Le Comité populaire provincial sollicite des avis sur un certain nombre de projets de résolutions à soumettre au Conseil populaire provincial.

Lié au contenuProjet de résolutionConcernant la réglementation relative au contenu et aux niveaux des dépenses pour assurer le travail d'inspection, de traitement, de révision et de systématisation des documents juridiques à Nghe An, les représentants des départements, branches et localités participants ont déclaré que la publication de cette résolution est nécessaire pour assurer le financement de ces travaux, conformément à la circulaire n° 09/2023/TT-BTC du ministère des Finances réglementant l'élaboration des prévisions, la gestion, l'utilisation et le règlement des fonds du budget de l'État pour assurer le travail d'inspection, de traitement, de révision et de systématisation des documents juridiques. Par conséquent, la fourniture du contenu, en particulier le champ d'application, les sujets d'application ainsi que le contenu et les niveaux des dépenses pour assurer le travail d'inspection, de traitement, de révision et de systématisation des documents... doit suivre scrupuleusement la circulaire 09.

Aperçu de la réunion de commentaires sur plusieurs projets de résolutions préparés pour soumission au Conseil populaire provincial. Photo : Tien Dong

Concernant le projet de décision relatif à la promulgation du projet d'innovation et d'amélioration de la qualité de l'élaboration et de la promulgation des documents juridiques dans la province de Nghe An, il s'agit d'un point important. En effet, bien que les travaux d'élaboration, de promulgation, d'inspection, de révision, de systématisation et de suivi de la mise en œuvre des documents juridiques dans la province se soient déroulés correctement au fil du temps et aient obtenu de nombreux résultats importants, la qualité et l'efficacité des documents présentent encore des limites. Il existe encore des cas de promulgation de documents juridiques par une autorité inadéquate, avec des erreurs de contenu, de format et de techniques de présentation ; le contenu de documents provenant d'instances supérieures est copié. Des réglementations se chevauchent et sont contradictoires ; la faisabilité et la rapidité de leur mise en œuvre ne sont pas encore garanties.

Certains avis affirment qu’en plus de la forme d’expression et du format du document, il est nécessaire de limiter la duplication des financements ; de clarifier le rôle, la responsabilité et les solutions pour améliorer la qualité de la rédaction des documents juridiques ; il faut également prendre en compte l’organisation du personnel pour effectuer cette tâche.

La camarade Hoang Thi Thu Trang, membre du Comité provincial du Parti et directrice du Département de la Justice, a présenté un projet de résolutions à l'assemblée pour commentaires. Photo : Tien Dong

Concernant le projet de programme d'action visant à mettre en œuvre la résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022 du XIIIe Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV) sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l'État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période, un représentant du ministère de la Justice, l'organisme responsable de sa rédaction, a déclaré que ce programme d'action mettait l'accent sur les tâches et les solutions. Il s'agissait notamment de promouvoir la propagande, la diffusion et l'éducation afin de sensibiliser les cadres, les membres du Parti, les fonctionnaires, les agents publics et les citoyens de tous horizons à la Constitution et aux lois, aux caractéristiques de l'État de droit socialiste du Vietnam et aux exigences et tâches de la poursuite de la construction et du perfectionnement de cet État dans la nouvelle période.

La diffusion et l'éducation au droit sont considérées comme une tâche importante du programme d'action visant à mettre en œuvre la résolution n° 27-NQ/TW. Photo : Document du journal Nghe An.

Renforcer les activités de contrôle, étendre la maîtrise directe du peuple, promouvoir le rôle du Conseil populaire, du Front de la Patrie, des organisations sociopolitiques et des médias dans le contrôle des activités judiciaires. Combiner étroitement et efficacement les mécanismes d'inspection, de supervision et de contrôle du pouvoir d'État du Parti, de l'État et du peuple ; appliquer pleinement les principes de centralisme démocratique, de responsabilité, de transparence et de transparence dans chaque organe de l'État.

Concernant ce projet, certains ont estimé que le financement et les ressources humaines ne devraient pas être inclus dans le programme d'action. Il est nécessaire de souligner le rôle du Parti, de certains organismes et départements, notamment le Comité d'inspection, le Comité des affaires intérieures et le Département de la propagande du Comité provincial du Parti.

Le camarade Pham Thanh Chung, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a commenté la réunion. Photo : Tien Dong

En conclusion de la réunion, le camarade Le Hong Vinh a hautement apprécié le rôle et la responsabilité de l'organisme émetteur du projet de résolution. L'élaboration des résolutions est extrêmement importante, car elle suit de près les fonctions et les tâches des organismes administratifs de l'État. Cependant, leur publication doit être soigneusement étudiée, afin d'éviter qu'elles ne soient révisées immédiatement après leur publication, ou qu'elles ne soient « mises au placard » après leur publication.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également souligné que dans l'élaboration des projets et des résolutions, il est nécessaire d'inclure des solutions suffisamment solides pour améliorer l'efficacité de la promulgation des documents juridiques, comme l'inspection et la vérification de la qualité des documents promulgués.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a conclu la réunion. Photo : Tien Dong

Concernant le programme d'action pour la mise en œuvre de la résolution n° 27-NQ/TW, le camarade Le Hong Vinh a également demandé au ministère de la Justice d'accepter les commentaires et contributions des représentants des départements, sections, secteurs et localités. Parallèlement, il est nécessaire de définir clairement le rôle et la place de cette tâche, de manière cohérente et couvrant toutes les tâches, afin de construire et de perfectionner la République socialiste du Vietnam.

Après cette séance de travail, le Département de la Justice sera également chargé de finaliser les Projets de Résolutions et de Programmes d'Action à soumettre prochainement au Conseil Populaire Provincial pour examen et commentaires, afin de les mettre prochainement en œuvre./.