Le Comité central de l'Association vietnamienne des personnes âgées a décerné des médailles commémoratives et soutenu la sécurité sociale à Nghe An

Les délégués présents au programme de remise de médailles commémoratives et de cadeaux de sécurité sociale. Photo : Thanh Duy

Français Au cours du programme, au nom du Comité central de l'Association vietnamienne des personnes âgées, le camarade Nguyen Thanh Binh a décerné la Médaille pour la cause de la prise en charge et de la promotion du rôle des personnes âgées au Vietnam aux camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Tran Quoc Khanh - Chef adjoint du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Phan Thi Tuyet Hanh - Chef adjoint du Bureau du Comité provincial du Parti ; Nguyen Hong Tuan - Chef adjoint du Bureau du Comité provincial du Parti ; Le Van Ngoc - Vice-président permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An.

Au nom des camarades recevant la médaille, le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a sincèrement remercié le Comité central de l'Association vietnamienne des personnes âgées pour leurs sentiments ; en même temps, il a informé de certaines des situations de développement socio-économique de la province au cours des 6 premiers mois de 2022.

Nguyen Thanh Binh, président de l'Association vietnamienne des personnes âgées, a remis la médaille commémorative à cinq camarades. Photo : Thanh Duy

Malgré les nombreux défis et difficultés rencontrés, la province a obtenu des résultats positifs. Le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) est estimé à 8,44 % (le scénario de croissance de la construction est de 7,7 à 8,3 %), se classant au 2e rang de la région Centre-Nord et au 18e rang sur 63 provinces et villes centrales. Les recettes budgétaires ont atteint 10 400 milliards de VND.

Fin juin 2022, Nghe An avait attiré 58 nouveaux projets et ajusté 63 projets, pour un montant total de capital nouvellement accordé et augmenté de plus de 28 101 milliards de VND. Par rapport à la même période en 2021, le nombre de nouveaux projets a augmenté de 13,72 % et le total du capital nouvellement accordé a été multiplié par 1,39.

En particulier, au cours des six premiers mois de l'année, les résultats d'attraction des investissements étrangers de la province ont été extrêmement positifs, avec un capital de 580 millions USD, se classant pour la première fois dans le top 10 des provinces ayant la plus grande attraction d'IDE dans le pays.

Les activités culturelles et sociales bénéficient d'une attention particulière, notamment la sécurité sociale, notamment celle des personnes âgées. La défense et la sécurité nationales sont assurées ; l'ordre et la sécurité sociaux sont maintenus.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors du programme. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné : « Pour obtenir de tels résultats, le plus important est que la province ait promu l'esprit de solidarité et d'unité du Comité permanent, du Comité permanent du Parti provincial, du Comité exécutif du Parti provincial et l'ait étendu à tous les niveaux et secteurs, pour l'objectif de développement commun ; en même temps, dans le processus de leadership, de direction et de fonctionnement, la sélection des priorités a été ciblée et essentielle, en particulier dans l'utilisation des ressources. »

Parallèlement à cela, la province se concentre sur la gestion des goulots d’étranglement et des obstacles au développement, en particulier ceux liés aux infrastructures et aux procédures administratives.

Français Au cours des 6 derniers mois de 2022, le président du Comité populaire provincial a déclaré : Nghe An se concentrera sur l'achèvement du rapport de planification provincial pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, à soumettre aux autorités compétentes pour évaluation et approbation afin de créer une prémisse et une force motrice pour le développement à long terme de la province ; bien préparer le contenu du résumé de 10 ans de mise en œuvre de la résolution n° 26NQ/TW du 30 juillet 2013 du Politburo ; en même temps, se concentrer sur la résolution des goulots d'étranglement dans les infrastructures telles que les ports maritimes en eau profonde et proposer au gouvernement et au Premier ministre de moderniser et de rénover l'aéroport international de Vinh.

Le camarade Nguyen Thanh Binh, président de l'Association vietnamienne des personnes âgées, a pris la parole lors du programme. Photo : Thanh Duy

Parallèlement à cela, la province continuera à promouvoir les réformes administratives, à améliorer l’environnement d’investissement et d’affaires pour promouvoir l’attraction des investissements, contribuant ainsi à promouvoir le développement socio-économique de la province dans les temps à venir.

Au nom des dirigeants provinciaux, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, espère que le Comité central de l'Association des personnes âgées du Vietnam, avec son rôle et sa responsabilité, continuera à prêter attention à Nghe An, en particulier aux personnes âgées - une force extrêmement importante, contribuant à la stabilité et au développement de la localité.

S'exprimant lors du programme, le président de l'Association vietnamienne des personnes âgées, Nguyen Thanh Binh, a informé les dirigeants provinciaux de certaines caractéristiques clés des activités de l'association, en particulier de sa participation au comité de pilotage du projet 134 pour étudier, évaluer et résumer le modèle pilote de l'association des personnes âgées aux niveaux provincial et de district afin de proposer de construire un modèle de fonctionnement de l'association des personnes âgées proche de la réalité, d'améliorer et de diffuser la position et le rôle de l'association et des personnes âgées, contribuant au développement de chaque localité et unité.

Le camarade Truong Xuan Cu, vice-président de l'Association vietnamienne des personnes âgées et député à la XVe Assemblée nationale, a présenté une aide à la sécurité sociale à l'Association provinciale des personnes âgées. Photo : Thanh Duy

Le camarade Nguyen Thanh Binh a exprimé son impression et a félicité le Comité du Parti et le peuple de Nghe An pour les succès obtenus ces derniers temps, sur la base de la consolidation et de la promotion efficace de l'esprit de solidarité, d'unité et de « une voix, une action ».

A cette occasion, le Comité central de l'Association des personnes âgées du Vietnam a fait don de 50 millions de VND à l'Association des personnes âgées de la province de Nghe An pour soutenir les membres en situation difficile.