre la résolution n° 26 proposée par les organisations du système politique. À partir de là, le Comité directeur disposera des bases nécessaires pour élaborer un rapport de synthèse et rédiger une nouvelle résolution pour le développement de la province de Nghe An dans les prochaines années, à soumettre au Bureau politique afin d'optimiser le potentiel et les atouts de la province.

Le camarade Tran Tuan Anh, chef de la Commission économique centrale et chef du comité de pilotage du projet de synthèse de la résolution 26, a prononcé un discours de clôture lors de la discussion. Photo : Thanh Cuong

La nouvelle résolution doit suivre de près les politiques de développement régional de la Stratégie de développement socio-économique pour la période 2021-2030 ; ainsi que concrétiser les orientations de la résolution n° 26-NQ/TW du 23 novembre 2022 du Politburo sur « Le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales dans les régions du Centre-Nord et de la Côte Centrale jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 » ; être cohérente avec les pratiques de développement, ainsi qu'avec les leçons apprises et les questions soulevées par le résumé de la résolution 26 au cours de la dernière période de mise en œuvre de 10 ans.

Appréciant l'enthousiasme, la franchise et le sens des responsabilités des délégués intervenant lors du séminaire, le camarade Tran Tuan Anh a résumé les principaux points du séminaire. En particulier, sur la base des résultats obtenus, des limites et des propositions, les délégués présents sont tous parvenus à un large consensus pour proposer au Comité directeur de proposer au Bureau politique d'adopter une nouvelle résolution « sur le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision à l'horizon 2045 ». Cette résolution vise à réaffirmer la position du Parti sur le rôle, la position et l'importance de Nghe An pour les régions du Centre-Nord et de la Côte Centrale, ainsi que pour l'ensemble du pays. Elle servira également de base à l'Assemblée nationale, au gouvernement, aux ministères centraux et aux branches pour mettre en place des mécanismes et des politiques spécifiques et compléter les ressources nécessaires au développement durable de la province de Nghe An, digne d'être la patrie du bien-aimé Président Ho Chi Minh !

Les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An ont assisté à la discussion. Photo : Thanh Cuong

Les membres du comité directeur et l'équipe éditoriale assistant le comité directeur central ont assisté à la discussion. Photo : Thanh Cuong

Français Le chef de la Commission économique centrale, Tran Tuan Anh, a affirmé : Le Comité de pilotage pour le résumé de la résolution n° 26-NQ/TW apprécie hautement et remercie les commentaires des délégués participant à la discussion pour le développement de la province de Nghe An ; considérant cela comme l'une des bases pour que le Comité de pilotage acheve le projet de résumé de la résolution n° 26-NQ/TW. Le Comité de pilotage chargera l'équipe éditoriale de filtrer et de synthétiser et de l'inclure dans le rapport de résumé de la résolution afin de s'assurer qu'il est cohérent avec les exigences et les tâches énoncées dans le résumé.

Français En particulier, le camarade Tran Tuan Anh a affirmé : Le rapport de synthèse final du Comité directeur doit assurer l'exhaustivité, l'intégralité et la systématicité tant dans l'institutionnalisation que dans la mise en œuvre ; afin que la nouvelle résolution du Politburo sur Nghe An devienne une ressource et une force motrice pour le développement global, durable et rapide de Nghe An dans les temps à venir, afin que la province puisse véritablement devenir le centre de la région du Centre-Nord, ainsi que contribuer dignement au développement de la région du Centre-Nord et de la Côte Centrale.

Le camarade Thai Thanh Quy, secrétaire provincial du Parti et chef adjoint du comité de pilotage du projet de synthèse de la résolution 26, a pris la parole pour accepter, exprimer sa gratitude et clore la discussion. Photo : Thanh Cuong

Français À la fin de la discussion, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, a remercié le Comité directeur pour avoir résumé la résolution n° 26 du Bureau politique et les délégués pour leur affection et leur enthousiasme pour le développement de la province de Nghe An. Le Comité provincial du Parti de Nghe An coordonnera étroitement avec le Comité directeur et l'équipe éditoriale centrale pour absorber pleinement les commentaires directs des délégués lors de la discussion, les commentaires des camarades qui n'ont pas encore pris la parole, en particulier les importants commentaires de conclusion du chef de la Commission économique centrale, du chef du Comité directeur du projet pour éditer et compléter le dossier de synthèse de la province.

D'ici la date prévue de soumission au Politburo, il ne reste plus grand-chose, mais la charge de travail est relativement importante et exigeante. Le Comité provincial du Parti de Nghe An espère continuer à bénéficier de l'attention et des conseils du chef du Comité directeur, des camarades du Comité directeur, de l'équipe éditoriale du Comité central, des anciens membres du Comité central du Parti, des anciens dirigeants provinciaux, des experts et des scientifiques afin que le travail de conseil sur le résumé de la résolution se déroule sans heurts et obtienne d'excellents résultats.