Nghe An approves plan to reorganize and streamline the apparatus

On the morning of December 13, the Steering Committee for summarizing the implementation of Resolution No. 18-NQ/TW dated October 15, 2017 of the 12th Party Central Committee on "Some issues on continuing to innovate and reorganize the apparatus of the political system to be streamlined, effective and efficient" held its first conference to discuss some contents on organizing the summary of Resolution No. 18 in the coming time. Comrade Nguyen Duc Trung - Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee, Head of the Steering Committee chaired the conference.

Attending the conference were comrades: Hoang Nghia Hieu - Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council, Deputy Head of the Steering Committee; Le Hong Vinh - Member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee, Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee, Deputy Head of the Steering Committee and members of the Steering Committee.

Special important task, great revolution

Opening the conference, Provincial Party Secretary and Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Duc Trung emphasized that this is a particularly important task, a revolution in streamlining the organization of the political system, following the spirit of the Central Government "running and queuing at the same time"; "The Central Government does not wait for the provincial level, the provincial level does not wait for the district level, the district level does not wait for the grassroots level"; "The Central Government sets an example, the localities respond".

The province is determined to resolutely achieve the goal of streamlining the organizational apparatus to ensure "Sleek - Lean - Strong - Effective - Effective - Efficient". Therefore, it requires leaders, heads of Party committees and agencies to be exemplary, proactive, resolute and determined in performing assigned tasks.

Nghe An province determines and strictly implements the policies and orientations of the Central Steering Committee on restructuring the apparatus, ensuring unified management by sector and field from the central to local levels; at the same time, from the practical organization of the apparatus, functions, tasks, effectiveness and efficiency of the operations of agencies and units in the province, to rearrange them to suit the requirements and tasks in the new period.

The reorganization of the apparatus, streamlining and restructuring of the staff, civil servants and public employees, and improving the quality and efficiency of operations must be truly determined and courageous, even sacrificing the personal interests of cadres, party members, civil servants, public employees and workers for the common good.

For agencies and units merging with each other, the merger must not be carried out mechanically in terms of organizational structure but must be arranged, structured, and rearranged to ensure streamlining and reducing internal connections right when building the merger project.

For agencies and units receiving functions and tasks from other agencies, they must transfer the organizational structure associated with cadres, civil servants, public employees, and workers in that field to the new agency; at the same time, develop a plan for arrangement, structure, and rearrangement to ensure streamlining and reducing internal contacts in accordance with task requirements.

In the immediate future, the number of staff of the new agency or unit after the merger must not exceed the total number of cadres, civil servants and public employees currently present before the merger, but a plan to reduce staff must be developed and implemented according to the general regulations of the Politburo within 5 years from the date of merger.

Regarding the orientation of organizational arrangement, for the arrangement of party organizations and apparatus of provincial party agencies:Merge the Provincial Party Committee's Propaganda Department and the Provincial Party Committee's Mass Mobilization Department. Establish two new Party Committees directly under the Provincial Party Committee, including: Party Committees of Party agencies, mass organizations, People's Councils, and provincial judiciary, and Provincial Government Party Committee.

Party organizations of Party agencies, unions, People's Councils, and provincial-level judiciary, including: Party organizations in advisory and support agencies, public service units of the Provincial Party Committee, Provincial People's Council, Fatherland Front, and provincial-level socio-political organizations, the Provincial People's Procuracy, the Provincial People's Court, and a number of associations assigned tasks by the State.

Provincial government party committees, including: Party organizations in specialized agencies, public service units under the Provincial People's Committee, mass organizations assigned by the State to perform remaining provincial tasks, and a number of state-owned enterprises.

Ending the activities of the Provincial Agencies Party Committee and the Provincial Enterprises Party Committee: mobilizing and arranging the existing cadres, civil servants, and employees of the 2 Party Committees of the Blocks in the direction of arranging work at the 2 newly established Party Committees in accordance with the requirements, practical situation, and cadre capacity.

Ending the activities of 11 party delegations and party executive committees of provincial agencies and units. Ending the activities of the Provincial Cadre Health Care and Protection Board (transferring functions and tasks to the Provincial Party Committee's Organization Board, the Department of Health and the Provincial General Hospital).

For the organization of government agencies:Merge the Department of Planning and Investment and the Department of Finance. Merge the Department of Transport and the Department of Construction. Merge the Department of Natural Resources and Environment and the Department of Agriculture and Rural Development. Merge the Department of Information and Communications and the Department of Science and Technology.

Merge the Department of Home Affairs and the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs (transfer functions and tasks of vocational education to the Department of Education and Training; transfer functions and tasks of social protection, children, and social evil prevention and control to the Department of Health; transfer functions and tasks of poverty reduction to the Provincial Ethnic Committee). Merge the Department of Culture, Sports and the Department of Tourism.

The Provincial Party Committee's Organizing Committee proposed that the Steering Committee give its opinion on transferring the Party organizations of the Union of Science and Technology Associations, the Provincial Literature and Arts Association, and the Provincial Union of Friendship Organizations to be directly under the Party Committee of the Party agencies, unions, People's Councils, and the judiciary at the provincial level; the remaining associations to be directly under the Party Committee of the provincial government.

End the operation of the Provincial Center for Investment, Trade and Tourism Promotion. Transfer the function and task of investment promotion to the Department of Finance and the Department of Planning and Investment (merged); transfer the function and task of trade promotion to the Department of Industry and Trade; transfer the function and task of tourism promotion to the Department of Culture, Sports and the Department of Tourism (merged).

The Provincial Ethnic Committee receives the original functions, tasks, organizational structure, and staff of the Religious Committee under the Department of Home Affairs to the Provincial Ethnic Committee; establishes the Ethnic - Religious Committee under the Provincial People's Committee; receives the functions and tasks of poverty reduction work and cadres and civil servants by field (if any) transferred from the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs.

The Department of Education and Training takes over the functions and tasks of vocational education in conjunction with the organization and staff of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs. Proactively develop plans to arrange, restructure, and reduce the number of vocational education institutions.

The Department of Health receives the functions and tasks in the fields of social protection, children, and social evil prevention associated with the organization and staff, civil servants, public employees, and workers in the field from the Department of Labor - Invalids and Social Affairs (including leaders and managers, if any).

The Department of Health directed the Provincial General Friendship Hospital to develop a plan to receive the organizational structure, staff, civil servants, and employees (including finances and assets) from the Provincial Cadre Health Care Protection Board.

The Department of Industry and Trade takes over the functions and tasks of trade promotion and the officers and civil servants transferred from the Center for Investment, Trade and Tourism Promotion.

The Department of Planning and Investment and the Department of Finance take over the functions and tasks of investment promotion and the officers and civil servants transferred from the Center for Investment, Trade and Tourism Promotion.

The Department of Culture, Sports and Tourism takes over the functions and tasks of tourism promotion and the staff and civil servants transferred from the Center for Investment, Trade and Tourism Promotion.

At the conference, members of the Steering Committee discussed issues related to the name, the agency developing the project, receiving and appointing staff...

Highest political determination, most effective implementation

Concluding the conference, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Duc Trung requested that the Steering Committee must have the highest political determination to implement the Central Committee's policy on summarizing Resolution No. 18-NQ/TW and reorganizing the political system of Nghe An province in the direction of "Sleek - Compact - Strong - Effective - Effective - Efficient".

"We identify this as a particularly important task, a major revolution, so we must have high unity in awareness and action of the entire political system from the province to the grassroots, first of all, comrades, cadres, Party committees, leaders, and heads," Comrade Nguyen Duc Trung emphasized.

As for the members of the Steering Committee, it is necessary to identify this as an important task. Each comrade must have the highest political determination, make the greatest effort, and lead by example to carry out the assigned tasks, especially comrades in sectors and fields related to the arrangement.

"First of all, you must be clear-headed, then do a good job of ideological work for cadres, civil servants and public employees in your agency or unit. At the same time, promptly correct and discipline organizations and individuals who show signs of not following instructions and lacking responsibility," the Provincial Party Secretary and Chairman of the Provincial People's Committee requested.

Emphasizing the principles, viewpoints, methods, and ways of doing things, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Duc Trung said that the merger or consolidation of agencies and units is not simply a matter of mechanical cuts, but must be accompanied by streamlining, reducing internal connections, eliminating unnecessary positions, and reducing ineffective work. In addition, units that are not expected to be reorganized must also review to have a plan to arrange and restructure the internal apparatus.

During the implementation process, comrade Nguyen Duc Trung requested agencies and units not to let work be interrupted, not to let work be delayed, not to let work be blocked, in the context of very high implementation requirements and very fast implementation time.

The Provincial Party Secretary and Chairman of the Provincial People's Committee requested each head of agencies and units to demonstrate a pioneering, exemplary, impartial and objective role, following the Prime Minister's direction to not let bribery happen; pay attention to and encourage cadres, civil servants and public employees to create consensus and effectively and efficiently carry out the streamlining of the organizational apparatus.

Regarding the orientation of arranging and streamlining the political system of the province, with the spirit of "running and queuing at the same time", Provincial Party Secretary and Provincial People's Committee Chairman Nguyen Duc Trung agreed with the draft Submission and draft Plan submitted by the Provincial Party Committee's Organizing Committee - the standing agency of the Steering Committee; at the same time, discussed, clarified and agreed on a number of issues discussed by the Steering Committee members.

Regarding the implementation roadmap, the Steering Committee assigned the Provincial Party Committee's Organizing Committee and the Provincial People's Committee's Party Committee to preside over the development and completion of projects and plans, advise on decisions, and complete them before December 31, 2024.

The Provincial Steering Committee assigned the district, city and town Party Committees to study, propose and develop plans for merging, dissolving, rearranging and restructuring the organization and operations of Party organizations, departments and offices similar to those at the provincial level and in accordance with the actual local situation, complete the plans and report to the Steering Committee before December 31, 2024.

At the conference, the Steering Committee unanimously approved the draft working regulations of the Steering Committee; announced the assignment of tasks to the Steering Committee members; and decided to establish a Steering Committee Support Team.